作者wei7515 (偽.欺侮咿嗚)
看板Chelsea
標題[情報] 愛心可以對抗瓦倫西亞
時間Mon Oct 1 01:07:52 2007
http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_2767358,00.html
Avram Grant is optimistic Michael Essien will be fit for Chelsea's UEFA
Champions League tie with Valencia.
阿福蘭 格蘭特樂觀的說愛心歐冠對上瓦倫西亞的時候可以上場
Essien missed the club's 0-0 draw with Fulham on Saturday with a calf injury,
having been substituted in the midweek win over Hull City.
愛心在對抗富樂姆平手時因為小腿受傷沒有上場,之前週中米老鼠盃也坐板凳.
The midfielder, who scored a dramatic winner at the Mestalla last season, is
expected to line up against Valencia again.
Chelsea boss Grant said: "Essien has a small tear in his calf, but should be
fit for Wednesday."
格蘭特說"愛心小腿有點小撕裂傷但是星期三可以上場"
--------------------------------------------------------------------------
下面是格蘭特想要進波的執念...
Need to score
Meanwhile, Grant feels The Blues are in 'good shape' ahead of the trip to
Spain, despite failing to score in their last four Premier League matches.
同時,格蘭特覺得去西班牙之前的藍軍是"完好的" 雖然最近四場英超都沒有一顆進球
He added: "First we need to score and then we need to win. I can't argue with
that.
他說"首先,我們要先進球然後我們需要贏,我沒法爭辯"
"We need to play better and I think the players want to do that. We need to
improve a few things in the game.
"我們需要打的更好,我想球員也會這麼做.我們比賽中需要改進一些事情"
"The Champions League is a different way of playing, but I think the team is
in good shape."
"歐冠是不同打法,我想我的隊伍是完好的"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
→ Verriasen:希望下一場歐冠賽事 是新教練贏的第一場! 10/01 01:08
推 DemonRing:在一切動盪下還能挺進16強是我唯一的執念! 10/01 01:09
推 Santos:這一場現在只希望不要輸 輸掉的話就真的真的很危險.... 10/01 01:10
推 Verriasen:本想說被平就給瓦倫平 沒想到上場就被平! 10/01 01:11
→ Verriasen:這場真的是得贏!!! 不過比較擔心的是下季會不會沒歐冠打 10/01 01:11
→ TonyBlair:天阿...每次看到教練的翻譯名.. 都很想用用看 >///< 10/01 01:14
※ 編輯: wei7515 來自: 125.225.29.137 (10/01 01:25)