http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-03-08/22195901.html
ON TOP FORM
Sat, 8th Mar 2008
巴拉克預料到了今天困難的約克郡之旅，但他相信，如果我們發揮出最佳水平的
話，我們將淘汰巴恩斯利。
德國國家隊隊長在我們的最近兩場比賽中均有進球，並憑藉在中場與蘭帕德共同
上演的表現獲得了讚賞。格蘭特今天會不會把這一對都派上場仍然不得而知，但巴拉
克相信，在兩週前聯賽盃的心痛之後，我們已經回到了我們的最佳狀態。
“我們對自從輸給托特納姆以後的表現感到非常開心，我們是一支出色的球隊，
我們有出色的性格，我們表現出了我們可以應對壓力。我們有經驗，有應對這樣情況
的球員。”他說。
當地時間週三，巴拉克早早的進球讓我們在與奧林匹亞科斯的比賽中佔了先激，
那是一個對比賽的結果來說被證明是決定性的時刻。今天這樣時刻的重演將是完美的
開局。
“如果你能在前幾分鐘就進球的話總是好事，這為比賽確立了很好的方向。”他
說，之後他表示，對歐克維爾球場的造訪不會像週三晚一樣簡單。
“這並不容易，尤其是在他們贏了利物浦之後。”他解釋說，“當然，這是一場
不同的比賽，我們是客場作戰，我們過去已經告訴了人們我們可以在客場取勝，我們
有一支足夠強大的球隊。盃賽往往是困難的，所以我們需要我們的球迷們，我們會知
道的。”
“我們知道人們在我們身上期待什麼，我們同樣想進入決賽。我們去年奪冠了，
我們將再次嘗試，但這應該是非常困難的。我們必須表現出和周三一樣的態度，而如
果我們做到這一點的話，我們應該會進入下一輪。”
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-03-08/1204985997_mDkKtT.jpg
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.4.97