央版西遊記

[chineseknot ( 結緣在人境 )]

　印象中，台灣沒撥過這齣戲。

　但在大陸，這齣戲卻是經典中的經典，猶記2000年到四川遊玩，同行的三十多
位大陸學生皆對此劇讚不絕口，更是將其中的台詞說了又說，可惜台灣不曾上映
；若在今日上映，亦恐將遭「落後」之排斥言語吧？


　《西遊記》 （節錄自新華網）

　　１９８２年，中央電視臺首次開拍電視劇《西遊記》，短短２５集的電視劇
耗時６年多，可見央視對《西遊記》的重視程度。果然，１９８８年春節播出時
，該劇轟動全國，全體演員紅得發紫。至今仍是寒暑假被重播最多的經典之作。
這部西遊記也讓六小齡童成為全國觀眾心目中最標準的“美猴王”。

　　儘管今天看來，這部老《西遊記》的確存在諸多缺陷，尤其是特技方面更破
綻百出，但不可否認，從整體製作上來說，這部戲是成功經典的作品，而其主題
歌《敢問路在何方》也風靡至今。

　　到了２０００年，央視挑戰自我，開拍《西遊記》續集，想把沒講完的故事
繼續講下去，演員也儘量保持原班人馬。續集又一次創下了收視紀錄，但卻算不
上成功。楊潔想保持第一部的風格，無奈卻力不從心。儘管在特技和化妝上下了
大工夫，但欣賞水準已提高了２０年的觀眾仍無法感到滿足。一時間，惡評如潮
。

　　１９９５年，周星馳拍了《大話西遊》，為孫悟空加了一段令人不勝唏噓的
感情戲。《大話西遊》在中國大陸的走紅程度超出事先任何人的預計。就在第二
年，張衛健逆水行舟，挑起了扮演港版電視劇《西遊記》的大梁。

　　和《大話西遊》相似的是，張衛健版的《西遊記》也對原著作了大膽改動，
“娛樂性”成了壓倒一切的追求，除了戲服之外，其他完全不受“古裝戲”的約
束。劇中四人完全以現代人的思維行現代人的事，集搞笑、諷刺和感人於一身。
雖然讓鍾愛原著的觀眾看了大罵“荒唐”，但空前的收視效果也挽救了張衛健的
演藝事業。但張衛健沒有吸取央視在《西遊記》續集上摔跟頭的教訓，又再戰江
湖，出演電視劇《齊天大聖孫悟空》。所以，今年的觀眾看到張衛健把孫悟空演
成了個多情種子，大眾情人。《齊天大聖孫悟空》才剛在ＴＶＢ播出，立即招致
一片叫罵聲，不知會不會成為張衛健電視事業的“滑鐵盧”。

　　除了香港影視人，就連美國好萊塢都看到了《西遊記》這塊誘人的蛋糕。所
以美國ＮＢＣ電視臺破天荒首次以《西遊記》原著故事改編成電視連續劇並取名
為《ＴｈｅＭｏｎｋｅｙＫｉｎｇ》。雖說是根據《西遊記》原著改編，但師徒
四人都由外國演員扮演，而平時正氣凜然的唐三藏還離譜地勾引觀音娘娘，定會
讓中國觀眾大跌眼鏡。


--
　順便提供一下六小齡童的blog
  http://blog.sina.com.cn/m/liuxiaolingtong XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.69.138.144
推 integrand:我記得有播 不過忘了那台 可能是已經不存在的台
推 rrr007:這一版西游記，無言，看10000遍都不厭
→ ccbPolly:還是第一版最好看，那時我年紀還好小哦
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: gericc (Golden Eric Chang) 看板: China-Drama
標題: Re: 央版西遊記
時間: Tue Sep  5 13:16:18 2006

我也說一下感想好了

其實我小時候也很喜歡西遊記的故事

這部片我在六歲就看過了(只是還小,只看得懂人物)

幾年後在華夏電視台重播我才把他看完 那時長大就看得懂了

到了一兩年前我甚至還把小說原版看完

其實我一直覺得西遊記是一部很可惜的作品(雖然精彩)

他不像三國演義 紅樓夢 水滸傳(央台都拍過) 是人的故事

有人有場地就可以拍了

但西遊記是神怪類小說

相對來講電腦特效更重要

在早期技術來講根本不可能達到

而在2000年重拍的版本

確實看的出來很多特效是可以用上了

不過在看過小說以後

也會希望劇情能更忠於原著一點(像是偷吃人參果的地方,其實孫悟空並沒有去找他

以前的師父,而ENDING是先回國然後才回去成佛,而重拍部分,像是在某一個不下雨的

地方,說除非米山麵山倒掉,不然不會下雨,小說裡其實也沒有豬八戒去吃米麵山的劇情)

後來好像中央台有再推出卡通版 這我就沒看過了

不過我還是覺得主題曲"敢問路在何方" 真是超級好聽的

以上一些淺見

有錯請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.51.73
推 rrr007:2000重拍的版本過于重視特級，反而不好看了