› 精華區beta China-Drama 關於我們 聯絡資訊
作者churryrain (churryrain)
看板China-Drama
標題[新聞] 于正談《笑傲江湖》爭議：東方不敗傳遞愛
時間Thu Feb 14 17:40:36 2013
于正談《笑傲江湖》爭議：東方不敗傳遞愛情 新浪娛樂訊 http://news.sina.com.tw/article/20130125/8851455.html 由華夏視聽、上海強勝、于正[微博]工作室共同打造的電視劇《笑傲江湖》2 月6日登陸湖南衛視[微博]金鷹獨播劇場，一如于正愛玩顛覆的風格，該劇人物情節也備 受爭議，“東方[微博]不敗戀上令狐沖”更是遭網友猛烈吐槽。1月24日，于正亮相廣州 為該劇宣傳，談到這版東方不敗，于正得意表示這次的東方不敗是另外一種狀態，是男是 女叫觀眾自己去猜，東方不敗就是在傳遞愛情。 東方不敗的愛情看哭剪片工作人員 第一次改編金庸先生的作品，于正透露在台詞方面還是比較謹慎，不敢太現代畫，基 本沿用原著中的對白，實在需要另外的台詞，也會從金庸的其他作品中攫取。但在角色設 計方面，于正還是加入了自己的理解，改動最大的便是“東方不敗”這個雌雄莫辨的角色 ，這點也讓令狐沖迷糊。雖然不願過多劇透東方不敗和令狐沖的愛情，但東方不敗“這是 個祕密，我永遠不會告訴妳”的台詞，似乎拷貝林青霞版《東方不敗》的劇情。 雖然將東方不敗“是男是女”交給觀眾判斷，但于正劇中還是暗示了她是個女性的角 色，身在高處卻想去體驗普通人的愛情。通過“東方不敗”這個角色，于正想告訴大家每 個人都有不同的煩惱，不要去抱怨，身邊的人其實已經是最好的。從這個角度而言，于正 稱這版的東方不敗就是在傳遞愛情，觀眾可以從中思考正能量。 談到為何選擇陳喬恩飾演東方不敗，于正表示陳喬恩是他見過的能把愛情詮釋得如此到位 的演員，一些台詞經她說出來非常動人，看她演的劇就感覺在跟她談戀愛，于正透露陳喬 恩詮釋東方不敗的愛情非常成功，剪片的工作人員都看哭了，非常有感染力。 霍建華：東方不敗很出彩 我都想演 除了于正對“東方不敗”情有獨鐘外，飾演令狐沖的霍建華也表示“東方不敗”特別出彩 ，用現代的眼光改動不少，自己都很想去演。談到劇中和東方不敗的愛情戲，霍建華透露 劇本的設定就是讓觀眾自己去體驗兩人之間的愛意，台詞方面並沒有直接的表達和表白。 被于正形容“心中住著個韋小寶”的霍建華飾演嬉笑戲份不少的令狐沖，首次嘗喜劇表演 風格，非常開心，笑稱這版的《笑傲江湖》就是令狐沖的歷險記、成長史，希望觀眾到時 跟著“令狐沖”一起哭，一起笑，一起鬧。 袁珊珊有祕密武器 不擔心東方不敗搶戲 “東方不敗”如此搶戲，飾演任盈盈的袁珊珊接受采訪時表示每個角色都合理存在，一部 劇離不開哪個角色，並不擔心陳喬恩搶戲。袁珊珊透露這版的任盈盈有“祕密武器”：“ 以往的任盈盈使用的武器是皮鞭，但這次用的是手鐲，甩出去，收回來，拍得非常辛苦， 有時一個動作拍了兩個小時。” 除了“祕密武器”搶鏡外，作為于正公司的自家藝人，于正在設計“任盈盈”這個角色時 也做了一些擴展。于正透露任盈盈本來出場就晚，戲份偏少，因此把梅庄比試中“向問天 ”的戲份給了“任盈盈”。而在於正新戲《宮3》中，袁珊珊將飾演一位在妓院長大的女 ?潘俊?/p> 于正：我的戲就是心靈雞湯 和于正以往的劇一樣，《笑傲江湖》的感情色彩也比較濃烈，令狐沖和小師妹、任盈盈、 東方不敗的三段愛情，分別展現一個人初戀、相愛、求之而不得的三種狀態，整部劇的中 心思想就是傳達一種苦中作樂，不要去羡慕、妒忌他人，換位思考，把心門打開，珍惜眼 前人。對於這種正能量的立意，于正顯然自己也被感動了，笑稱：“我的戲就是心靈 雞湯。” 愛情方面濃墨重彩，于正介紹愛情衹占整部劇的十分之一，原著中的英雄俠義也不會讓武 俠迷們失望。在動作設計方面，于正狠批時下的武俠影視劇動作太西方魔化了，《笑傲江 湖》里會靠譜點，東方不敗雖然也是輕功出神入化，但飛行過程中始終會有支點，“葵花 寶典”的武功會是隱喻的打法，參考之前看過的一部韓國電影。 角色、動作方面均加入不少現代元素，但在服裝造型方面，于正卻找來打造96版《神 雕俠侶》古天樂李若彤經典服裝造型的設計關啟文。于正透露剛看到服飾時覺得非常土， 但後來覺得這樣也挺好的，區別開以往《美人心計》等作品的風格，但“東方不敗”的造 型還是不滿意，最後還是自己親手設計。 不怕吐槽 《宮3》要拍出《大宅門》氣勢 于正的每部劇播出都會有爭議和“雷聲”，網上也是被觀眾吐槽一片，這部《笑傲江湖》 注定難躲吐槽聲。對此，于正表示每版播出都有說雷的，人就是在不同的踩線，自己也在 這種不斷的踩線中希望創新，有人罵罵也挺好的，這種“打壓”也能讓自己實實在在做一 些事情。 于正透露2011年底就在這種罵聲中進行了反思，減少了作品的數量，去年就做了兩部劇和 一部電影，更著力在突破方面。2013年的于正顯然有更大的野心，談到在拍的《宮3》， 于正介紹拍攝場景不再是在皇宮，人物結構也會完全不一樣，台詞古典，風格大氣。于正 雄心表示：“通過《宮3》，我想告訴大家我也能拍出《大宅門》、《雍正王朝》這 樣的劇。” 湖水/文 黃妍芳/圖 天哪，袁姍姍又是下一部連續劇女主角，而且還在妓院長大 于正你不要再害袁姍姍了好嗎= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.51.130.58
推 luaniu:5o\\可以不要有盈盈媽 02/14 17:44
推 bllove:有人罵罵也挺好的....這....= =" 02/14 17:45
推 Convenient:盈盈的祕密武器XDDD 02/14 17:45
推 crescentalle:于正果然出身青樓 他根本就在青樓寫作吧....(默) 02/14 18:39
推 luaniu:今晚有要開live文媽 02/14 18:42
我對大陸電視頻道真是不熟= =||| 有找到官網直播就來開一下
推 auikeey:不要有盈盈+1 02/14 18:42
推 mitsukiys:于正根本要把袁姍姍整死了.... 02/14 18:44
推 lovepeace83:歡迎于製片拍出《大青樓》《宮公王朝》 02/14 18:59
于正微博說：好多人都喜歡東方不敗，希望#沖東戀#圓滿， 　　　　　　其實你可知道，愛情本身就是不圓滿的，而修煉的最高境界是～ 　　　　　　今晚讓東方不敗告訴你 微博上支持沖東戀的也是絕大多數， 于正如果沒有改結局，就等觀眾罵死他吧~
推 Convenient:luan大要開live嗎? 02/14 19:08
推 ab32110:這…盈盈本來就是真愛啊 02/14 19:22
推 cashko:于正果然幽默感十足XD 02/14 20:11
推 msa8529:"我的戲就是心靈雞湯"是擺了好幾個月沒冰的那種嗎 :) 02/14 20:42
推 silogane:太吃驚~還有宮3?還在妓院長大~下部戲要不考慮拍青樓傳奇 02/14 22:22
推 crescentalle:宮3定名為《宮鎖青樓》算了～XD 02/14 22:29
→ Aniseorita:心靈雞湯XDDDD 還真敢說XDD 02/14 22:30
騙騙青少年用的吧~其實有點擔心第一次看笑傲的人 看了于正版以後去翻原著會很失望XDD ※ 編輯: churryrain 來自: 124.9.236.246 (02/14 22:43)
推 cashko:過期的心靈雞湯嗎XD，金庸小說我當年覺得最好看就是笑傲江 02/14 23:38
→ cashko:湖啊，話說改編成這樣要金庸同意的吧？ 02/14 23:39
推 shelesa22:=口=天阿?還要出宮3??? 02/14 23:42
→ luaniu:陳喬恩好像是金庸欽點東方不敗人選 所以他應該是知道的 02/14 23:42
推 crescentalle:我一直猜想金老是不是晚年沉迷賭場所以才狂賣版權?! 02/14 23:59
→ crescentalle:以上是開開玩笑 大家不要當真呀XDDDD 02/14 23:59
→ churryrain:陳喬恩之前微博好像有PO跟金庸吃飯的合照 02/15 00:01
推 hopeblue:不管令狐沖跟東方不敗..真希望有哪個好劇本可以讓霍跟陳 02/15 01:32
→ hopeblue:兩演一對情侶吧~~灑花~~~這才是我希望的 管令狐沖跟誰在 02/15 01:32
→ hopeblue:一起XD 大家說對不對 (其實只有我說吧XD) 02/15 01:32
→ churryrain:我同意樓上!!拜託下一部戲他倆配一對吧!! 02/15 01:35
推 auikeey:同意hopeblue大!這也是我希望的 02/15 01:56
推 ab32110:陳喬恩演命中大紅時就跟金庸倪匡吃過飯了 好像說金庸的 02/15 02:05
→ ab32110:老婆很喜歡她 02/15 02:05
推 cashko:我也聽說金庸的老婆很喜歡她 02/15 02:18
推 luaniu:http://0rz.tw/tJPKj 這篇新聞 應該就是了 02/15 02:21
→ churryrain:那于正要拍椅天嗎? 趙敏感覺可以找陳演XD 02/15 02:26
推 jin062900:這部感覺會東婷戀一樣被罵死 02/15 02:29
→ ildivo:我猜敏敏找袁姍姍 周芷若找喬恩 這下又會一堆敏迷崩潰... 02/15 02:29
→ churryrain:樓上XDDD 02/15 02:31
→ ildivo:我是死忠敏迷阿....>"< 02/15 02:37
推 junball:喬恩本身有否認被欽點這個傳言 可以看娛樂無極限 笑傲專訪 02/15 02:51
推 ab32110:我也是敏迷啊！不過上版的周芷若超崩壞！ 02/15 02:54
推 silogane:會希望敏敏找陳...其實張紀中版的敏敏我也蠻喜歡的 02/15 11:26
推 crescentalle:張紀中版的周芷若裝扮老氣 演技也普普 完全沒有和 02/15 14:02
→ crescentalle:敏敏分庭抗禮的氣勢 任何人看了都不想選她吧orz 02/15 14:03
推 hopeblue:周芷若就屬周海媚演最的美啦~~~~我的趙敏給葉童也是>///< 02/15 14:28
→ ab32110:還是蘇版的好 兩女分庭抗議 真的會不知道怎麼選！ 02/15 14:37
推 charoo:高圓圓的扮相很有周海媚當年的神韻 02/15 18:09
→ hopeblue:高圓圓乍看像真的是挺像的 但我心中只有周海媚>///< 02/15 19:52
推 cashko:高圓圓真的挺美 02/15 21:24
→ DownWitOPP:金老未必知道 金老與夫人是忘年戀 愛看偶像劇 02/16 07:03
→ DownWitOPP:金庸倪匡常相聚吃大餐 02/16 07:04