作者w57832 ()
看板China-Drama
標題[新聞] 笑傲江湖二播新結局引嘩然 "沖東戀"
時間Tue Apr 16 11:52:49 2013
《笑傲江湖》二播新結局引譁然 "沖東戀"仍未成--文化--人民網
http://culture.people.com.cn/n/2013/0416/c22219-21149616.html
前晚，湖北衛視二輪獨播劇於正版《笑傲江湖》收尾，傳說中的新結局就這樣在千呼萬喚
中面世。」為此，湖北衛視決定對結局重新剪輯，雖然可能會出現情節顯得突兀，但技術
人員已經盡力了。說好的「沖東戀」沒有了，許多觀眾覺得湖北衛視的網上投票是個「眼
子」。
從「要把金庸氣哭」的劇情顛覆，到女版東方不敗受熱捧，進而出現「沖東戀」的強烈
呼聲，湖南衛視此前熱播的電視劇於正版《笑傲江湖》，早已引發了唾沫橫飛的口水大戰
。然而讓人意想不到的是，僅僅一個月後，該劇在湖北衛視二度播出，就換成了另一版
結局，再度引發輿論嘩然。有網友戲言，播一次換個結局，《笑傲江湖》要鬧哪樣！
力挺派
「小三」盈盈死了網友大呼開心
「小三」任盈盈疑似死了，東方姑娘留下一個吻飛走了，還有沖哥，誰也沒得到，孤獨
終老了！前晚，湖北衛視二輪獨播劇於正版《笑傲江湖》收尾，傳說中的新結局就這樣
在千呼萬喚中面世。
關於新結局，記者發現確實如該劇播出前宣傳的一樣，通過剪輯技術，刪減原版的情節
再重新組合，把結局改掉了：沒有東方不敗「挖心」救任盈盈的橋段，所以最後盈盈昏迷
不醒，觀眾普遍理解為盈盈死了；而原本在湖南衛視版本中先於結局幾集出現的東方不敗
「吻別」令狐沖後飛走的情節，則被運用在了湖北衛視最後的畫面中，令狐沖唯有孤獨
一人回憶與東方不敗的往事，流浪江湖。
對於結局的呈現，許多網友表示出了歡喜。網友「rio0626」稱「這就是我心目中教主最好
的結局，終於看透、放下，終會得到自在。」原版中「追隨」東方教主的粉絲甚至感嘆，
「看到任小三死了，我是非常開心的……」
談到改結局的初衷，湖北衛視電視劇宣傳人員鄭先生告訴記者，就是為了順應民意。
「開播前看過觀眾對於湖南版的評論，發現90%的觀眾是討厭結局的，甚至不乏謾罵
『任盈盈』的聲音。」為此，湖北衛視決定對結局重新剪輯，雖然可能會出現情節顯得
突兀，但技術人員已經盡力了。
失望派
「沖東戀」沒成觀眾稱被「調戲」
除了重新剪輯，湖北衛視在開播於正版《笑傲江湖》的時候，還在官方微博上發起了一項
「你最希望令狐沖跟誰在一起？」的投票活動，並稱網友投票所表達的願望有可能成真。
然而，大多數網友期盼的」沖東戀「結局，湖北衛視卻並未成全。
說好的「沖東戀」沒有了，許多觀眾覺得湖北衛視的網上投票是個「眼子「。網友「0傻瓜
不放棄你0」就認為自己被騙了：「我期待的是沖東戀，你玩我啊湖北衛視！期待這麼久，
你搞得是令狐沖誰也沒得到！還是鬧心，看電視發短信，純粹的欺騙收視率啊！」網友
「皮皮熊05」也稱「原來被忽悠了……結局就是草草收場。」
一眾網友失望至極，湖北衛視的工作人員也稱無奈，「已經盡力了。」鄭先生解釋到，
未能成全「沖東戀」，主要是因為沒有演員的參與。「此前有聯繫該劇主演重拍結局的
想法，但因為演員檔期問題未能實現。」鄭先生還透露湖北衛視方甚至想找替身演員，
但再三思量後放棄了這個想法。
給觀眾留有遺憾，湖北衛視表示歉意的同時更透露，「其實每個人心中都有自己的江湖版
本，湖北衛視的領導已經有了自己投拍《笑傲江湖》的想法，近年或推出。屆時將滿足
觀眾的想法。」
笑傲江湖 57 給我八分鐘，看我逆轉全局
http://video.sina.com.cn/v/b/100535095-2738866315.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: w57832 來自: 58.99.111.92 (04/16 11:57)
推 silogane:最後一句...湖北衛視有意重拍?!到底要翻拍幾次= = 04/16 11:57
推 jin062900:金庸不會賣吧 而且沒有陳喬恩也沒意義了 04/16 13:20
推 churryrain:網友做的版本都比電視兩個原版好XD 04/16 13:34
推 duruo:又要重拍？！這次該不會認真的要弄沖東戀吧= = 04/16 13:44
→ churryrain:但是沒有陳喬恩的話就弄沖東戀也沒用XDD 04/16 13:56
推 ildivo:沒有霍陳二人 在弄個冲東戀還是會被認為惡搞吧= = 04/16 15:09
→ ildivo:的外拍一樣= = 04/16 15:10
推 ds2tw:網友剪輯得比電視台還好 04/16 16:33
推 winvme:沒有陳喬恩也沒意義+1 04/16 18:51
推 nanagrace:陳喬恩才是成就新版沖東戀的主要關鍵 04/16 18:56
推 deryj:觀眾之所以喜歡這個版本的沖東戀，演員是很大的關鍵 04/16 20:17
推 summer929:沒有陳喬恩就沒有意義+1 喬版東方姑娘才是重點!! 04/16 22:08
→ TOPTEA:剛看完湖北衛視版 冲渣依然渣 剪得亂七八糟的 04/16 23:51
→ TOPTEA:突然打出的全劇終也超突兀的 而且好像才42集? 04/16 23:51
推 ds2tw:原版就是42集，是湖南台看收視好，剪成50幾集，增加集數 04/17 00:20
推 ildivo:這結局好棒!!!(現在才看到連結 好LAG= =) 04/17 02:01
推 ildivo:就讓喬恩演盈盈 華哥演令狐冲 這樣不是超完美嗎 04/17 02:04
→ ildivo:畢竟我還是想看原著情節阿....... 04/17 02:04
推 dogM:i大言之有理,把東方和盈盈的臉PS對換,說不定比較好... 04/17 21:08
→ churryrain:所以湖北衛視要拍 趕緊找霍陳來演沖盈吧XDD 04/17 21:09
→ hopeblue:霍陳兩人感覺經歷上次誹聞風波後 感覺很難在一起演情侶了 04/17 22:22
→ churryrain:沒霍也可以我比較想看陳的表現XD 04/17 22:23
→ jin062900:霍可以換掉+1 反正他也只是個NPC 04/17 22:30
推 azure5209:我比較想看陳如何演盈盈XDD 04/17 22:41
推 jin062900:嗯 我的意思是 霍如果無法接受沖東配 其實當初可以辭演 04/17 22:57
→ jin062900:不然演出來好幾場戲表情幾乎都沒變 就是一號表情... 04/17 22:58
→ jin062900:如果真的有打算要拍新版沖東 可以考慮陳喬恩配其他男演 04/17 22:59
→ hopeblue:但我想看他們倆個演戲也XD 但可以不要這部和于正和婆媽劇 04/18 09:09
→ hopeblue:哈哈哈哈哈!!!! 04/18 09:09
推 ildivo:說真的 看過離歌笑這個腳色我實在無法討厭霍建華XDDD 04/18 14:34
→ ildivo:我想看原著劇情阿 天曉得于正竟然可以把他搞的這麼崩壞= = 04/18 14:35
推 krj:霍迷出了個無東方剪輯﹐恩迷也可以出個無令狐沖剪輯XDDDD 04/19 11:35
推 howwong:把角色演成人渣 幹麻怪編劇 05/19 03:57