Re: [心得] 新笑傲江湖第24集

[rayfen (都什麼時候了)]

※ 引述《churryrain (churryrain)》之銘言：
: 今天只有一集可以少心痛一點~
: 劇情應該是著重在官配盈盈跟沖沖的對手戲

今天這集是任盈盈第一次露面的橋段
而且也算是重大情感戲之一，但是任盈盈的片段也太短了吧!!!
戲份大概只有20mins，其中任盈盈只露臉露20秒左右
編劇到底是多不喜歡任盈盈??
連她身邊的藍鳳凰都硬生生加了額外的戲份
女主角是任盈盈耶，雖然她的部分完全照著原著雖然沒錯，
但這版照著原著來就完了，該改編的不改編，不該改的都大改XDD
可喜的是盈盈露臉的第一幕看來是挺ok的，有溫柔大氣的感覺
就本集來看，袁姍姍演的還中規中矩
但是她不露臉比露臉時間長，還要列入觀察

有鑑於霍版綠竹巷的內容實在少到我看的太不滿意太空虛了
立刻把手邊的任版拿出來重蕊....
果然光是鋪陳編排就差超多的，我就記得任版的令狐冲跟任盈盈這段超好看的啊！
（雖然我知道很多人不滿這版的店小二，但無損於這版改編的好看之處）

首先任版有大改編，任盈盈身兼曲非煙的戲份，
所以她成了曲洋的女兒，一直到她長大才發現她不叫曲盈盈而是任盈盈
這樣改編，使得後面當她從令狐冲手中拿到笑傲江湖的曲譜時
那種失而復得的感動一下子就加深很多

再來洛陽竹林學琴其實是令狐冲跟任盈盈培養感情的第一階段，
這是任盈盈看到令狐冲最落魄的時期，
她不僅得知了令狐冲身上傷重難還的內傷，
還有令他鬱鬱寡歡的情傷

這邊任版又做了一個小改編，
任盈盈先前丟失的簪子，無意間讓令狐冲送給岳靈珊當做定情之物。
但兩人破局後岳靈珊將簪子還給令狐冲，
而令狐冲卻不小心將簪子遺落在任盈盈綠竹住處。
原本任盈盈還很開心物歸原主，
但看到令狐冲為了這隻簪子還在深夜到訪詢問它的去處，
她這個原主倒覺得不好意思，好像霸占了人家的東西

當任盈盈後來又追出去要把心愛之物給令狐冲的時候，
她又再度當起知心長者，開導令狐冲的感情問題，
整個完全體現出原著裡任盈盈那種大氣之感，
一下子在這個洛陽竹林的橋段裡
可以看到任盈盈的重情（對曲洋的親情）
還有任盈盈對令狐冲的欣賞（對小師妹的癡情）

最後，當令狐冲不捨的對任盈盈告別、甚至表達想要再留下來學琴時，
任盈盈卻一語道出令狐冲心中真正的掛念，
末了只是眼帶笑意的對他說
她家中藏了許多好酒，願為令狐公子踐行……
拜託這才是任盈盈的氣度啊！
我實在不懂霍版只花了兩幕就帶過學琴片段
當令狐冲要道別的時候任盈盈居然還默默掉淚是哪招啊！囧rz
老天爺才多久就這麼愛，有沒有這麼愛？

我還要補充一下霍版對任盈盈有多不好、多不用心XD

霍版在令狐冲要離開之際，
綠竹翁出現給他一份清心普善咒跟一把琴，讓他可以撫琴療傷。
令狐冲看到琴的名字是燕語，然後默默說婆婆對他真好....
我們可以從旁得知：
1.這把琴很好，舉世名琴，任盈盈割愛
2.沒了XDrz

但是任版就不是這樣寫任盈盈的
當晚兩人吃完踐別宴後，
任盈盈夜不能寐，最後她起來抄寫清心普善咒，就這樣一路寫到天亮！
她花了一個晚上親手寫了琴譜，再讓人連同琴一起送過去
這版不著重描寫任盈盈送了多名貴的琴，
而是將焦點放在她寫了一整晚的琴譜，
這種比較就很像是拿錢打發小孩的父母親 vs 親手燒一桌孩子喜歡菜的父母親
用不用心高下立見（對我就是在指編劇不是任盈盈XD）

對任盈盈的寫法有很多種，我只能說在霍版這邊選了一個最輕描淡寫的那種
我不知道後面會不會好一點，
不過現在看來，霍版即便是任盈盈當女主角，
她八成也是史上最邊緣化的女主角。

我花了大篇幅在講別版的笑傲江湖不知道會不會違反版規......XD
主要是我太傷心任盈盈的片段被寫的很不用心
既然這樣就把東方不敗再寫搶眼一點好了(爆)
一部戲至少要有一兩個令人難忘的角色跟改編吧......


--
鎌倉の　葦の仮寝の　一夜ゆえ　身を尽くしてや　恋い渡るべき
                                                          －－－ 靜

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.164.101.19
推 luaniu:這版的女主角是東方小妹~~無誤
→ rayfen:我只能說我大概不會喜歡霍版的任盈盈了...東方教主加油!XD
推 churryrain:我同意...即使是新加坡版的也是鋪陳的很棒
→ churryrain:而且盈盈雖說面冷心善，也不至於現在就爆發澎湃情感
→ churryrain:我只能說于正版的盈盈真的不會是原著的盈盈，就算按原
→ churryrain:著的線走于正也只是按表操課草草了事= =|||
→ churryrain:R大不用擔心，你是比戲不是寫原著
推 Convenient:睡前～推心得文！
推 naoko10078:好懷念任版盈盈阿，又溫柔又正又有邪氣
→ naoko10078:霍版看版上很多推，這兩天也在看，但我真的看得很無感
→ naoko10078:看到18集了，眾人大推的東方教主 我還是一點FU都沒有..
→ msa8529:所以前兩天krj的憤慨是弄錯對象了  大家嘲笑的任盈盈是經
→ msa8529:過于某人改編後  以東方不敗不女主的同人誌  身為原著冲盈
→ naoko10078:果然我還是官配派阿...對霍版盈盈的出場真是期待又怕
→ naoko10078:受傷害
→ msa8529:粉無需不爽  因為被嘲笑的不是正宗原著的女主任盈盈
→ msa8529:          更正：以東方不敗為女主的同人誌
推 afung:看了最新的片花 那個跌進深深湖水那段 看來好虐啊
→ DownWitOPP:簡陋無誤
→ wissenschaft:沒看過任版 漏夜抄譜那段真萌 >///<
→ wissenschaft:原著盈盈是超萌的傲嬌啊 太快爆發情感真的不對頭= =
推 watercolor:大推任版的盈盈！
→ rayfen:看了此版還能忠貞不二的繼續支持任盈盈，只能說跟她一樣都
→ rayfen:是遇到真愛了XD在此版我是東方粉無誤，而且撐到ep20才變心
推 nanagrace:好想同意你既然這樣就再把東方寫的搶眼一點好了~原著bye
推 zull99:唉…還我美麗傲嬌又大器的聖姑盈盈……
→ TOPTEA:于正把以上的特點統統給了東方姑娘了阿....
推 nanagrace:昨天這集沒東方，收視率跟前一天比明顯掉好多！
推 mewko:看來大家好像都是衝著東方教主來看的~~
→ mewko:跌進深深的湖水那段真的好虐啊!
推 annie1920104:此版主角就是東方小妹無誤
推 purplemaple:其實後來覺得袁姍姍的盈盈扮像也沒有很差，但是戲份
→ purplemaple:少的誇張
推 yellow0304:昨天收視率低是因为只播了1集
→ yellow0304:昨天收視率低是因為只播了1集然后播《天天向上》
→ yellow0304:而平時都是3集連播
推 yellow0304:春節最高是14號還原著部份
→ yellow0304:藥王廟和綠竹巷的部分反而是開播以來收視最高的
推 azure5209:盈盈的部分都被簡略帶過，反倒是改編的部分于正用心很多
推 yellow0304:前面說的沒有東方收視率掉，並不成立
推 auikeey:衝著東方教主看的人+1 沒有教主就沒動力看 囧
推 almondchoco:我也很愛任版任盈盈 袁詠儀好棒~
推 saralinny:沒有東方歡樂度差很多~~不是說歡樂到家嗎~還我東方小妹
推 junball:我很喜歡喬恩和東方 但我不認為單一演員可以扛收視 而且
→ junball:收視真的參考就好 現在很多人都是利用網路而非電視 我更重
→ junball:視觀眾看完的感覺
→ wafer412:許晴的盈盈超棒的 傲嬌代表~ 這新版的真的很不用心在盈盈
推 wafer412:東方姑娘太搶眼了~ 于正實際上是暗捧東方吧 XD
推 aroc526:這版盈盈寫太差了﹐就沒10幾分鐘就無緣無故愛上沖了
推 taohjca:這版盈盈光速愛上令狐沖 超快
推 crescentalle:其實...于正戲裡的愛情從來沒有任何邏輯和道理(菸~)
推 conerwind:女1東方無誤，本來我也是原著沖盈配，但飾演人員不符我
→ conerwind:心目中的盈盈，加上東方改得精采~看來沖盈片段都要快轉