這個問題之前我也曾經很疑惑
後來到大陸的網站找歌的時候才發現
這 兩個版本應該都是大漢天子的片尾曲
只是一個是黃格選唱的(就是聲音聽起來比較年輕那個版本)
另外一個版本是一個名叫"初瑞"的歌手演唱的
就像有時候專輯裡面同一首歌會有兩種不一樣的唱腔來詮釋同一首歌
就是這樣
※ 引述《estudiante (台南啵棒)》之銘言：
: ※ 引述《hatsuki (hatsuki)》之銘言：
: : 大漢天子我看了不少次重播 VCD也看了
: : 我覺得片尾曲"忘了我"好像有兩個版本耶
: : 以前衛視中文台最先播時 配的是流行歌曲 (方皓紋唱的"xxx"...不管它)
: : 後來重播時就是放"忘了我", VCD的版本跟這個一樣(等會兒再說有什麼不同)
: : 然後: 現在的衛視中文台重播的, "忘了我" 歌詞不一樣了 唱的人好像也不一樣了
: : 歌詞多了這段 "不是我心中古井無波 不是我眼底紅塵看破
: : 不是我只會畫峰煙長河 不是我只愛唱鐵馬金戈"
: : (亦或是 這才是完整版...)
: : 唱的人 大概是真正的黃格選先生 (聲音比較年輕 跟黃先生的照片比較配得起來)
: : 編曲 (呃呀!) 也比較現在化一點 還有好幾個女合音天使...(> <b)
: : 我還是喜歡比較早的"忘了我" 編曲配樂有古意 跟戲裡的東方先生才合適
: : 而那歌聲呀~~~ ( >/////< 唉....) 情意滄涼 含蓄又深情 餘韻低迴不已
: : 那位先生的歌喉唱出了舊式中國曲子的韻味 帶點戲曲的風韻
: : 唱的真是棒！
: : 還好VCD是這個版本 可以聽n遍
: : 哪裡不一樣? 聽聽看--
: : 比較早的: http://www.kungfu-movie.com/real_m/channel_001/00101_00200/wp1_00143.
: : html (網址要連起來)
: : 現在的: http://image2.sina.com.cn/ent/pc/2003-01-23/55/3_28-55-919-332_
: : 2003012314369.rm
: 我看衛視中文台唱的是"現在的"耶
: 大概是聽習慣了
: 覺得比較好聽:P
: 而且一個"了"是唱"ㄌㄜ．"
: 一個是唱"ㄌㄧㄠv" 感覺真怪(^^;
--
我會記得這一刻
那些還飛翔著 不可思議的夢
雨後的天空 會有絢爛的彩虹
像最初相信著 我會找到自由
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.192.12