推 fatisuya:我想看原著....QQ 02/27 07:48
推 FightYourMom:我期待著第二部贏駟找老士族算帳 03/01 13:57
→ FightYourMom:並且也期待著張儀把老孟子罵到吐血那一段~ 03/01 13:57
※ 引述《djdotut (SS2009)》之銘言：
: 劇名:《大秦帝國》
: 播出日期:３／２ 週一至週四 晚間八點
: 播出電視台:年代ＭＵＣＨ
: 演員名單:請參考前文
: 劇情大綱:請參考前文
: ==
: 鞅啊 雪啊 玄奇 渠梁 可以再看見你們真好 XD
這部大作前後看了三次
我看得是51集的版本
我自己看了一遍
又和我老哥看了兩遍= =
侯勇演的秦孝公大概是所有歷史劇中我最喜歡的君王了
最近又看了原著
原來電視還算改編了不少
又欣賞了一次大秦帝國
還能帶來不同感受
真爽
不過原著更深沉一點
而且對於各國之間、秦國各部族之間
數百年的恩怨糾葛
以及很多風俗習慣、用字遣詞的來由
有很多的闡述和解釋
在看電視劇的時候 有些感到突兀、不連貫的地方
才恍然大悟
電視編劇在改編的時候
可能必需考慮到預算、片長、文字和平面影像表達方式的差距等等
所以更動頗多
不然詳細一點的拍
第一部就拍個八九十集是非常可能的
我印象比較深的 覺得不大連貫的地方
比如孝公刻了國恥石後
突然畫面就接到他倒在旁邊
國恥石的刻痕中有殷殷鮮血
他到底幹了啥事?好像沒演出來
而之後刻痕裡的血也不見了
好像這段是多餘的
但是又不得不演 不然帶不出後面的劇情
原來原著裡的孝公性格其實有其激烈的部份
石刻完後回到政事堂 又自斷兩指 再以斷指寫下
"國人永誌六國分秦是為國恥天下卑秦醜莫大焉"
是以石刻血跡斑斑、血線絲絲 不忍卒睹
讀的時候真得覺得十分壯烈
算是他對所有壓力的一次沉默爆發
但如果真的照著演的話 畫面會不大舒服
另一個是後面商鞅為了王軾破法
這真的是編劇的敗筆
原著也沒有這一段
編劇的用意也許是要突顯他為了國家安定
連自己的原則也違背了
反正最後所有罪名他一肩承擔的悲壯
但我覺得這對人物的一致性是一種傷害
這樣一反覆 讓商鞅變得很不對味兒
總之 還是大推啦
尤其片頭的雄渾氣勢 片尾的娓娓憂傷
真的百聽不厭
陸劇最厲害的就是配合著全劇譜寫的片頭片尾曲
很能概括全劇的精髓
雖然覺得預算很像在第一集就用得差不多了
臨演看起來那副參差不齊的樣子
和勇猛剽悍的老秦人實在覺得不搭嘎
另外就是當時的人在很多場合會以歌唱的方式表達自己心情
比如孝公遇到車英時唱的黃鳥
這一類的吟唱在片中大多以那首萬能的"糾糾老秦"替代了
雖然能理解要把這些細節全顧上的話
要多花非常多的力氣和金錢
但還是難免感到可惜 哈哈
不過對於小說我也有點小小微詞
就是我不大喜歡那種女扮男裝的設定
女變男是俊俏小生 那些精明聰明到極限的男主角都認不出來
改回女裝又美麗動人 又讓那些精明聰明到極限的男主角嚇一跳
還沒看過真的有女生可以這樣的 = =
大概只有李準基堪堪符合吧
不過他是男變女 而且只有臉像啊
身段比起真的女人還是差多了
現在正在看原著第二部
看著贏駟君臣上承國命 蘇秦張儀縱橫天下
真的是過癮啊
大秦帝國會把我的味口養刁了
哈哈哈
第二部趕快拍出來吧~~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.12.247