推 ladyluck:推一下，完全同意楊過個性比較偏激又情緒化 03/26 15:54
→ ladyluck:不過我還沒看過這版，等DVD出來就要去敗 03/26 15:55
推 maxineyang:推呀~ 我也覺得他表現很好 但是真的和臉不合XDD 03/26 16:11
推 iskyun:推這段 我覺得他們兩個人都有演出來超好看!!! 03/26 17:18
→ lunarblue:純粹是聽覺上的感覺...有時候不該激動也在激動...吵 03/26 18:11
※ 引述《flyash (gogo加油)》之銘言：
: 我也覺得演楊過演的太over了
: 有時候覺得很吵耶 @@"
關於這點我倒覺得 黃曉明 演得很到位
我看過 好幾個版本
但老實講 把楊過個性真演出來的卻...
原著裡寫著：
"他本是個天不怕地不怕、偏激剛烈之人，此時受了冤枉，更是甩出來甚麼也不理會了，
大聲說道：“我做了甚麼事礙著你們了？我又害了誰啦？姑姑教過我武功，可是我偏要她
做我妻子。你們斬我一千刀、一萬刀，我還是要她做妻子。”
楊過給他一把抓住，全身勁力全失，心中卻絲毫不懼，朝聲說道：“姑姑全心全意的愛我
，我對她也是這般。郭伯伯，你要殺我便下手，我這主意是永生永世不改的。”郭靖道：
“我當你是我親生兒子一般，決不許你做了錯事，卻不悔改。”楊過昂然道：“我沒錯！
我沒做壞事！我沒害人！”這三句話說得斬釘截鐵，鏗然有聲。
引用網友一段話：
「想過去版本的那種表達方式會讓人覺得他不顧一切的感覺嗎！是過頭了還是以前的表達
方式根本含蓄內斂不夠到位呢？」
並不是要貶低以前的版本，但楊過本來就是個很情緒化容易偏激的人，所以常一有不如意
之事，情緒爆發起來是不懂得如何去壓抑自己，我看了片花不覺得曉明演得過了，恰恰我
認為這一段表現的非常之好，他所表現出的是楊過身上真正具備的個性--夠痴狂！！
郭靖也非常的棒，那股恨鐵不成鋼的樣子夠讚！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.104