Re: 各版神鵰－新增六個片段

[yong128121 (預謀)]

※ 引述《rayfen (我要快樂)》之銘言：
: 最近熱播之際，所以又出手剪了幾段，
: 我比較想剪黃蓉，可是她的戲份很長很瑣碎，只能剪幾個比較明顯的出來。
: 這幾個版的黃蓉都不錯，
: 印象中，任版夏文汐的黃蓉也不會太差，只可惜什麼機會找到影片……
: 孟飛版的影片品質不太好，有時候會有聲音不同步的現象，
: 為了呈現沈海蓉的黃蓉，我還是有剪出來。

我也挺想看神鵰黃蓉的片段，尤其是和郭靖、楊過的互動～
另外，與李莫愁的一戰也是極為精彩！

再次感謝rayfen剪輯了這些經典片段，讓有看過的人重溫，
沒看過的人也有機會一窺究竟～  ^_^

看到這些經典片段，我也隨手寫寫我的觀後感！


: 郭芙失手傷人
: 劉德華版 http://www.youtube.com/watch?v=7lnk8zlE8aM
: 古天樂版 http://www.youtube.com/watch?v=_hGqFKGZ3XY
: 李名順版 http://www.youtube.com/watch?v=0Thczz0ZPl8
: 黃曉明版 http://www.youtube.com/watch?v=gylJgYZ-WCg

原著：第二十九回

 小龍女在一剎那之間，但覺胸口空蕩蕩的宛似無物，一顆心
竟如不知到了何處，轉頭瞧楊過時，只見他眼光之中又是傷
心，又是悲憤，全身發顫，便似一生中所受的憂患屈辱盡數
要在這時候發洩出來。

～～～

小龍女又取出一顆解藥，柔聲道：「過兒，你服了這顆藥。
難道我的話你也不聽了？」楊過聽到小龍女這般溫柔纏綿的
勸告，張開口來，吞了下去，想起兩人連日來苦苦在生死之
間掙扎，到頭來終成泡影，再也忍耐不住，突然跪倒，伏在
石棺上放聲大哭。

-----------------------------------------

這一段小龍女療傷時遭郭芙誤傷，以致毒入臟腑，無藥可救，
楊過的情緒起伏極大，依原著所述「又是傷心、又是悲憤」，
四個版本的楊過均有掌握「傷心」的情緒，但「悲憤」感覺，
我認為以黃版楊過表現最佳，尤其是惡狠狠瞪視郭芙的眼神，
以及伏在石棺大哭的情緒（只有黃版楊過有大哭），表現出楊
過心痛癲狂的一面！

劉版和李版在小龍女拿冰魄銀針解藥給楊過服用的表現方式和
原著略有不同，劉版楊過直接服用解藥，少了楊過一開始氣極
之下將解藥吐掉的片段。李版楊過則是先將解藥丟掉，而非吐
掉，少了小龍女親手餵解藥的安排，有點可惜～

另外，附帶一提耶律齊的角色，平心而論，四個版中以黃版的
耶律齊（趙鴻飛）最有英氣勃勃的感覺，劉版的耶律齊（任達
華）雖也不錯，但那時的任達華有點嫩，倒不及趙鴻飛了！


: 黃蓉點化慈恩
: 劉德華版 http://www.youtube.com/watch?v=nKohsSLlqb8
: 孟飛版   http://www.youtube.com/watch?v=jSYfFZLrVjM
: 古天樂版 http://www.youtube.com/watch?v=RbKsEtVQUWQ
: 李名順版 http://www.youtube.com/watch?v=2B7DzPxPbR8
: 黃曉明版 http://www.youtube.com/watch?v=gE0EZMbI9_8

原著：第三十一回

裘千尺急叫：「二哥，二哥，你回來！」慈恩回過頭來，
說道：「你叫我回來，我卻叫你回來呢！」說罷大袖一
揮，飄然出了大廳。

------------------------------------

劉版這個片段有點奇怪，慈恩和尚一下子就不見了？我居
然沒看到黃蓉巧計裝瘋那段？！難道是我眼花？另外，劉
版裘千尺的棗核釘功力居然那麼淺，所發的棗核，竟讓楊
過輕鬆的以手指接住？！另外，裘千仞應是裘千尺的二哥，
此版改成大哥，那麼，二哥變成裘千丈了？

孟版的慈恩抓住的是郭芙，而非嬰兒郭襄，也因此少了點
情勢緊張的感覺，另外，沈海蓉的黃蓉應是不錯的，但這
一段黃蓉巧計裝瘋卻過於鎮定，沒有瘋狂的感覺。

相較之下，古版、李版、黃版在黃蓉裝瘋的片段上，我認
為三個黃蓉的表現均佳，尤其是李版黃蓉此段極為出彩，
披頭散髮的模樣，更勝古版、黃版！

另外，古版值得一提的是慈恩被裘千尺激得快要大開殺戒
之際，慈恩在大廳上疾走時，手腳上鐵鍊碰撞所發出的聲
音極具效果，這是其他版本較沒有注意到的～
而黃版值得一提的則是找男生飾演裘千尺，真是一絕！


                          （待續）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.131.22.79
→ yong128121:補充一下，在黃蓉點化慈恩這一段，慈恩離去前裘千尺大
→ yong128121:呼「二哥，你回來！」慈恩回：「你叫我回來，我卻叫你
→ yong128121:回來呢！」我認為慈恩的回答是極重要的台詞，可惜沒能
→ yong128121:在電視中原句重現，多半都被修改或刪去~
推 uafone:推 跟我的感覺很像
推 maomao150213:你叫我回來，我卻叫你回來呢這句話經典，但都沒演Orz
→ yong128121:樓上..握握手！以前初看小說時並不覺得慈恩這句話的重
→ yong128121:要性..但現在年齡漸長..卻體會的更深刻了..這句「我卻
→ yong128121:叫你回來呢！」實比「回頭是岸」云云更佳啊！！！
推 maomao150213:說的好原PO，有同感，那句話時有很深的涵義，原PO文
→ maomao150213:筆真好