作者NaaL (Skyline)
看板China-Drama
標題Re: [問題] 關於武林外傳某一集
時間Sat May 1 21:12:30 2010
※ 引述《charlie5010 (charlie5010)》之銘言:
: ※ 引述《djdotut (~恩星‧娜允~)》之銘言:
: : 看過一個片段 好像是佟掌櫃的店要頂讓
: : 結果有一位錢夫人有意思要買
: : 大家就都湊到一起 各地腔調都來上一段
: : 郭芙蓉還說了一句閩南話:"挖嘎哩貢...."
: : 後來佟掌櫃制止大家 說與人講價時要說普通話
: : 請問 這一集是哪一集呢?
: 《武林外傳》
: 第六十四回 白展堂受累入冤獄 王豆豆為愛跑斷腿
: (28:35-29:30)
覺得很好玩,就查了一下演員的原籍,還有講的是哪些方言,
提供參考一下 ^_^
錢夫人
演員:田玲,原籍:秦皇島,講的是【唐山腔】
佟湘玉
演員:閆妮,原籍:陜西西安,講的是【陜西方言】
小郭(郭芙蓉)
演員:姚晨,原籍:福建石獅,講的是【港台腔】和【福建話/閩南語】
呂輕侯(呂秀才)
演員:喻恩泰,原籍:江西南昌。中戲博士,曾赴英國牛津大學研究莎士比亞
李大嘴
演員:姜超,原籍:吉林長春,講的是【東北話(瀋陽腔)】
莫小貝
演員:王莎莎,原籍:河北邯鄲,講的是【邯鄲話or邢台話】
陸無雙
演員:倪虹潔,原籍:江蘇常熟,講的是【江蘇話】
http://www.youtube.com/watch?v=55wdqet5lZE
這一小段的視頻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.156.152
※ 編輯: NaaL 來自: 125.227.156.152 (05/01 21:19)
→ nbysy:我有個朋友是西安人,她一講家鄉話我就想到佟掌櫃 05/01 23:56
推 nbysy:老白裝女人偷住大嘴的那段也很搞笑。 05/02 00:07