作者aiotsuka909 (米拉)
看板China-Drama
標題[心得]害我入勝女坑的佳期如夢
時間Sat Oct 27 16:50:34 2012
前幾天打了勝女的代價的心得文
感覺再不看點別的戲都快要爬不出勝女坑了
所以來講講當初會讓我去看勝女的代價，功不可沒的佳期如夢
(硬是回味了一下佳期如夢)
是說真的很久沒有看戲看的淚眼潸潸，
這幾天牙疼頭疼肚子疼，在家不想運動不能吃，就只能看電視了，
所以如果有誰最近受了委屈想大哭一場的，滿適合的。
這部聽說是台灣偶像劇團隊在大陸製作的連續劇，佳期如夢。
小說改編，小說作者的名字也挺有趣的，匪我思存，
很多人都是因為佳期如夢認識她，
而這也是她第一部出版成繁體中文的小說。
看之前就知道這部戲的製作人是瓊瑤的兒媳婦，
加上小說作者本身就是悲劇天后，
所以最好抱持虐到極點的心情，
米拉是抱著已知的結局去看還是哭得唏哩嘩啦，
都不知道是不是我的哭點太低了。
每次講心得之前都要落落長廢話一堆(防雷)
「很多時候我們放棄，以為不過是一段感情，過了很久才知道，原來那是一生。」
整部戲大體上就是說和平與佳期這一對真心相愛卻身分懸殊的戀人，
因為很多誤會跟外力因素分開，
和平沒辦法接受分手而做出了一些失常的行為
而這些行為看在和平從小到大的好朋友阮正東眼裡從悲傷變成憤怒。
五年後，和平回來了，再次與佳期相遇，卻發現正東正在追求佳期，
三人舊愛新歡，狹路相逢。
還滿灑狗血的。
首先我要說，米拉真的很喜歡佳期這個名字
說不上來的為甚麼，就是覺得這名字喊起來好聽
這部戲從現在開始，卻讓人感覺每個主角都拘泥在過去
我們的生命中，都有這樣一個放不下的人
有可能是初戀也有可能是隔壁的鄰家大哥哥，又或許是求學時閃耀奪目的學長
那些過往，有時候支撐著我們往前走，卻也纏著我們在過去裡浮沉
像是孟和平回國後立刻搬回過去他和佳期同住的公寓，並且擺設的一模一樣
他想活在過去，活在那個他和尤佳期的愛情裡
很顯然的他也並不想醒過來，
他放不下手臂上被火燒傷的傷口，怎麼過了那麼多年了還留著那樣深的疤
也想不透心中那個被感情傷害的傷口，儘管再回到這個地方心中還是隱隱發疼
米拉昨天看了一部韓劇中的對話後突然有種醒悟
劇中人物說人的記憶會因為逃避、抗拒等各種因素產生塗改
有30%的記憶都經過美化或者醜化而失真。
先不論這段話在科學醫學的研究下是否成立，
孟和平就像是這樣而放不下他們過去的愛情回憶
因為比起那些想不透放不下，這個沒有尤佳期的現實，更痛。
相較起孟和平的泥沼，尤佳期不一樣，
她明白人生有更多更重要的事情需要往前走
就算知道過去有太多東西丟不掉，仍要一個人勇敢的面對
所以，當她遇到了東子，一個人似乎不再是單一選項，她也曾經出現過排斥與徬徨
但一個三不五時就出現在自己身邊，
條件不差、長相不差、身家背景更是不差的阮正東
了解、明白、體諒都出現在他們兩個的情感間
儘管他們是經過刻意的相遇，在處心積慮的鋪排下開始了愛情
然而這樣的愛情，雖有不妥，也有它的理所當然。
正因為和孟和平的初戀甜蜜的她刻骨銘心，
那尤佳期要愛上東子，並且不做他想的辦法就是
讓她和東子的愛情傷的她銘心刻骨。
東子的網路小說造成他們之間鴻溝和誤會，
破壞了感情最基礎的基礎，也就是信任
不過也只有破壞這樣以不正確的方式堆積以來的信任
才有可能建立更堅固的連繫，不是嗎
所以我感謝東子安排讓佳期愛上了他，感謝他寫了這樣一篇小說
也感謝最後這一切被揭穿，兩個人能夠坦白而且沒有一絲懷疑的接受對方。
其實這部戲讓我感動的點很少，很多就像交代劇情一樣我看看就過了
更不要說運鏡和剪輯在我看來比配音還要讓我吞不下去
但後半段東子和佳期的互動，常常讓我紅了眼眶
甚至打電話給閃光講了一大堆話
老實說，我不能確定自己如果碰到了這樣的事
是不是也能夠這麼無怨無悔的付出
畢竟，照顧病人苦得不是身體的疲累，更多的是心情上的折磨，
他疼，你也痛，而且更難受
你知道你難過他會更心疼，所以不能表現出來
他知道他痛苦你會更無助，所以忍著不說出口
而後東子和律師學長，佳期和好友的交錯對話
更是讓我感到窩心，因為他們彼此都只在乎著對方，
講真的，人生至此還有何求
所以到了最後一集東子進醫院手術要求佳期待在老家時，
我已經感覺不管結局如何我整個人一定是會哭到不能自己的
最後我的淚線也沒有辜負我對它的期望XD
有些人說尤佳期不應該愛上阮正東，
為甚麼不？
就因為在原著裡，尤佳期從來沒有說出她愛阮正東？
這個可以不可以應該不應該，我想每個人心裡都有自己的答案
我就不攪和了。
總結，
大陸時裝劇我看的不多，有很大一部分的原因就出在配音
聲音也是演員的武器之一，要讓觀眾入戲，講台詞的節奏與感情特別重要
想當初光陰的故事一個許毅源對孫一美吐露心事的片段
沒看畫面只聽對話的我都感動的揪心
所以就算是看韓劇那種聽都聽不懂的我還是一定要聽原音
演員講話的口氣、抑揚頓挫很重要阿
所以大陸時裝劇十有八九的配音實在不合我的胃口
但是為了喬恩跟邱澤只好默默吞下去。
總之，對我來說
不算至好，但也不錯看的一部戲。
下台一鞠躬。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.219.228
推 judy00355:配音真的讓在看這部戲時很痛苦... 還有電視劇把原本書中 10/27 16:56
→ judy00355:劇情做了一些更動讓故事有點變質 以及加了一些無謂的劇 10/27 16:57
→ judy00355:與人物有點無言 除此之外 算是一部很不錯的時裝劇 10/27 16:57
→ judy00355:^情 10/27 16:57
關於這點網路也很多人抱持著這樣的想法
但其實我不覺得這有什麼不好，要知道影片不像小說，
小說是平面的，它可以平鋪直敘的說一個關於兩個人三個人的故事
它可以用第三者第四者的角度告訴你誰說了甚麼而不用交代這個人的過去
但是影像敘事更為複雜，它必須把一個故事豐富再豐富
必須把每一個出現的人物、角色像蜘蛛網一樣緊密牽連起來，而中心是男女主角
所以為了達到這個目的，它比小說多出幾條故事線我並不意外也不感到突兀
當然這只是我個人的意見拉
對我來說，我學習到現在感受到的就是影像敘事不斷的繁複化
才能用簡單的鏡頭語言帶給觀眾強大的感受力
獻醜了，不好意思:P
推 petand86:原po文筆真好~~我也覺得這部戲唯一的敗筆就是配音了 10/27 18:27
推 ds2tw:喜歡後面劇情，少了搞笑的劇情，正經多了，讓人滿入戲的 10/27 19:45
→ ds2tw:陳喬恩與邱澤在後半段的劇情演技大爆發，讓人看得跟著糾結 10/27 19:47
推 duruo:一直好想看這齣，但我心靈太脆弱所以始終不敢看啊QQ 10/27 19:56
→ lovepeace83:那原po可以看看現場收音的現代劇，多得是。如愛情公寓 10/27 20:01
推 w57832:電視版改最多的是和平，原著的孟和平由始至終喜歡的都是 10/27 20:24
推 w57832:尤佳期，不曾改變，但電視版的是改成和平最後接受西子 10/27 20:27
推 petand86:陳喬恩在這部戲的演技算是大突破了，而且造型滿美的 10/27 20:39
當然我覺得改編劇就是會面對這樣的問題
原版和改編後都各有擁護者，我自己是覺得這就青菜蘿蔔各有所好
屬於不需要也沒必要去討論的部分
而陳喬恩真的在這部戲有好大的突破，
在之前勝女的心得文裡米拉也有說過我對於之前陳喬恩的表現平平，沒太大喜愛
完全因為這部戲才改觀，而且真的覺得她變漂亮了
甚至在這部戲裡比在勝女的代價裡演技發揮的空間更大
說哭就哭，眼眶泛紅也真的滿惹人憐的
個人淺見囉：)
※ 編輯: aiotsuka909 來自: 42.75.146.53 (10/27 20:57)
推 er25:這兩部我都大推 10/27 23:55
推 jacya3533:真的!!!!!我現在也在尋找下一部戲 因為真的爬不出來!!!! 10/28 01:01
推 hopeblue:是不是因為男女主角是台灣人 所以才配音呀? 10/28 02:39
→ ded:可以請問東子是得什麼病嗎？ 抱歉我只有大概看^^" 10/28 02:55
推 deryj:原著是肝方面的病，電視版改成腦部的 10/28 08:19
推 deryj:劇評:《佳期如夢》應否忠於原著小說？！ 10/28 08:21
→ deryj:覺得電視版有些劇情的發展，改得比原著還合理 10/28 08:24
→ deryj:人物個性的轉折，也比較飽滿、細膩 10/28 08:25
推 poetic:東子一開始對佳期用的心機,這段劇情跟桐華的雲中歌裡孟玨對 10/28 10:10
→ poetic:雲歌的方式很像! 10/28 10:10
→ poetic:都是一開始因為了解對方習性投其所好讓她對自己有好感喜歡 10/28 10:12
→ poetic:上自己之後再告知他事實藉此報復對方,殊不知自己在不知不覺 10/28 10:13
→ poetic:中也已愛上對方!!! 10/28 10:13
推 susuiris:佳期如夢及勝女的代價二部都看過，個人比較偏愛勝女。 10/28 11:33
→ susuiris:或許是因為佳期如夢是悲劇吧，東子~~哭哭。 10/28 11:33