精華區beta China-Drama 關於我們 聯絡資訊
live文有問到滴血認親的原著細節 沒人寫我就獻醜了... 話說標題這樣寫有雷的問題嗎? 已播出進度的原著內容要不要防雷啊? 研究半天版規,也不是很確定 第一次PO文,有錯還麻煩板友提醒我喔^^" 滴血認親這一段,在原著中的順序是這樣: 棋嬪告狀---抱皇子來與溫實初滴血---皇子和溫實初血液相融---皇帝大怒推開甄嬛--- 甄嬛刺公公的血也相容---溫實初發現水中有白礬---皇帝疑心皇后--- ---甄嬛重裝一碗水,親自刺取皇子血,堅持要皇帝也滴血---兩者相容,證明皇子血緣--- ---莫言到---皇后打純元牌,皇帝心軟---皇后侍女出來請罪,說自己不小心有沾到白礬 甄嬛為什麼敢堅持要和皇帝滴血驗親呢? 這裡面牽涉到另一個被電視刪掉的妃嬪:徐燕宜 她是甄嬛出宮後才納入的妃嬪 個性安靜內向,恩寵不多,皇帝也只是愛她看書的側影很像嬛嬛 不過就是這麼好運的懷上龍胎 而她非常非常愛皇帝,是默默看著背影死心塌地的那種忠貞 徐燕宜和甄嬛同天生產,都是男孩 兩個孩子身量也接近,只是甄嬛的孩子膚色白一點 原著寫道: 若不仔細看去,裹在黃色刺騰龍繈褓中的予沛(徐子)竟然和予涵(甄子)十分肖似 因為徐燕宜生產後身體不好 滴血認親發生時,正把孩子托給眉莊照顧 而甄嬛的兒子也恰巧在眉莊那裡(但我忘了原因是什麼) 太監去抱甄子,碰上了外出照顧王爺的浣碧剛回宮 知道內情的她當然曉得事情嚴重 所以偷偷用甄嬛做的繈褓裹了徐子出來 滴血前,浣碧又用「身子虛弱,怕看不得這些」的理由請徐迴避 已致於沒人認出那個孩子其實是徐子 那第一次為何會與溫實初相融呢? 書中描述: 我心中揪起,一把抱了孩子在懷中,不覺落下淚來。 我搶的太快,身子輕輕一晃,套在小指上的鏤金菱花嵌翡翠粒護甲不小心觸到水中。 浣碧忙陪笑道:“娘娘抱殿下抱的急了。” 就是這個護甲裡混有白礬 所以第一次會相融 戲裡護甲真的超搶戲呀~ (好想買一套戴來戳人!XD) 這些真相是在滴血驗親案結束後 甄嬛和浣碧的對話、以及甄嬛自己內心OS中才慢慢挑明的 當下並沒有說 所以在閱讀時這段時非常之緊張 不過想想甄嬛也太好運了 如果指甲中沒有準備白礬、如果浣碧沒那麼機靈、如果徐子沒剛好在旁邊... 只能說許多湊巧組合成一個奇蹟呀! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.128.82
pigv:巧合過多,顯得太過刻意,電視劇修改的合理的多 05/11 23:33
delana:我也這麼覺得:P 書中會覺得好險好險但超級不靠譜啊 很開心 05/11 23:35
delana:甄嬛過了這關 但一切都是好運 電視中更能顯示甄的應變能力 05/11 23:36
kagoai0218:原著這段真的很驚險,稍有一個閃失就會露出馬腳了 05/11 23:37
velspa:可是電視劇這樣改,皇后變笨了不少,如果舖陳的更有把握 05/11 23:38
missirene:我也覺得原著中指甲裡恰好有白礬這段太巧了 05/11 23:40
velspa:會覺得皇后敢下這著險棋比較有道理 05/11 23:40
missirene:電視的我比較能接受 05/11 23:40
negai:想到"九品芝麻官" 也是偷抱親生子來驗 05/11 23:41
momizi:甄嬛有主角威能囉~ 05/11 23:43
NICKSHOW:雖說電視劇情也開外掛 不過書裡的主角威能更強大 05/11 23:46
NICKSHOW:看了還是電視劇裡的合理 加上敬妃說了 雖風險大但通常不 05/11 23:47
NICKSHOW:再驗第二次 雙方都賭機率的 05/11 23:47
pigv:等等,有些地方和新版小說對不上! 05/11 23:48
whiteluna:劇裡一說要滴血認親 我跟我妹開始背九品芝麻官的台詞... 05/11 23:49
jspark701:N大說得有理 因為加了敬妃這句 就覺得更加有道理 而皇后 05/11 23:49
pigv:新版沒有指甲套入水的描寫,後來小鳥被廢時,也沒有指甲套中 05/11 23:50
jspark701:這雖是險招 但她可能覺得祺嬪找了一堆人來證明應該勝算 05/11 23:50
pigv:明礬救了一命的設定,看樣子這段在新版改掉了 05/11 23:50
jspark701:很大吧 所謂驕兵必敗~且電視版確實讓人覺得甄嬛反應更快 05/11 23:50
pigv:一會我詳細對比後會回文細談 05/11 23:51
jspark701:上面live文中也有人推小說版 挺詳細的~ 05/11 23:53
jspark701:這段由演員演出來真的張力很大 05/11 23:54
msa8529:推大家都很認真看甄嬛傳 ^o^ 05/11 23:56
sunshineivy:仔細看來電視劇真的比較合理,小說這段太冒險 05/12 00:13
sunshineivy:巧合反而太多 05/12 00:14
july22:現在正在看重播!緊張死了 05/12 00:42
bungtw1024:緊張到我肚子都硬了~2寶也跟著我緊張中 05/12 01:03
chenyu4700:樓上,肚子硬了到底是什么樣?XDDDD 05/12 01:54
maitri:今天我最不爽的是電視把原著中慎貝勒賞祺嬪的那巴掌刪掉, 05/12 02:07
maitri:她明明就那麼欠揍○(#‵︿′ㄨ)○ 05/12 02:08
maitri:我還記得玄凌在聽到孩子並非自己親生時, 05/12 02:18
maitri:剛開始並不相信, 05/12 02:21
maitri:還說連太后旁的嬤嬤都說孩子跟他長得一模一樣= = 05/12 02:21
maitri:綠光果然是他的主題曲啊啊啊啊啊~ 05/12 02:24
mike5a5:原著裡護甲有白礬是因為出門前她在染指甲 05/12 07:17
newsoulth:書比較贊...比較贊贊贊贊贊 05/12 14:44
fairygirl:書裡是真的顯得甄嬛運氣太好,剛好出門前染指甲,但是 05/12 18:01
fairygirl:電視劇裡的改編,雖然減去了主角太過好運的缺點,卻顯得 05/12 18:02
fairygirl:皇后太笨了,跟前面一大串皇后的手段、作為相比,顯得非 05/12 18:03
fairygirl:常突兀,整體來說,我覺得電視劇的改編 缺點>優點 05/12 18:03
milidred:原著這段根本是在賭運氣,就只是主角威能 05/12 18:15
pigv:所以原作新版把第一次由甄嬛加白礬這一項給去掉了 05/12 21:49