作者smallangel (smallangel)
看板China-Drama
標題Re: [心得] 楊五郎 (有一點雷)
時間Mon Nov 6 00:04:16 2006
※ 引述《wishling (越來越笨的呆玲(忙碌))》之銘言:
: --我一彈指,文章就沒前面了--
: 其實從楊家將開始播出以來,
: 大家都常常在討論劇情的不合理性,
: 其中就有包括覺得楊五郎還要先回到楊家這段根本不應該,
: 直接半路出家就好了。
: 我原本也是這麼想的,幾年前看過的楊門女將印象還滿深刻的,
: 但我朋友卻說他覺得這一版的安排有幾個地方都還滿好的,
: 也許不忠於原著「七子去,一子回」的悲壯,
不好意思喔
想問個問題
我從以前到現在都是聽到"七子去 六子回"
七是指七個兒子
六是指第六個兒子
楊門虎將中好像也是說"六子回"
可是最近文章看到好幾次"七子去 一子回"
是版本很多說法不同
還是我記錯了阿XD
--
我覺得以悲壯的程度來講
"七子去 六子回"還比較悲壯
讓大家以為只有一個掛掉
沒想到是只有一個回得來><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.32.102
推 zoecherie:一子指的是一個兒子,六郎!! 11/06 00:17
推 smallangel:我知道阿...只是似乎流傳的版本說法不太一樣 11/06 01:18
推 allsilence:我一直都是看到七子去一子回的版本耶... 11/06 11:27
推 icion:我記得的也是七子去一子回.... 11/06 11:37
推 AllbertE:這次的版本是不止一個回耶...@@y 11/06 12:25
推 allsilence:五郎出家等於是沒有了一樣 所以對太君來說也是一子阿 11/06 12:29
→ allsilence:我是這麼覺得啦 這是我以前看穆桂英大破天門陣的印象 11/06 12:30
推 ugliness:我看過的也都是七子去六子回 11/06 13:27
推 pommpomm:我看是『七子去六子返』,原有版本的五郎在回家途中經過 11/06 13:36
→ pommpomm:五台山就直接出家了,真正到家的只有六郎 11/06 13:37
→ clody:推樓上.... 11/11 17:54