[閒聊] 張紀中板倚天屠龍記

[tingaries (喜歡和大家一起)]

期待很久 但是目前看了幾集 一些重點情節的片段居然被刪掉或是修改 真是讓我很失望
(以下當然有雷)

在之前 張紀中版本的 天龍(射鵰)神雕鹿鼎 (射鵰的小說還沒看:P)
我都是先看電視再看小說 也沒有看過其他的電視版本
所以會覺得張紀中版本真的很貼緊原著 修剪的也是一些可有可無的地方
覺得小說很好看 電視版本也不錯

倚天屠龍記就不一樣了
小時候的楊佩佩/馬景濤版本的印象太深刻了
這次在期待張版倚天播出前我就順便開始看了小說
結果就是張版的讓我"期待很高但是失落也很大"

比起來 當然是張版倚天比楊版接近原著很多很多
背景也比較真 (vs台視攝影棚XD) 背景人物也比較多(vs楊版小貓幾隻的圍攻光明頂)
楊版倚天大概有一半的劇情都是夢到的吧XD 不知道在幹嘛XD (雖然也不錯看就是了)
但是有些重要情節 沒想到楊版的還是有照原著走 張版就刪掉或是改掉 (哭)

例一: 殷素素與俞三的"相認"情節
張版居然是殷素素自己跟大家說龍門標局是她幹的 自己跑去說要跟三哥請罪......

例二: 六大派圍攻光明頂
張版的華山崑崙派的正反兩儀刀劍法居然被刪掉了阿!!!
因為沒有華山跟崑崙那一段 也沒有那種"六大派此行的成敗全仗武當派裁決"的處境
宋青書(吃醋)去攻張無忌那段也刪了 張無忌還站著...

以上這些楊版的都有耶....
我還記得楊版的周芷若(周海媚)故意一直問滅絕師太問題的神情
宋青書跟張無忌那段 馬景濤坐在地上就把宋青書over了


如果要打分數 張版分數當然比楊版高
但是選角就__________
(目前只有中意張翠山/殷素素/小昭 >///<  楊逍跟紀曉芙.....好老阿!= =
紀曉芙老就算了...但是女主角周芷若還找了個老臉的人來演......)

撇開劇情不談 以約15年前的技術與台灣的環境(外景)要拍到那樣的感覺已經很驚人了
最近在複習的時候都很不敢相信 前幾集的武打場景居然是15年前 那很好看耶!

喔 對了
"僧人派"跟"他們派"是甚麼鬼東西= ="

---

15年了..... 天哪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 75.63.5.41
推 mkopin:喜歡楊版...看張版覺得好多地方好奇怪@@
→ mkopin:另外 張無忌被刺一劍後跟武當師叔伯相認 他居然..一直站得
→ mkopin:直挺挺的.......Orz
→ ultramanneos:19、20集蠻還好看的~其他的快轉!
推 MyDice:記得楊版上演前的預告有特別提到前幾集的武打場景媲美電影
推 ladanu2:可是我覺得港版吳啟華黎姿也不錯
推 loxyc:推樓上.....
→ waitscorpion:喜歡周海媚的芷若 孫興的楊逍 黎姿的趙敏
推 mirror08:推樓上
推 pocan0408:有沒有人覺的這部拍的很失敗...從選角到拍攝手法到劇情
→ pocan0408:我歷屆以來沒看過這麼糟的倚天屠龍記
推 sagemo:我覺得蘇有朋版的拍的蠻不錯 跟楊版是同一個導演
→ sagemo:他把之前楊版的缺點改了更貼近原著 場景大抵上也很不錯
推 ane1:倚天我一直都沒有很喜歡 看過葉歡和賈靜雯版的 不過都忘光光
→ beair:我...不太喜歡蘇有朋版的楊逍.....Q_Q]=-0op\
推 sleepsnow:蘇版的敗在楊逍  帥氣的楊左使變成惡霸大叔...
推 mkopin:楊逍 孫興版和張兆輝版都不錯
推 killualove:推黎姿的敏敏 海味的芷若 孫興的楊逍
→ killualove:蘇版的女角大家都說很正 賈趙敏也很多人喜歡
→ killualove:可是我覺得這版的趙敏沒有霸氣
→ killualove:也看不出是魔教小妖女  比較像任性可愛的大小姐
→ killualove:至於高圓圓 受海媚影響太深了~~  不過蘇版整體而言還算
→ killualove:OK  至於現在的張版  12集趙敏一出場 給我的感覺還是要
→ killualove:走蘇版的嬌蠻可愛風 希望以後可以看到小妖女~
→ killualove:何小昭跟鄧無忌都滿不錯的 芷若也比想像中好
→ killualove:整體而言 捱過前十集之後有越來越好看的跡象
→ irina0629:推文害我想起了  我好不容易遺忘的可怕楊大叔
→ killualove:張板楊逍看劇照很讓人〒△〒 不過看戲之後覺得目前還是
→ killualove:鐵林叔叔計高一籌( ′-`)y-～
推 pooh19oo:感覺張版的倚天演員比想像中表現的好，但製作本身不精緻
推 killualove:演員真的比想像中好 不過後製真的......有囧到
推 pooh19oo:從12集看到20集，戲拍的像流水帳，沒特別吸引人，但是總
→ pooh19oo:抱持著一片希望繼續看下去 XD
推 larson:張鐵林和張國立兩大演員都在蘇版的倚天被派到不合適的角色~
推 ariel1552:喜歡高圓圓!!!!!!他是除了海味外最好的芷若
→ waitscorpion:張鐵林的楊左使和陶虹(?)那張絕世照片 我永生難忘
推 wafer412:周芷若動態版有比劇照好很多
→ wafer412:流水帳+1 張紀中的金庸劇雖然氣勢磅礡 但記憶點常常不足
→ wafer412:可能很多大陸演員不是那麼熟悉吧~ 而且感覺刪很多
→ wafer412:黎姿+1 葉童的後期老是在哭哭啼啼~ 感覺趙敏都不趙敏
推 lilicoco777:我想偷推張敏的趙敏耶~~要是當年有拍成連續劇就好了~
推 sleepsnow:賈靜雯版的趙敏少了小妖女的感覺 但很可愛 演的也不錯
→ sleepsnow:張敏演的趙敏還在大都等無人  XD
推 killualove:雖然賈敏敏真的很可愛 不過她真的很不趙敏
→ killualove:不過也算是演出另外一個感覺 喜歡的人還是會喜歡
→ killualove:而且蘇版的梳妝跟造型幫女角們加了不少分
→ killualove:也出現了一個史上最正的郭妃麗殷素素>////////////<
推 Aurona:賈的趙敏就是個可愛漂亮大小姐，但表現不出妖女的氣勢。
→ Aurona:黎姿的趙敏真的就是妖孽一隻 XD 的確是讓人又愛又恨啊～～
→ Aurona:葉童演技最優，劇情張力最大，可惜末段流於苦命的哭哭啼啼
推 cashko:我比較喜歡電影版張敏的趙敏
推 neischanel:楊版演到後面根本變成瓊瑤劇 真是委屈了葉童
→ neischanel:賈靜雯太嬌俏 邪氣不夠 張敏在這點上贏了 (可惜續集沒
→ neischanel:著落 在大都等了十幾年...) 黎姿就真的是恰如其分了
→ neischanel:(尤其是趙敏跟張無忌說黑玉斷續膏只夠兩個人用 別想拿
→ neischanel:隻狗來是真假那段 比金庸筆下還高一著!) XD
→ neischanel:      試
推 neischanel:汪明荃的趙敏(明)結局很悲 黎美嫻則是太良家婦女~
→ neischanel:安以軒詮釋的方式類似賈靜雯 可是我覺得她的狠勁比較足
→ cashko:覺得葉童不適合古裝，她比較現代性感型的
推 ane1:看了一點點以軒的趙敏~好帥啊!!!其他版的都忘了所以懶得比較
推 tibicos:楊版的剛開始還可以，後來自己加了一堆亂七八糟的情節，
→ tibicos:目的只為了拖戲，據當時說法是每多拖一集就可多賺多少錢。
→ tibicos:一些光怪陸離的情節都跑出來了，但都是省成本的情節。
→ tibicos:周芷若跑去跟張三丰決鬥、金剛伏魔圈變成一個和尚跟周拔河
→ tibicos:說真的真是慘不忍睹、晚節不保。
→ lilicoco777:楊版的六大派圍攻光明頂就超好笑的~都替演員覺得尷尬
推 Aurona:楊版的屠獅大會也很囧啊 XD 比一間教室還小的圈子 XDD
推 fruitmonster:我也愛孫興的楊逍、黎姿的趙敏、海味的的芷若,可以
→ fruitmonster:把這些人集合再演一次嗎XDDD
推 evaManXD:http://www.wretch.cc/album/kelvin1234
→ tingaries:↑↑↑樓上是不相關的連結 ↑↑↑
→ killualove:我沒看過張敏的趙敏耶 改天找來看
→ killualove:不過目前還是最推黎姿趙敏 XD
→ killualove:A大有一句說的不錯 趙敏演到讓人又愛又恨就算成功了XD
→ killualove:以軒詮釋方式類賈靜雯+1 不過真的有比較"狠"