[閒聊] 倚天屠龍記 EP06

[djdotut (～永遠的ＳＰＥＥＤ～)]

經過前面幾集有小童星吵雜配音相伴  猶如鬧劇一般的劇情後
今晚的劇情總算讓我感受到這部劇似乎開始步入正軌了
倚天主線的一生四旦  除了小昭外  都在今晚的劇情裡登場
雖然還是免不了有些超級爆笑的畫面出現
但是看到無忌  趙敏  周芷若  殷離的成人版出現  真的是有種莫名的安慰與高興
其中  我最喜歡的就是無忌與蛛兒的對戲  以及趙敏與汝陽王的部分
不過我覺得張檬的演出所帶給我的驚喜是最大的
面對表演很有爆發力  無論內斂還是外放的情感都能精細處理的鄧超
張檬的演出可說一點都不生澀  也不會放不開  真的很難想像她才20歲而已
使我不禁開始期待起她在《蒼穹之昴》中飾演的珍妃以及新版《紅樓夢》中飾演的香菱了

此集無忌與蛛兒這段不算短的對手戲裡  基本上都是蛛兒在引領兩人對話的推進
整場戲很容易被蛛兒少年心性中單純的歡樂與哀傷
破碎的家庭生活導致的偏激特質所吸引
而張無忌就像個初出茅廬的心理輔導師  耐心地傾聽蛛兒的心事  並給予安慰
兩個人就像心思細膩又體貼的大哥哥
以及渴求安全感  愛撒嬌還有一點點暴力  卻又讓人會有點心疼憐惜的小公主
相遇時間雖短  卻又像是多年相交的青梅竹馬一樣
彼此的言行對應  情感交流竟是如此契合
我想這大概是因為蛛兒對無忌多年的思念  終於有了一個可以讓蛛兒安心發洩的出口了
即使蛛兒完全不曉得  她眼前這位醜八怪少年郎
就是當年那位打她咬她  死都不肯跟她走的張無忌....

話說今晚初登場的蛛兒  每次講到外表的時候  總是會很哀傷又很激動
不僅撥自己的頭髮遮臉  還會打張無忌出氣  真的是既刁蠻又有點可愛的小妹妹典型
而且衣著造型還非常適合這樣的形象
一件藍色短披風  兩束有蓬蓬感的馬尾  看起來真的是很天真爛漫
只是每次以遠鏡頭拍蛛兒的時候  我總以為她會像飛天小女警一樣....飛起來....

==

趙敏與周芷若的部分  其實我最注意的是配音  XD
因為先前相關報導中提到  為張紀中版神雕俠侶的小龍女配音的季冠霖
在此劇中分別為趙周兩位女主角配音
所以我很期待季冠霖如何在配音上表現兩位各具特色且戲分極重的女主角
不過今晚的劇情裡  也只有趙敏與汝陽王的對戲比較能呈現趙敏的特質
但配音方面我聽不太出來
倒是出場戲分少少的周芷若  一開口就聽得出來是近似小龍女清心寡慾的聲音特色

至於整體造型方面  其實我覺得周芷若從動態畫面看來
並不像靜態照片那樣給人角色不適合的感覺
即使與丁敏君相比  看起來還是年長了一點  但還算不差
就是角色詮釋方面  演員會如何表現  有待後續觀察

而安以軒的趙敏  真的有讓人驚艷的感覺
她纖瘦修長的身材穿起男裝  加上一副睥睨天下的神情  真的是既瀟灑又俊俏
使人眼睛為之一亮
加上連換三種造型呈現不同的美  要讓觀眾對這位第一女主角印象不深恐怕也難
趙敏的初登場是她領著大隊遷移時出現  當時她臉上那像是流浪劍客的漠然神情
有種迷離的美
回到大帳見父親時  則是一派意氣風發  此時又有一種珍珠般晶瑩潤澤的美
當她換回女裝後  又有一種充滿異域風情的嬌俏
加上與她父親對話時微微撒嬌的自然甜美神態
我當下真的想給這版的趙敏一個蒙古甜心的稱號
從這段趙敏與汝陽王的對手戲中
可以看出趙敏作為一位不愧虎父的天之驕女的特質
我覺得安以軒在這方面的詮釋上  倒是挺不錯的

==

男主角鄧超

他的出場太爆笑了  看到畫面真的讓人笑到不行
不過鄧超的配音是如此迷人深情  配上那樣爆笑的畫面還真是不搭  XD

本集第二好笑的是  蛛兒的那句:長的真是夠滅絕的  XD


好亂  我也不曉得在寫什麼
沒辦法  劉詩詩話太少了  但現場表演卻好迷人  XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.226.14.131
推 rumay:發現結果怎麼出現劉詩詩 XDD  有收看得獎的事吼
推 crescentalle:d大關於鄧超的心得跟我差不多耶 鄧超剛登場的場景太
→ crescentalle:"卡通"了 而且野人造型也很驚人 整個非常突兀
→ crescentalle:但是配音實在太深情了>//////<
推 Aelian:只要是潑猴小張無忌的部分我都一律按靜音略過,至於鄧超的張
→ Aelian:無忌,我不知這是他向來慣用的聲音表情還是配張無忌才特有的
→ Aelian:--他喜用溫沙的低音略帶氣音來表現柔情,不得不說他唱的華夏
→ Aelian:英雄比安以軒的片尾曲好太多--歌藝而言,跟黃曉明比也是勝出
→ Aelian:另外這版倚天不但宣傳少得可憐，連片頭片尾曲也未搭配時下
→ Aelian:發片歌手的歌作片頭尾曲，雖然這亦是好的。我從1978年的版
→ Aelian:本一路看下來，個人認為鄭少秋的外形與詮譯最像張無忌，只
→ Aelian:不過鄭的楚留香和乾隆太經典，才蓋過他的倚天。梁的身高不
→ Aelian:夠&土豆的86年倚天的國語配音很壞----男女主角對話的口氣都
→ Aelian:太冷冰。馬景濤的扮相很好(雖然衣服很壞)，但聲音太娘&竟讓
→ Aelian:趙敏被愚民欺--這橋段很不張無忌&演得太瓊瑤。蘇版與吳版的
→ Aelian:張無忌直接略過-蘇只能扮儒生不能扮大俠，而選當年已38歲的
→ Aelian:吳伯伯演21歲的美男子是怎樣?話說回來，趙敏周芷若究竟哪版
→ Aelian:的扮演候最經典常是爭論不休，倒是張無忌就少人爭哪版經典?

如果以聲音表情之豐富及感情深度來比較
我大膽以為鄧超是中國目前當紅青年小生中第一人
這點可以參考少年天子系列劇集(順治及康熙)以及《煙花三月》
(鄧超為《煙花三月》男主角陳浩民配音)
鄧超演繹兩代帝王方面  總是能很適切地把作為天子的威嚴及一個單純凡人的孤單無助
融合得很好  即使這兩點往往有其相衝矛盾的地方
尤其在少年康熙一劇中  他與潘虹的對戲  兩位演員演繹大清帝國掌權的最高位
聲音中呈現出來的威嚴與壓迫感是非常鮮明且強烈

在演繹多情公子方面  順治與納蘭容若給予心愛之人的款款深情
鄧超的聲音也能很細膩地表達呈現  非常動人心弦

總的來說  雄武  奇詭  陰冷  情深
是我以為能夠用來形容鄧超聲音表情多面向的用詞
加上鄧超的聲音真的很好聽  所以單純以配音來說
也能自成一套頗為精彩的聲音劇碼

其實除了鄧超  陳坤的聲音也不錯  就是角色形象似乎稍嫌單一而不多變
加上台詞功底稍稍遜色了一點  所以聲音表情方面不像鄧超那樣豐富
但要論感情深度  陳坤也是不差的

如此說來  張紀中版倚天其實還有一個隱藏的小看點
就是"非專業"配音員鄧超與"專業"配音員季冠霖之間的配音對決
只是在此劇中  季冠霖一聲分飾兩角  在這點上  鄧超似乎有些落居下風啊
不過在後續劇情發展中  我相信鄧超能夠扳回劣勢的  XD

在聲音對戲方面  建議參考以下影視作品
少年天子順治王朝  鄧超與郝蕾
李米的猜想        鄧超與周迅
都是非常精彩的喔~~


==

to Aelian:
陸劇最棒的特色之一  就是大多數會根據戲劇調性量身打造片頭片尾及劇中插曲
而不會為了收視  隨便亂配流行歌曲湊數
《大秦帝國》的演奏版主題曲  譚晶等人演唱的片尾及插曲
《傾城之戀》的片頭《執子之手》  片尾《美麗》
張紀中版《神雕俠侶》的江湖笑與天下無雙  都是如此
尤其是天下無雙  真的是戲劇與歌手雙贏的最佳例證


推 RogerWaters:梁演的根本是新紮師兄...一點也沒有武俠味...
→ RogerWaters:馬景濤是根本是爆笑版...居然有人說是經典...
→ Aelian:梁其實用眼神把張無忌的猶豫不決演得很好，只是梁在80年代
→ Aelian:的韋小寶和新紮太經典，所以觀眾較不易接受他演不同個性的
→ Aelian:角色--天生影帝的難為，他的經典角色太多。馬版的周芷若被
→ Aelian:不少人贊為經典，說扮相我不置可否，說個性就太誇張了，周
→ Aelian:被楊佩佩改得一度變為李莫愁再世。周芷若的可怕在於冷面陰
→ Aelian:毒，而不是大哭大鬧&喜怒哀樂形於色。說回馬景濤,這三十年
→ Aelian:間，倒也只有他能戴上最寫實的古裝頭套後還那麼帥，這點鄧
→ Aelian:超的演技再好也補不過(而且鄭超演得太大男人了，張無忌是有
→ Aelian:英雄血性的時候，但鄭演得有點太過)再贊一下馬版的片頭尾曲
→ Aelian:-刀劍如夢&倆倆相忘，前者是張無忌的心聲後者是周芷若的心
→ Aelian:聲(&蛛兒小昭的?)，個人認為比最出名的「情和義~~~」更好
推 orzisme:梁朝偉的張無忌是我覺得最好的 把張優柔寡斷的個性抓住了
→ orzisme:其他的張無忌要嘛外型差太多 要嘛太誇張(咆嘯馬...)
→ orzisme:蘇有朋覺得太稚氣 吳啟華完全不適合 鄭少秋不過不失(他那
→ orzisme:版也拍得挺普通 雖然有當年二大正妹汪趙撐場)

關於第六集  再提幾點  就是趙敏與汝陽王的部分
不曉得有沒有板友注意到大帳之中汝陽王的長案後掛著的地圖
上面的文字不知道是不是當時元朝的文字?
我覺得在這點細節上  劇組還是挺用心的
不過還是不敵目前看到的部分角色配音粗糙  動畫合成不夠完善
劇情段落轉換不順暢等缺點
希望後續劇情裡  這些缺點都能有所改善

另外  趙敏在大帳中一邊隔著簾幕更衣一邊與汝陽王話家常的畫面
我覺得算是目前劇情中一種很特別的安排吧
是為了表現趙敏率性的一面  還是游牧民族生活中所產生的一種習性?
說實話  透過簾幕看到趙敏的影子  真的使人很有遐想的空間
只是....為什麼簾幕之外的人不是張無忌啊  XD
※ 編輯: djdotut         來自: 125.228.229.115      (01/06 12:18)
→ killualove:推這版的蛛兒 張檬的表演很精采~
→ killualove:而且 片尾曲演員名單那邊張檬的檬打錯了吧 變張萌
→ killualove:張萌應該是另一個女演員才對 (有演神話)
推 Aelian:這版& 86版&03版的周芷若都被淨化過-劉芷若沒殺杜氏夫婦,86
→ Aelian:版的周芷若(長得一點也不秀若芷蘭)是讓趙敏「坐船」回去&是
→ Aelian:被蛛兒看到作案現場才毀容滅口(為何這版和1978電視版的蛛兒
→ Aelian:都沒復活?第一版的蛛兒沒復活嗎?)而高圓圓版早是公認演得最
→ Aelian:無助可憐的高芷若。余芷若心機最重,竟先把趙敏約出先殺手為
→ Aelian:強，周海媚的到了後期是李莫愁/七巧再世，且這兩版的周芷若
→ Aelian:都有周報復丁敏君的橋段，以周海媚的最經典(劉芷若聽到丁以
→ Aelian:毀婚諷她時，也謹是一個耳刮子解決)說起來歷代周芷若中最忠
→ Aelian:於原著的其實是趙雅芝版-最秀若芝蘭&書中周芷若做啥她也做
→ Aelian:啥，惜少林寺屠獅大會的鞭法是陽春的可恥(還用塵拂取取…)
→ Aelian:看到現在也可對各版周芷若的九陰武功做一小結--鞭法沒有一
→ Aelian:版有拍到原著水準的(鞭奇長&有倒勾&會繞多個大小不同的圈圈
→ Aelian:)劉芷若的鞭法基本上是興之所至,與原著描寫無啥相關;余版的
→ Aelian:武打看似最精彩,但對真正看過原著的而言是慘不忍睹,其他版
→ Aelian:不是沒鞭法就是以使得很不陰毒的塵拂取代。白骨爪的話，自
推 Aelian:余芷若開了「套假爪」風後，高版和劉版也興轟轟的仿起，只
→ Aelian:能套句張無忌知道周芷若陰毒真面目後的心得-心疼又惋惜。傾
→ Aelian:城之戀有被改成電視劇?我這個張迷要去向她的書下跪了--完全
→ Aelian:不知……看過一點點林心如的半生緣&5、6年前的金鎖記&極迷
→ Aelian:她從海上來(上海往事)&看過一點點滾滾紅塵，也曾聽過章子怡
→ Aelian:要演沉香屑的八卦，卻完全不知傾城之戀的事……
→ tau:如果喜歡趙敏 可以到飾演她的安以軒板 anyixuan 走走喔
推 dave01:開版成功拉  那我要去看看
推 orzisme:傾城之戀電視劇 把原著二萬字拉成36集 加了一堆新增劇情
→ orzisme:主題跑掉了 而且張愛玲筆下的白流蘇范柳原只是一對庸俗自
→ orzisme:私的男女 但在戲裡卻成了癡情男與賢淑女.....我是滿不推電
→ orzisme:視劇的 那是鄒靜之的傾城之戀 不是張愛玲的
推 Aelian:剛聽完傾城的片頭尾曲，極俗，毫無華麗又蒼涼的符號，以曲
→ Aelian:風推片風，我已不想看了
→ djdotut:雅俗同賞  也算是鄒靜之的傾城的一個特點  ^^
推 Aelian:王菲的哭牆和關淑怡版的深夜港灣倒適合傾城之戀，順推一下
→ Aelian:王菲的幽蘭操，盼這「不會唱的盡瞎唱/會唱的不願唱」的時代
→ Aelian:有消失的可能
→ killualove:推王菲的幽蘭操