Re: [閒聊] 新版春去春又回是部劇情和演員都到位的 …

[msa8529 (日落貓咪眠塚上)]

※ 引述《dndqjsmp (dndqjsmp)》之銘言：
: 最近迷上了年代MUCH台晚上800到930的陸劇新版的春去春又回,

超好看!
這部戲把我害慘了~ 只要一看就停不下來，別的事都沒辦法做  = =

這部戲最棒的是劇本，我沒看過劉松仁版的「春去春又回」，
不過如果大致沒什麼變動，那麼我要說，20年前的劇本，
拿到今日重拍，仍勝過許多新戲。

它的優點在於每集都有轉折、爆點，而劇情變化都很合情理，環環相扣，
很人性化、很細膩，不會硬拗，有港劇的味道，但又不像港劇那麼趕進度，
也不像台劇拖戲，整體節奏恰當，幾場重點戲的台詞簡單扼要、
一擊中的沒有廢話，整體而言，它是一個相當傑出的劇本。

其中我最欣賞的一場戲是朱子貴說服余創世，不要出庭為張來福作證，
朱子貴的台詞充份抓住余創世的心理弱點，簡單卻極有說服力，
也因為這場戲，余創世這個角色才真正在劇中有了份量與人性，
否則他充其量只是紫君身邊的一個盲目單戀者罷了。

本劇的導演也不錯，尤其是感情戲的節奏掌握得相當好，懂得適當留白，
給演員充份時間做表情以傳達情緒，比起「金大班」平板流水帳強甚多，
不過我想這一點跟原音配音也有關係，「金大班」的死板配音實在很沒有感情。

: 劇中男主角李宗翰分示張來福與程萬里二個性情完全不同的角色,

李宗翰不愧有「民國第一小生」的封號，他有貴氣、憂鬱而敏感的特質，
雖然我老覺得李版張來福還可以有很多改進空間，
例如前期可以再鄉土氣一點，後期可以再冷漠玩世不恭些，
但李宗翰演的張來福很有他個人特色，很好看，
尤其他微皺眉凝望紫君的神情，真是迷死人了   XD

: 女主角戴嬌倩和另一位香港男演員連凱的表現也是十分可圈可點.

說到戴嬌倩我就忍不住要批評一下了，
沈紫君這個角色，個性剛毅堅貞，然而在戲中並不是情節轉折的重要關鍵人物，
她做過的大事只有為來福奔走伸冤、以及不停翻來覆去為余創世製造感情困擾而已，
所以這個角色選角很重要，演員本身必需有吸引人的特質，不是光會哭就可以，
她要有足夠的個人魅力說服觀眾，為什麼來福和創世都對她魂牽夢繫，
她要能把平淡的戲演出不平凡的感覺，這一點上戴嬌倩還不夠，
如果這個角色由周迅來演，將會是一個很好的演員教學示範。

另一個選角失敗的角色是蘇三強，蘇三強要有土流氓那種大老粗的義氣與粗獷，
必要時還要耍耍無賴，江宏恩長得不像，演得也不像，
舊版這個角色是李立群演的，個人認為以他慣有的痞子演法，
一定能把這種特質發揮得淋漓盡致。

至於連凱的余創世，一個為情所困的無能富家子弟，演得蠻好，
我一直覺得奇怪，連凱長得帥，演技也不算太差，
為何一直紅不起來    :Q

: 劇中李立群的老佛爺演得有畫龍點睛之妙,

我也推李立群的余佛影，很棒的老爺子，有他在整場戲就活起來了，
我最喜歡他因心痛創世之糊塗行為，大發飆而腦充血中風那場戲
非常吸睛，雖然他演的余佛影江湖氣比富貴氣多很多，
我相信舊版的雷鳴絕不會這樣詮釋，然而套用前面我講李宗翰的話，
李立群成功演出了一個屬於他自己的痞子老爺余佛影。

最後來稱讚一下劉雪華，她的余靜音夠尖酸、卻也夠理性，有大家風範
幾場內心戲都細膩動人，事實上「春」劇裡的資深演員演得都很好
顧寶明演得也很棒，可恨又可憐

講了半天沒講到黃少祺，簡單一句話，他不夠壞
我相信舊版馬景濤演起忘恩負義的朱子貴的那副嘴臉，一定更欠揍

有人覺得李宗翰某些角度跟中馬哥還蠻像的嗎？   ^^

: 大家有機會可以賞一下,是部製作精良的好戲呢!

「春去春又回」真的蠻好看的，雖是20年前舊劇本重拍的民初劇，
卻比現在新拍的許多民初劇好看，又不落俗套，讓人有想追的慾望
在此也推薦給沒看過的版友



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.125.14
※ 編輯: msa8529         來自: 218.161.125.14       (01/02 15:15)
推 peifen:這齣是20多年前的劇本,更像150年前的故事,版權可洽大仲馬:p
推 dndqjsmp:這部是多年我來讓我唯一等在電視旁的劇集，尤其是男主角
→ dndqjsmp:李宗翰無論情感和內心矛盾掙扎都演得太棒了，尤其是後半
→ dndqjsmp:段和紫君的情感戲，真令人揪心啊！好劇本加好演員唄！
→ msa8529:它固然是套「基」的梗沒錯，然而劇本改編得很傑出
→ msa8529:電視劇本必需要考慮到每集推進的節奏，與寫小說是有差別的
→ benbon:這部和還君明珠比不知如何？
推 peifen:我知道,所以我說是故事,改編劇本改得好也是值得尊敬的
推 lupins:推連凱...
→ dndqjsmp:"還"偏向愛情劇,不過李宗翰飾演的林志文表現也不錯,但男
→ dndqjsmp:主角是黃少琪演的天寶,也ok,但劉松仁版的更令人難忘吧!
推 ihiwlssd:我喜歡李宗翰的張來福 馬景濤的朱子貴 李立群的蘇三強
→ ihiwlssd:戴嬌倩和夏文汐的沈紫君都不錯 沈孟生和連凱的余創世也是
→ ihiwlssd:各有千秋 我比較喜歡雷鳴的余佛影 車軒的沈心池
→ ihiwlssd:李宗翰在這部戲真的很迷人
推 abcvictor2:推~~我也正在中這部的毒