Re: [心得] 射鵰英雄傳

[aKEICO (World Peace)]

   順便借題發揮一下，
   我覺得蓉兒配音員反而讓這部戲更好看(默)

   天外的小七跟射鵰的黃蓉是同一位配音員，
   一開始也覺得奇怪為什麼不讓依晨自己配，
   不過當時我覺得配音之後也很順所以沒有想太多

   直到我看了天外的NG畫面(依晨原音)之後，心想還好有配音@@
   因為他跟胡歌兩個人同時對話真是..我的媽呀，這是凡人董永跟七仙女的差異嗎XD
   兩個人的口音真的落差很大

   另外我蠻認同胡歌說的，配音是對戲劇的二次出演，
   在聲音的表達抑揚頓挫方面讓戲劇更加出色
   所以他在前期郭靖跟後期郭大俠部分做了聲音語氣調整，

   當然好的配音員更重要，仙三裡面袁弘的配音我老覺得怪，
   後來才知道是袁弘自己首次配音~聽起來真的有點彆扭@@

   突然跳TONE想到韓劇"加油菊花"裡面菊花的聲音跟其他人的落差
   能用聲音演戲的專業配音員的確可以強化戲劇的張力(崇拜)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.8.220
推 a7632238:推蓉兒配音員 超可愛的
推 miffytotti:我也覺得小七也配的很好~~的確如果靖蓉都用原音,光是
→ miffytotti:兩個人的口音聽起來就很可怕吧
※ 編輯: aKEICO          來自: 220.143.21.253       (08/22 22:37)
推 rumay:我也喜歡蓉兒配音員,可惜配完仙三雪見就退隱江湖了!
推 lorri:受過唱片的聲音訓練,也許依晨能更掌握自己聲音的線條
推 alecgood:很喜歡她說"地瓜"!!!很有感情XD
推 justonle:是上海的配音演員
推 evaryo:驚!那以後依晨要配音怎辦@~@我很喜歡她的配音阿>"<
→ evaryo:為了天外跟射鵰加了不少分吶!!!
→ evaryo:我當初也是覺得袁弘配音怪怪(內心還OS怎找這個配音員)後來
→ evaryo:才知原來是他自己配(汗)
推 justonle:配黃蓉的  自動退休了  http://blog.sina.com.cn/hyiq
→ aKEICO:真是非常可惜，我記得他很年輕~
推 l813038:小七的配音員真的很厲害！不是有胡椒說明，完全不知是同一
→ l813038:人~~~之後超認真聽聲音，還是無法認出！不過聲音讓我覺得
推 l813038:表情更加生動！但真不喜歡小七嘻嘻笑，很智障！XD
→ aKEICO:沒錯，沒說我也認不太出來小七=蓉兒=雪見 ~@@~
推 rumay:XD 樓樓上那個說很智障的 人家是天真的笑好嗎 虧我解說半天