精華區beta China-Drama 關於我們 聯絡資訊
大大們好~ 想請問一下鵬迅版的射鵰跟原著內容有改很大嗎? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.175.59
Aniseorita:不會啊..只是周迅是用原因講話有點囧...推此版的穆念慈 09/05 22:49
Aniseorita: 音 09/05 22:49
ariel906:可是這版的楊康...囧 = =+ 09/05 22:51
Aniseorita:很不帥 09/05 22:53
annie1920104:楊康推袁弘演的 不過那一版改很大= = 09/05 22:54
asdfg4862:袁弘演楊康那一版的劇情改到讓人很無言 09/05 22:58
facatess:個人還是喜歡83年的 不過翁美玲版的沒看過^^" 09/05 23:03
minamumumi:推翁美玲版 裡面的黃蓉、郭靖、楊康都很經典 09/05 23:04
annie1920104:朱茵版也不錯 雖然大家都說他在學翁 我沒看過翁版 09/05 23:06
Hiei777:沒看過翁版,但我很喜歡朱茵跟張智霖的組合:p 09/05 23:08
sleepsnow:我喜歡這版耶 大漠風情拍的超棒 XD 09/05 23:09
sleepsnow:雖然周迅聲音比較低 但她有演出自己味道的黃蓉 09/05 23:10
sleepsnow:這版的配角群也很強大 我個人也蠻喜歡的~~~ 09/05 23:12
JokePtt:可是我很愛周迅的聲音 我反倒覺得周迅更符合原著的黃蓉 09/05 23:19
aj23:那我就繼續追下去囉~感謝各位大大 09/05 23:20
floren:周迅的父女情演的太冷淡了 09/05 23:24
Aniseorita:我發現張紀中版的老人很愛用白髮的造型 09/05 23:26
koyosky:我最喜歡這一版 09/05 23:26
floren:射雕的選角,只要黃蓉選對人就會成功,但這部戲連郭靖都爛呀 09/05 23:28
angalagna:90年TVB重拍的金庸劇都不錯 也喜歡張朱版射鵰! 09/05 23:36
angalagna:不過那串金庸劇裡面 最愛的是呂頌賢版笑傲 經典! 09/05 23:37
angalagna:大陸拍的金庸劇都看不太下去 不知道為什麼...>< 09/05 23:37
floren:陸版只有胡軍版天龍OK 09/05 23:39
angalagna:陸版給我的印象一直都是景很好 選角就...@@ 09/05 23:42
angalagna:不過再差也沒台灣的楊佩佩差就是了... 09/05 23:42
minamumumi:可是很詭異的是~每次講倚天 腦袋還是會浮現教主版倚天 09/05 23:44
minamumumi:大鬍子的金庸劇我覺得拍最好的反而是碧血劍 可能不是大 09/05 23:45
minamumumi:戲 沒有太多期待 可是出乎意料之外的好看 09/05 23:45
facatess:我也喜歡焦恩俊和何晴夏雪宜和溫儀 09/05 23:47
feierh:張版碧血劍在台首播時我每集都有看 但現在如果問我劇情 09/05 23:47
feierh:完!全!不!記!得! XDDD 09/05 23:48
Aurona:這版很好看,滿忠於原著的,周迅的聲音是非戰之罪啊! 09/05 23:49
facatess:可能是因為沒看過翁美玲版的總覺得朱茵真的好漂亮演的也 09/05 23:49
Aurona:還有史上最美梅超風!! 09/05 23:49
facatess:不錯張智霖表現也是不錯呀XD 09/05 23:50
LuYC:朱茵演的我也很喜歡~~-ˇ- 09/05 23:51
floren:演郭靖的只要別把憨厚演成裝白痴就謝天謝地了 09/05 23:56
tinallll:沒看過翁版~喜歡朱茵版 純看靖蓉的話 我也愛依晨版 09/05 23:59
floren:依晨版是選角好,編劇爛~~什麼角都選對味了,偏偏選錯編劇 09/06 00:01
floren:我是原著基本教義派的 09/06 00:01
lovemendy:沒看過翁版 超愛朱茵! 09/06 00:02
facatess:不知道為什麼我也只有把朱版完整看完(翁版是一直想看) 09/06 00:03
facatess:其他的看一點點就棄追 09/06 00:04
hanne:其實83版(翁版)射鵰也改很多,但是選角超好,朱茵copy翁很多 09/06 00:07
hanne:不過後來有演出自己的味道,但是朱版射鵰劇情最忠於原著 09/06 00:08
aj23:另外請問一下~王晶導的大唐雙龍有改很大嗎? 09/06 00:08
minamumumi:翁版的東邪西毒南帝北丐都很經典 最愛周伯通 XDDD 09/06 00:11
minamumumi:曾江的東邪經典到我看其他人演都覺得看不下去 囧 09/06 00:13
tingyp:小時候看過翁版後來再看朱茵張智霖版反而更喜歡.翁版靈巧 09/06 00:21
tingyp:朱茵比較"恰"但我喜歡XDD.周迅除了聲音一開始不太習慣 09/06 00:21
tingyp:但多看幾集之後反而是李亞鵬的聲音才不太喜歡. 09/06 00:22
tingyp:而且周版蔣勤勤的穆念慈.何晴的包惜弱也值得一看 09/06 00:24
tingyp:忠於原著也拍得挺不錯.林依晨版把漁樵耕讀過關的劇情幾乎 09/06 00:26
tingyp:全刪掉就讓我怨念很重...這段很能突顯黃蓉有多聰明啊 09/06 00:27
tinallll:推樓上 我對依晨版怨念最重的就是這段被刪光.... 09/06 00:30
microjumbo:這版可惜在周迅的聲音還有少婦扮相 但景色很真實 很美 09/06 00:44
microjumbo:依晨胡歌型很棒!但"楊康傳"跟刪掉漁樵耕讀接受不能= = 09/06 00:45
candy71240:floren:演郭靖的只要別把憨厚演成裝白痴就謝天謝地了 09/06 08:32
candy71240:↑XDDDD 式書我自己完整看完的只有依晨版的<射鵰>,朱茵 09/06 08:33
candy71240:版的有看,可是印象很薄弱,對朱茵版的黃蓉也是'恰',可沒 09/06 08:34
candy71240:聰明的橋段就不太有印象,可是朱茵先天條件很好,光是她 09/06 08:35
candy71240:那充滿自信又帶點俏皮的笑容,其實就讓我有'啊~她很聰明 09/06 08:35
candy71240:'那樣的感覺;翁版的真的沒看過,只看劇照其實也有黃蓉那 09/06 08:36
candy71240:種邪邪的感覺;因為我完全沒看過原著Orz...所以我不曉得 09/06 08:37
candy71240:'漁樵耕讀過關'能帶出黃蓉的聰明才智,因為沒有這段依晨 09/06 08:38
candy71240:的黃蓉也以經讓我感覺很聰明了!!不過依晨真的輸在外在 09/06 08:39
candy71240:條件,好在她的演技彌補了這方面的不足!! 09/06 08:40
qwer123441:依晨版我覺得揚康改編的還OK阿 至少劇情不會很突兀 09/06 09:18
qwer123441:而且袁弘詮釋的很棒 09/06 09:19
Hiei777:c大沒看過原著很可惜耶,漁樵耕讀超級精采 09/06 09:19
Hiei777:張智霖的靖哥哥演的出乎意料的好,跟朱茵的搭檔真的很棒 09/06 09:20
Hiei777:原著的黃蓉聰明伶俐俏皮活潑,讓人不喜歡都很難XD 09/06 09:22
Hiei777:我覺得射鵰就是要看靖蓉,不是看康慈...... 09/06 09:23
Hiei777:胡歌版的射鵰加太多康慈戲份讓人有些不耐 09/06 09:24
tinallll:到了神雕就會開始討厭她XD 依晨版的楊康篇幅實在加太多 09/06 09:25
tinallll:看得很煩~康慈又不是重點,當時詩詩演技也還不夠好 09/06 09:25
Hiei777:神鵰是我第一套金庸,所以根本搞不清楚郭靖黃蓉黃藥師的XD 09/06 09:57
bodybo:我喜歡范文芳李銘順版的射鵰~現實中他們也結婚了 09/06 10:43
bodybo:推錯了他們是演神鵰俠侶才是= = 09/06 10:45
tingyp:范李版的神鵰很不錯.雖然小龍女造型有點怪.看久也習慣了 09/06 11:39
tingyp:而且兩個人現實生活最後結婚看了很幸福 09/06 11:39
tingyp:神鵰也是我第一本金庸.但後來看了射鵰覺得比神鵰還好看很多 09/06 11:41
qwer123441:射鵰真的比較好看 09/06 11:43
xsummerx:呂版笑傲我也愛 射雕最愛張朱版 這兩部現在看還是好好看 09/06 11:59
xsummerx:依晨版真的是選角不錯編劇濫 丐幫大會那邊依晨演得好!! 09/06 12:00
tinallll:丐幫大會那段我記得依晨說拍了三天三夜~ 09/06 12:10
tinallll:范李版神鵰是我的最愛,但我第一本金庸是倚天~ 09/06 12:11
gina75617:張智霖的靖哥哥很好阿,憨厚感很夠 09/06 13:26
facatess:雖然挺喜歡依晨 不過心中黃蓉還是朱茵呀 總覺得依晨外表 09/06 13:30
facatess:不太符合 會讓我出戲 09/06 13:31
petand86:其實依晨比較適合演小燕子(誤) 09/06 15:26
angalagna:金庸最愛鹿鼎 天龍,范李版和古李版神鵰在我心中各有優缺 09/06 15:28
angalagna:不過范文芳古裝扮相真的好美.... 09/06 15:28
angalagna:沒看過翁板黃蓉 一直很想看,但朱版真的有古靈精怪的感覺 09/06 15:29
licell:其實不提化妝後製技術什麼的,原著派的人應該連翁版都看不 09/06 16:02
licell:下去吧...劇情改很大,豬模仿翁最明顯的是一些習慣性小動作 09/06 16:03
licell:不過若沒有先看翁版,對這點應該也不會有太大的感覺 09/06 16:04
licell:說真的10年後看到當初被批的一文不值的竟然也入經典之林 09/06 16:05
licell: 朱...我真的不是故意的ˇˇ 09/06 16:05
licell:讓我深切地感受到經典這東西是沒有標準的,毋寧說是一種共 09/06 16:07
licell:同記憶......看翁版長大的對朱版不屑一顧,看朱版長大的對 09/06 16:08
licell:翁版也不會有感情,就這樣代代推移下去... 09/06 16:08
licell:順代一提,第一個電視版黃蓉其實是米雪,當年似乎也很紅 09/06 16:10
licell:也有愛米批評翁的 09/06 16:10
licell:雖然米版現今以無法窺得全貌,不過看這支mv,我覺得確實也 09/06 16:12
licell:有黃蓉的神韻 09/06 16:13
angalagna:倒是沒想把張朱版列為經典 看過翁版片段 朱歪頭玩頭髮的 09/06 16:15
angalagna:小動作應該就是學翁的吧 翁的某些邪氣確實比朱更到位 09/06 16:16
licell:跺腳那邊好可愛>///< 09/06 16:16
angalagna:90拍出的金劇 個人真的覺得是無庸置疑的經典的只有笑傲 09/06 16:17
angalagna:不過90那波重拍勝在忠於原著 選角也都十分到位 09/06 16:18
licell:呂版笑傲+1,這是我心目中唯一合格的金庸劇,除了最後段 09/06 16:18
angalagna:對新生代書迷而言 做到這些也就夠了 不須拿前面的比較 09/06 16:18
licell:幾乎都按原著走,演員也到位,不是光主角而已,真正演出 09/06 16:19
licell:書中東方不敗的只有這版 09/06 16:19
angalagna:對 呂版笑傲最後一段亂改XD 但無損呂頌賢沖哥附身的瀟灑 09/06 16:20
angalagna:對對對 我喜歡這版的東方不敗 那才是原著的感覺! 09/06 16:20
angalagna:還有王偉的岳不群 陳少霞的小師妹 何寶生的林平之 09/06 16:23
angalagna:真的都是從書裡走出來的形象和詮釋 還有那曲笑傲江湖! 09/06 16:24
licell:恆刪三定也很合書中的感覺啊,主要配角群之中大概只有師母 09/06 16:27
licell:寧中則的演繹跟書中有差距而已... 09/06 16:28
licell:恆山...Orz 09/06 16:28
angalagna:拍拍 我看得懂XD 寧中則我覺得還不錯耶 倒是田伯光跟我 09/06 16:34
angalagna:之前的想像有段差距...不過看久了也覺得還不錯 09/06 16:35
licell:師母的問題是太強調母親的一面而沒有寧女俠的英氣 09/06 16:37
licell:所以我認為這個角色表現最好的反而是李亞鵬那版的 09/06 16:38
licell:填伯光我印象不深,大概就是沒什麼特別突出的但演繹也中規 09/06 16:39
licell:中矩沒啥大問題的那種吧... 09/06 16:39