Re: [心得]情深深雨濛濛

[findbasic ()]

剛好提到這部戲
因為最近找了舊版的煙雨濛濛來看
小時候看過很多次的情深深雨濛濛 也很喜歡裡面的歌曲
加上家裡面竟然有這本二三十年前出版二刷的小說XDDD
索性三個都來說一下

1986年台灣版的煙雨濛濛算是比較忠於原著
劇情那個就沒話講
陰鬱、灰暗、充滿復仇的氛圍
瓊瑤阿姨好像有表示說因為寫作的年紀 早期都是比較負面的想法
因此結局也是很是壓抑的
會想重拍的原因是因為年紀也到了一定的歲數 經歷過一些事
比較放得開放的下 接著看事情覺得和樂比較好(有瓊瑤本人八卦??)
因此新版的情深深雨濛濛就改有比較歡樂的場面和結局

演員方面大致上是我個人心得
雖然我覺得舊版演員妝髮看不慣外(尤其那不管到哪都黑一框的眼線...)
也沒太大的問題 怎麼說呢
因為我覺得就是小說裡面的人物活靈活現的!!!
演技好好 尤其比了一下第一場依萍在陸家被他爸爸鞭打這場戲
劉雪華那恨和怨完全就是照依萍的脾氣走! 眼睛多戲到她一哭我會跟著哭= =
趙薇不知道是小燕子角色太讓我根深蒂固  還是內心戲很多
對她爸爸和陸家放話要報仇的宣言對我來說就沒有那麼強烈

然後來看秦漢和古巨基演的書桓
基本上我是沒什麼意見
因為劇本寫的書桓性格我就很討厭
依萍如萍兩邊都可以好的男人 而且轉變速度好快

如萍是趙永馨和林心如
說實在我會一直被趙永馨楚楚可憐的目光吸引
因為如萍就是一個與世無爭又沒有心機 善良的女孩子
新版的劇情裡面讓如萍和杜飛在一起
在舊版裡可是自殺身亡= =
算是有一個深刻的劇情震撼彈
這一方面我對趙永馨的樣子念念不忘

還有雪姨
舊版的一出場我快嚇死 因為小說裡的雪姨可是個苗條又保養得宜的中年婦女
谷音演的雪姨身材圓圓的  還是短髮捲捲頭 外加濃妝
不知道陸老爺為啥要跟她在一起= =
新版的雪姨比較能接受 漂亮但講話就是刻薄樣
硬要說的話
舊版雪姨是看的出來出身比較低微 所受的教育不多所以就是那個個性
新版的就多了好幾分貴氣 不過罵人的時候一樣厲害

不知道二三十年前劇本小說裡就有多妻多子然後一大家子豪門恩怨
加上女主角報復心理為主軸 最後弄到有人被強暴 有人外遇還有私生子
家暴、搶男朋友、被男人拋棄然後瘋瘋癲癲的(舊版可雲是朱慧珍! 感覺現在她比較漂亮)
這種混亂的灑狗血戲劇(看小說是民國56年初版)

但是我覺得印象最深刻的是
依萍和陸老爺最後那份切不開的父女情緣
依萍千方百計要讓陸家人痛苦 要報復 但最後她得手了
卻發現她也不開心 也傷害了自己母親一生唯一深愛的男人
到她爸爸最後晚年才發現放不下爸爸

如果說某台的新八點檔是父與子 那我覺得這就是我心目中最深刻的父與女之劇XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.123.243.199
推 zomb12:其實雪琴本是戲子出身的女人,就教養氣質而論遜於文佩,
→ zomb12:因此我倒是比較喜歡谷音的雪姨,新版王琳的雪琴很漂亮,但感
→ zomb12:覺像是好人家出身的千金小姐,和我心目中的雪姨有點距離...
→ zomb12:(而且哪有這麼年輕又正的中年婦女~~XD)
→ zomb12:至於依萍被抽鞭子那幕,雪華姊的演出無疑是經典,但以依萍的
→ zomb12:年齡而論,畢竟只是個十七八歲的少女,因此後來反而覺得趙薇
→ zomb12:的詮釋比較符合一個少女怨恨父親的表現~~
→ zomb12:我覺得雪華姊演出了小說中的依萍,而趙薇則演出了真實生活中
→ zomb12:存在的依萍~~
推 panda20087:雖然雪華姐演的非常好，但我最愛趙薇版的依萍
推 zomb12:另外新版依萍有個橋段我覺得很棒,就是在日記事件揭穿後依萍
→ zomb12:不顧內心傷痕佯裝堅強地跑到陸家恭喜如萍那邊,這段劇情我
→ zomb12:認為新版比舊版要再細膩一點,而最後依萍崩潰跳橋那段是高潮