作者djdotut (())
站內China-Drama
標題[閒聊] 梁祝其中兩段台詞
時間Sun Sep 23 20:26:04 2007
之前看到版友問到兩段台詞 所以我貼上來
書院中眾人知道山伯得到謝安賞識 晉升鄮縣縣令
王藍田看了公告後 酸了一句:
"不過小小縣令 有什麼了不起 在我王家看來 狗屁不如 一錢不值"
巨伯回譏道:"是啊 鄮縣縣令狗屁不如 一錢不值
太原王家有如狗屁 值得一錢啊"
眾學子聽到巨伯如此說 不禁轟然大笑.....XD
再來是英台前往馬家拒婚 她與馬太守之間的精采台詞
祝英台:「馬太守,何必苦苦相留?」
馬太守:「有緣相會,俊兒佳媳同歡慶。」
祝英台:「無心聚首,天南地北亦惘然。」
馬太守:「蓬戶為君開,綠苔階外,強分什麼南北。」
祝英台:「鴻足不敢留,朱門府內,個個不是東西。」
上面兩段 都是從網路上看來的
順便問個問題 英台的藏頭詩 是原本梁祝戲曲就有
還是這部戲編劇編出來的啊? thx~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.102.38
推 Sijan:超喜歡巨伯 他好可愛 XD 09/23 21:27
推 iamsamu:哈,巨伯的對話是我問的,感謝你PO上來~~我也喜歡巨伯~~不過 09/24 01:31
→ iamsamu:戲份實在太少啦~~要不是有追王蘭的戲,他的台詞真的沒幾句 09/24 01:31
→ tobira:第二段是我問的..謝謝解答~"個個不是東西"真是深得我心!哈~ 09/25 11:09
→ tobira:不過"蓬戶"跟"綠臺階"感覺好像陋室耶~馬家明明金碧輝煌跟什 09/25 11:10
→ tobira:麼似的..這裡是馬太守的謙遜用語嗎? 09/25 11:11
→ harlem0314:巨伯那一段 真是讚呀 09/26 23:11