http://www.wanwa.com/news/News_view.asp?id=9112
網蛙音樂｜2001-3-2 16:02:37
中國唱片業人士談「入關」(下)
我們不會被壓力嚇倒
佟素嵐(北京金典音像中心總經理/中國文聯音像出版社副社長)
我覺得中國進入WTO 之後對哪個行業都是一種挑戰，對唱片業的影響
肯定是挺嚴重的。現在一些境外的唱片公司已經進來了，國外的音樂更容
易讓大眾接受，因此對於中國本土唱片公司的衝擊肯定是很嚴重的。
作為我們「金典」來講，我們做了16年的音像發行，可以說在這方面
積累了大量的經驗。面對入世這樣的形勢，對於我們這樣一個有70多人的
音像發行公司來講，應該提早做好相應的準備，所以我們早在半年前就已
經開始專門開會進行了研究，從半年前開始主要做了兩項工作：一是成立
自己的製作公司，出唱片、做演出，也就是不光買別人的節目了，自己也
要生產節目，節目的來源變得多元化﹔二是向影視方面發展，做一些影視
節目，擴大我們的經營領域。可以說我們從半年前做這兩項工作就是因為
WTO所帶來的挑戰，進入WTO對我們來講壓力當然很大，但是我們也不會被
壓力嚇倒，只有自己去做些能夠做到的工作。
說實話，可以說現在咱們中國的唱片市場很不好，低價位的東西太多
了，再加上嚴重的盜版，這樣的話我們這種公司就沒得做了。我們買一個
節目就要幾十萬，差的賣不了多少，好的就會被盜版盜得一塌糊塗，在這
種情況下我們就只好想辦法自己投資做，自己做音像製品和做演出，這樣
的收入也可以是那些損失的一種彌補吧。
規範市場才能形成特大型行業
宋柯(華納唱片中國副總經理、製作總監/麥田音樂製作公司董事總經理)
說實話我們還沒太想這樣的問題，我覺得入關這件事情離我們唱片業
還比較遠，因為這是唱片業本身存在的問題，中國唱片業所面臨的問題其
實很簡單，就是盜版。盜版的問題入關以後如果政府對知識產權有些舉動
，我一直熱切地期盼著這一天的到來，現在政府已經有一些舉措來解決這
個問題，我個人希望在兩三年內盜版的比例能夠低下來，留給正版的空間
一多，我們就會好活多了。所以我覺得不光是境外大唱片公司進來競爭，
現在大家一談唱片公司感覺全是製作公司，其實不光是製作公司的事，像
發行商等等整個唱片業的各個環節都有問題，如果說是真的允許海外公司
進來的話，如果我們自己的唱片工業沒有像發行權、零售權這樣的特許的
權利的話，我們自己的唱片公司肯定就會被輕而易舉地打垮。所以我覺得
我們這個行業所面臨的問題其實非常嚴峻。
其實我個人還是覺得進入WTO 這個問題離中國唱片業稍微有點遠，因
為這個行業本身在中國沒有一個很大的產值，當然如果加上盜版的產值的
話，國家就會重視了，據說加上盜版，中國唱片業是一個有上千億產值的
行業，這樣的話從稅收的角度考慮就是一個很大的行業了。如果入關以後
盜版能夠降低到很低的限度──我個人持樂觀態度──那麼它的產值就會
體現出來，國家當然也就會重視這個產業。可是現在國家和我們自己誰都
沒把這個行業當作一個特大的行業，實際上它當然是個特大的行業，除了
錄音製品之外，再算上影視節目和演出，這是一個巨大的產業。
殘酷競爭中會有一席之地
沈永革(竹書房文化傳播有限責任公司董事總經理)
中國馬上就要進入WTO 了，那些大的國際唱片公司肯定會進入中國的
唱片市場，由於長期以來中國著作權的意識還沒有特別普及，如果馬上就
像美國、日本那樣的唱片市場規範起來的話，我想還需要很長一段時間。
因為要進行法律的健全、著作權知識的普及工作以及提高大家遵守著作權
法的意識，這樣無論是世界上大的唱片公司還是我們中國民族的唱片產業
，在這方面我們應該攜起手來，共同建立一個健康的市場，所以我想還不
大可能一下子就會出現競爭的局面。
我想要等到市場有了一定的氛圍和空間的時候，才會產生一些嚴酷的
競爭。因為大的唱片公司終究資金比較雄厚，它們可以投入大量的資金來
衝擊我們所謂的民族唱片企業。因為我本身在日本大的國際化唱片公司工
作過七年，我非常了解它們的體系，它們雖然有雄厚的資金，但是在人員
的構成上，這些大的國際唱片公司終究不是中國人的唱片公司，沒有一家
是靜下心來培養中國本土的明星，我覺得這是我們跟他們競爭有利的一面
吧，因為我們是土生土長在這塊土地上，我們了解這個市場，我們了解大
多數聽眾層，我們本身機構沒有那麼臃腫，這叫「船小好掉頭」吧。可能
在這種殘酷競爭的情況下，我們還可以本著我們的個性發展，而且還會有
我們的一席之地吧。
至於說中國民族唱片產業入關以後被收購或者融資，我覺得完全有可
能。我們不妨回顧一下台灣省的唱片產業發展史，很多的民族唱片產業都
被國際大唱片公司吞噬或者收購，就連發展最好的「滾石」也曾經一度把
自己明碼標價要往外賣，我覺得這是現代商品社會的必然規律，我們是阻
擋不了的。具體到我們「竹書」，這是我們經營的一個品牌，我們是一個
很本土、很民族的產業，我們都是一群喜歡干這個行業的人湊到一起，我
想「竹書」不大可能成為一個很大的跨國的民族產業，它只是一個有中國
特色的唱片公司，我就是本著保証這個特色繼續經營下去，不會把它的顏
色涂成其他顏色，哈哈，不過也有可能再過幾年被人打得落花流水，這也
還不知道呢。
不會改變堅持獨立的立場
沈黎暉(摩登天空有限公司總經理/「清醒」樂隊主唱)
中國進入WTO 我肯定是特別贊成的、樂觀的，因為如果以國際市場為
前提的話，我覺得首先會對中國的唱片市場進行清理，最主要的就是清理
盜版，實際上也就是一個市場規範的過程。我們當然希望能夠因為大的市
場環境的改善使我們這樣的公司得到發展。
至於說入關後境外的唱片公司會進來，我覺得我們不會覺得有什麼很
大的壓力，我們會增強跟境外唱片公司的合作，而且別人的經驗確實值得
我們學習。因為中國有中國的國情，境外唱片公司進來以後會找到一個有
中國特色的國際化道路的途徑。所以我覺得五大唱片公司的體系挺好的，
我們也會吸取他們先進的經驗，實際上我們在觀念和接受新事物方面一直
也是比較開放的。進入WTO 是一個新事物，我們當然歡迎，而且和那種能
夠規範市場的有經驗的唱片公司合作，這個本身不是壓力，我覺得這是我
們的機遇，或者說叫做我們也能自我提升的一種機會，因為如果你老是關
在家門里弄那些事兒，也不會有什麼進步。
我們在進入WTO 之後融資是肯定的，如果對方有國際唱片公司的背景
我們也是歡迎的，作為國際唱片公司來講，他們看中「摩登天空」一定是
因為我們獨立運作事情的精神和能力，我覺得作為我們長處的東西，大家
也都知道他們要買什麼，需要什麼來互補，所以我們不會因為進入WTO 而
改變我們堅持獨立的立場。
堅持原創按照市場規律運作
楊小東(紅星生產社創意總監)
我覺得中國進入WTO 以後，對於中國的民族唱片工業來講，肯定是挑
戰和機遇並存的。如果大的國際唱片公司進來了，也就更加市場化了，更
加市場化也就使得大家更加遵循市場的規律，市場的規律一定不是以個人
的意志為轉移的，一定是遵循一種道路來走的。如果真的市場化了，那麼
在國外發生的任何市場行為，在中國都有可能發生。在這種情況下，「紅
星」當然也會按照市場的規律來運作，不是說只是按照目前的方式去做而
不去適應市場。我們本來就不是一個官方的公司，本來就是一個在市場體
制下的公司，這個公司參與了中國從計劃經濟到市場經濟轉型的過程，我
們是希望在堅持做中國原創音樂的基礎之上能夠繼續參與這個過程，能夠
繼續推出我們自己喜歡、也能夠代表中國人喜歡的音樂風格的作品。當然
入關以後最大的競爭就是人才的競爭，這對於我們這樣的一個中型公司來
說，無論如何是種衝擊，這要通過我們的經驗，我們要做得更細致、更辛
苦，來面對更加激烈嚴酷的競爭。
對於「紅星」這樣的唱片公司來講，它已經有固定的基礎和品牌了，
無論是有國外更大的公司進來還是跟國內生存條件更艱苦的公司共存，「
紅星」都會按照自己既定的品牌形象，一如既往地繼續生產原創作品。
談到機遇，我覺得有對比、有競爭，就更有挑戰的機會和發展的機會
，人無壓力輕飄飄嘛，海外大的唱片公司一旦進來了，說明他們對中國的
市場十分地在意，說明中國的市場能更加被世人所承認，說明中國人的聲
音在全世界所有人種的聲音之中更加占有一席之地。我想這對我們來講也
是好事情，作為我們做中國原創音樂的唱片公司來講，我們愿意參加這樣
的挑戰，而且你也沒有選擇。
(整理 王磊、王江)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.253.144