讓我睡個好覺 ─ 為修複蘆溝橋 ／ 詞曲 崔健
別說我的樣子是壞還是好
別說我的年齡是大還是小
別管我為什麼名叫蘆溝橋
別怪我對你說我什麼都不知道
聽夠了人們哭，聽夠了人們笑
受夠了馬車花轎汽車和大炮
該讓我聽見水聲，聽見鳥叫
該讓我舒舒服服睡個好覺
馬車、花轎、汽車和大炮
人喊、人叫、人哭和人笑
別總在我身上不停地嘮叨
還是快抬起腿走你自己的道
告訴你向西走是一片靜悄悄
告訴你朝東去是一片熱鬧鬧
不要再吵和鬧我的男女和老少
要知道我身上的獅子可不少
實話說我現在正是煩燥
因為我很久沒睡過好覺
馬車、花轎、汽車和大炮
人喊、人叫、人哭和人笑
--
I wander lonely streets
Behind where the old Thames does flow
And in every face I meet
Reminds me of what I have run from
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.253.144