---------------------------------------------------------------------------
----
http://www.sina.com.cn 2001年11月10日23:56 人民網
人民網北京10月10日訊 11日出版的《人民日報》將發表社論《中國改革開放進程中
具有歷史意義的一件大事──祝賀我國加入世界貿易組織》。全文如下：
11月10日，在卡塔爾多哈舉行的世界貿易組織(WTO)第四屆部長級會議通過了中國加
入世貿組織法律文件，它標志著經過15年的艱苦努力，我國終於成為世貿組織新成員，
我國對外開放事業進入一個新的階段。這是我國現代化建設中具有歷史意義的一件大事
，必將對新
世紀我國經濟發展和社會進步產生重要而深遠的影響。
加入世貿組織，是黨中央、國務院審時度勢、高瞻遠矚做出的重大戰略決策，充分
體現了以江澤民同志為核心的中國第三代領導集體總攬全局、與時俱進的遠見卓識和深
化改革、擴大開放的堅定信心，充分展示了中國順應經濟全球化潮流、主動參與國際競
爭與合作的積極姿態。15年來，中國改革開放所取得的巨大成就，為中國參加多邊貿易
體制提供了條件和可能；中國為加入世貿組織所做出的不懈努力也有力地促進了中國改
革開放的整體進程。
加入世貿組織是我國改革開放和經濟發展的自身需要。世貿組織(前身為關貿總協定
)是當今世界處理貿易問題的重要國際組織，其基本職能是制訂和監督執行多邊貿易規則
、組織多邊貿易談判、解決成員間的貿易爭端，對世界經濟貿易發展發揮著不可替代的
作用。目前，世貿組織成員間的貿易量佔全球貿易的95％。我國加入世貿組織這個全球
最大的多邊貿易體制，將進一步加強我國與世界各國各地區經貿聯系，為我國的對外開
放擴展新的空間，將有助於推進我國社會主義市場經濟體制的完善，為國民經濟持續快
速健康發展注入新的活力，與我國改革開放和建立社會主義市場經濟體制的目標是相一
致的。
加入世貿組織是我國深入參與經濟全球化進程的需要。經濟全球化是當今世界經濟
發展的一個重要特征，它是在科學技術迅猛發展的推動下，以跨國公司的全球運作為載
體，在全球范圍內進行的一場深刻的產業結構調整。經濟全球化是世界經濟發展的客觀
趨勢，它是一把雙刃劍，用得好，則受其益；用得不好，則受其損。問題的關鍵是要全
面地看待這種趨勢。這就要求我們要敢於和善於加入到經濟全球化條件下的國際分工與
合作，趨利避害，充分利用其有利因素和資源加快發展壯大自己，及時防范和控制可能
出現的不利因素和風險。通過加入世貿組織，我們將進一步加快完善社會主義市場經濟
體制的步伐，在更大范圍和更深層次上實行對外開放，這為我們有效地參與經濟全球化
創造了重要的體制條件和政策保障。
中國加入世貿組織也是世貿組織本身的需要。中國是世界上最大的發展中國家，沒
有中國的參加，世貿組織是不完整的，不能體現多邊貿易體制的普遍性和公正性。中國
加入世貿組織對啟動新一輪多邊貿易談判、建立國際經濟新秩序將起到積極和建設性作
用。加入世貿組織後，中國的經濟體制將更加符合通行的國際規則，大大改善中國的產
業和投資環境。與此同時，中國巨大的市場潛力會逐步轉化為現實的購買力，從而為世
界各國各地區提供一個龐大的市場和商機，這必將使中國對全人類作出新的貢獻。
正如參與經濟全球化的進程一樣，我國加入世貿組織有利有弊，但總體符合我國的
根本利益和長遠利益。加入世貿組織，將給我們在許多方面帶來發展機遇，有利於繼續
深化經濟體制改革和推動國民經濟結構調整及產業升級，有利於擴大就業總量和提高人
民生活水平；有利於發揮比較優勢更多地擴大出口和更好地利用外資；有利於實施“走
出去”戰略，在更廣闊的天地參加國際競爭與合作；有利於我國參與國際經貿規則的制
定，分享多邊貿易體制和經濟全球化帶來的好處。加入世貿組織也會使我們面臨一些嚴
峻的挑戰，政府部門對經濟的管理從觀念上、體制上都需要做必要的調整，企業的管理
方法、經營機制也需要做相應的轉變；隨著更多的境外產品和服務業進入國內市場，我
國的一些產業將面對更激烈的競爭，特別是那些成本高、技術水平低和管理落後的企業
會遭受一定的沖擊和壓力。對此，我們要有足夠的估計。
對於我國加入世貿組織的利弊應該進行科學的辯証的分析。要發揮主觀能動性，努
力做到興利除弊，力爭實現全局上的利大於弊。為此，必須認真做好加入世貿組織的各
項準備工作。要充分認識到，我們能否抓住加入世貿組織的機遇，迎接加入世貿組織的
挑戰，歸根到底，取決於我們能否辦好自己的事情，能否不斷提高綜合國力和國際競爭
力。這就要求我們從大局出發，未雨綢繆，積極應對，採取相應的策略和措施，努力完
善社會主義市場經濟體制，規范政策法律和行政管理體系，進一步統一和開放國內市場
，為國內外企業營造公平、透明的競爭環境。中國是一個負責任的大國，在談判中所作
承諾是加入世貿組織權利與義務的一部分，我國將認真履行這些承諾。目前，當務之急
是抓緊清理、修訂和完善涉外經濟法律法規，保持相關政策的一致性和權威性；加快政
府職能轉變，提高依法行政水平；大力加強整頓和規范市場經濟秩序的工作；繼續有步
驟地擴大服務業市場開放；深入開展多、雙邊經貿合作；加強加入世貿組織後政府部門
間的協調配合，加快專門人才培養。
我們相信，有以江澤民同志為核心的黨中央的堅強領導，有20多年改革開放的成功
經驗和雄厚的物質基礎，有全中國人民的理解和支持，隻要我們思想統一，準備充分，
舉措得當，就一定能夠以加入世貿組織為契機，變壓力為動力，進一步推進經濟體制和
經濟增長方式的根本轉變，提高國民經濟的整體素質和競爭力，為實現中華民族的偉大
復興作出新的貢獻，為促進人類社會的共同發展發揮更大的作用。
--
雖無艷色驚群木
卻有清香壓九秋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.30.175.53