明.馮夢龍《醒世恆言‧卷一》:屋漏更遭連夜雨,船遲又遇打頭風。
後人常在原文前附加兩句:福無雙至,禍不單行。
真多大同小異的出入呀
※ 引述《CafeMilk (一醉千年N N)》之銘言:
: ※ 引述《chenpeishin (洵)》之銘言:
: : 福無雙至,禍不單行。
: : 屋漏偏逢連夜雨,船破又遇對頭風。
: : 出處忘了~|||||
: : 馮夢龍《醒世恆言》 ?
: : 好像,現在高中教科本裡有?댿
: 比喻倒楣的事接連不斷的發生。
: 兒女英雄傳˙第二回:正應了俗語說的,屋漏更遭連夜雨,船行又遇打頭風。
: 亦作破屋又遭連夜雨、屋漏偏逢連夜雨。
--
我 的 雙 眼 皮 底 陰 影 蟄 伏,恁 多 秘 密。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.36.164