唉﹐這首詩引用太廣﹐反而搞不清原作者了～
引用或竄改版本太多﹐但可以歸結為兩個﹕
本待將心託明月﹐誰知明月照溝渠﹝明 凌濛初 拍案驚奇卷卅六﹞
我本有心向明月﹐誰知明月照溝渠。這個版本最廣..用過的人實在太多﹔不知究竟誰是
原作～網絡搜索結果有人稱為曼珠大師所作～懷疑此處的曼珠為蘇曼殊﹔但已至民國﹐
顯然有誤。
兄台啥時候確定結果﹐記得告知一聲。
【 在 lanyang.bbs@ptt.cc (第二個童年) 的大作中提到: 】
: 夾 □: [問題] 奈何明月照溝渠
: 祇獺□: 批踢踢實業 (Tue Feb 10 10:28:54 2004)
: 鑼獺□: SMTH!maily.cic.tsinghua.edu.cn!news.ccie.net.cn!news.bylinux.net!ptt
: 出 處: 203.73.248.223
:
: 聽說這是一首宋詩其中的一句
: 有人知道是哪一首嗎﹖
: 謝謝﹗^_^
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 203.73.248.223
:
--
余所記載﹐皆眼前膚淺之事﹐但未使僧人伸腳則可已矣。
※ 來源:‧BBS 水木清華站 smth.org‧[FROM: 218.19.58.*]