【漂流舟子歌】
我國黑山島民，漂流南海，轉到于此，留館中者四人，是夜，招問其顛末，則曰：「辛酉
冬為買魚，輕載如干穀物，自小黑山往大黑山，翌年三月，回船至中洋，被颶風漂盪，凡
十日，而泊一港口，適有人隔水迎摟，略會東語，問其地，是琉璃國也，俄而自官檢艇，
乃安接於官廨，供給衣食，至十月初，同隨燕京進貢使發船，十餘日，又遇風漂流，貢使
二船忽為不見矣，漭盪之餘，泊到一处淺上，有白衣者遠望旋走，同舟人謂其有生路，多
跟隨而去者，夜深，一人忙急还，泣曰，『我們太半被所害，故我則逃命而來』，遂與忙
忙移舟，下破於洋中，不知所泊，如是者四日，忽有小艇橫來，乃蘇州人做商業至此者也
，自此遂賴而安接房屋、貿米相資，問此地何處，則乃日鹿國云，於是又發船十五日，而
抵沙分地，是三月小晦也，又三朔而行，抵蘇州，自此下舟從陸，官人供饋極穩便，十月
三日，自蘇州發，十二月四日抵燕京，自禮部給衣饋食，以待節使之行，而行中二人載他
船，尚未追到，其存沒不可知。」以此論之，可謂壯觀天下，而惜乎其無文，不得記其万
一也。漂人姓名，即文好籤、文順得、朴亮信、李百根、李重泰、金玉文，而順得、玉文
，是尚未追到者也。余聞其言而壯之，滿酌一大白與之。
黑山民俗太蠢蠢，濱海逐利多困窘，石龍何曾愛行人，万頃惡浪吹不盡，一葦茫然縱所之
，泛泛忽如噓樓唇，道通江浙天浩渺，帆落吳楚山隱嶙，日鹿國人皮為衣，猛如逐雀秋風
隼，海東女兒空佶眼，為誰更作箜篌引，使汝若具文章眼，觸境有詩能排憫，願汝鄉山帰
去日，安息田家服畦畛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.99.5.186