精華區beta Chinese 關於我們 聯絡資訊
要文言的嘛﹐論語和孟子就用《四書集注》就行了﹐呵呵。其實我覺得楊伯峻的《論語譯注》和《孟子譯注》都挺好的﹐不過都有譯文﹐而且是白話的﹐大概不合你的需要。至於《老子》嘛﹐這個我不是太清楚哪個版本比較好。 【 在 bmtrg (zero) 的大作中提到: 】 : 多謝﹗ : 我指的范圍是《論語》、《孟子》、《老子》﹐ : 不知是否有這樣的版本﹕文言為主﹐兼及釋義﹐ : 引據不過濫﹐至於譯文﹐則可省略最好。 -- ※ 來源:‧BBS 水木清華站 smth.org‧[FROM: 166.111.140.*]