如果送給朋友 我覺得《論語譯注》或錢先生的本子比較好
另外 如果想深入探究 論語的話 我以為還要讀 春秋 左傳 史記中的部分列傳和世家
另外還有詩經 莊子 等先秦諸子
不過好象太龐大了 hoho
【 在 movingon (凌羽‧浮雲去兮月華清) 的大作中提到: 】
: nod
: 偶覺得 《論語注疏》[晉]何晏 注 [宋]邢日
: 丙
: 訓詁發義為主 有點旁征博引的味道 不少解釋比較牽強
: 但是明訓詁是讀古書之基礎 不可隨便亂理解 所以好好的甄別與學習
: 也是很必要
: 劉寶楠《論語正義》沒看過 但是孫老師和楊先生都推薦 想來有不少可取之處
: 《論語譯注》 楊伯峻 這個對古文基礎不是很好的人很有幫助
: 楊先生還在在序言裡介紹了幾個論語注釋版本的
: 孫欽善《論語注譯》這本書我好象沒在書店裡見過
: 孫老師講論語選讀講得很好 我想這本書肯定值得一讀
: ...................
※ 來源:‧BBS 水木清華站 smth.org‧[FROM: 159.226.210.*]