我與袁世海的「父子」情緣
2005-4-18 15:5 來源：遼寧日報
他是京劇大師袁世海的得意弟子之一
在當今京劇界，像他這樣「銅錘架子兩手抱」的花臉目前尚無人可比
5月份他將與于魁智、李勝素到英國演出
2005年，楊赤對京劇依然充滿依戀、充滿感動。京劇對他來說是生命、是真
誠、是熱愛，無論有沒有人喝彩，堅守京劇舞臺都是他的使命和責任！
◎ 一杯清茶 「父子」情緣
袁世海先生是京劇界的藝術大師、造詣頗深的藝術家。大連京劇團團長楊赤
是袁老的得意弟子之一。採訪中，楊赤對故去的袁世海先生充滿懷念，他向記者
?述了他和袁先生之間情同父子的深厚情誼。
楊赤從小就學戲，由於他獨特的嗓音和身體條件，被安排學唱花臉。從大連
市戲曲學校畢業以後，他被分配到大連市京劇團工作。漸漸地，他瞭解到在花臉
行當中，有一個非常傑出的前輩袁世海先生。
1982年，著名京劇導演鄭亦秋因為給楊赤排過戲，很喜歡他的表演。一天，
鄭亦秋在北京見到了袁世海先生，就對袁先生說：「大連有一個小夥子，戲不錯
，您能不能去看看？」同年10月份，袁先生來到大連，大連京劇團專門為袁世海
安排一場演出，看完戲後袁世海對楊赤表演非常滿意，決定收他為徒。那時楊赤
只有20歲。
對於楊赤來說，這可是天大的好事啊！真叫他喜出望外！本來楊赤想好好請
袁先生吃一頓飯，可是袁先生硬是不肯。於是，在大連市京劇團領導的主持下，
楊赤只向袁先生鞠了三個躬，就算完成了拜師禮。他向先生保證：「我一定好好
學！」最後袁先生送上讓他受益終生的兩句話：「把我揉碎成你，別把你揉碎成
我；得之不喜，喜之不憂。」
拜師後的第二天，袁先生就把他自己創作並演出的成名作《九江口》手把手
地教給他。袁先生給他教戲，不僅是教給他唱念做打和手眼身法功，而且認真地
給他講解戲中人物的獨特個性。從前看袁先生的戲，只覺得好，卻不知道好在哪
裡。現在他終於明白了，要演好一個人物，不僅僅是用技巧，更重要的是用心。
兩個月後，年過六旬的袁先生為了帶他，不辭勞苦親自上場，和楊赤一起演出了
京劇《九江口》。《九江口》是一出很辛苦的戲，一場戲下來，累得袁先生坐在
後臺直喘氣。三場演出後，除去一切費用，最後還餘了一萬多元。袁先生教楊赤
教了兩個月，分文未取，又帶他演了三場，劇團要把這一萬多元送給袁先生。袁
先生不肯要，他說：「這樣吧，我看楊赤的行頭太舊了會影響演出效果，就用這
錢給他置一些服裝吧。」袁先生用心血和汗水換來的這一萬多元最後變成了他的
演出服，上面凝聚著先生對他的一片愛護與期望。
多年來，他在清貧中堅持京劇藝術，在無人喝彩的京劇舞臺上汗流浹背地唱
念做打。他知道，他堅守的不僅僅是一門藝術，而且是一種崇高的藝術品德。作
為袁世海老先生的高徒，楊赤不辜負袁先生期望，1986年在遼寧省中、青年京劇
演員表演賽中，以《九江口‧阻駕》參賽，獲總分第一名；1990年，以《九江口
》晉京參加紀念徽班進京200周年演出，獲第八屆中國戲劇梅花獎；1991年以《
絕龍嶺》參加山東濰坊世界風箏節中國京劇演員邀請賽，獲得最佳演員獎；1992
年以《梁山恨》參加全國京劇青年團（隊）新劇目匯演，獲優秀表演獎。1980年
以來，楊赤赴芬蘭、挪威、瑞典、葡萄牙、英國、法國、丹麥、日本等國家及香
港地區演出，均受到熱烈歡迎，給外國藝術家、友好人士、海外華人留下深刻的
印象。
袁世海先生生前曾給楊赤很高的評價：「楊赤是我的學生。20年了，他在大
連也好，北京也好，架子花臉有這麼一位了，這也是我高興的地方，我倆有一個
共同的願望就是學戲、研究戲，再提高，藝海無涯、學無止境。」
◎ 對京劇充滿摯愛
雖然失去了最親近的人袁先生，楊赤卻絲毫沒有喪失對京劇藝術的摯愛。
京劇不但是一個劇種，更是弘揚中華民族文化的精神，民族瑰寶。談起京劇
藝術自然有說不完的話，回顧京劇藝術走過的不平凡歷程，特別是新中國成立至
今，京劇前進了一大步。經過改革開放，我們的京劇藝術煥發了新的神采，得到
了更大的發展。關於京劇現狀，他說，現在京劇面臨著比梅蘭芳和袁世海時期更
嚴峻的問題，因為現在電視、各種文藝節目、文藝形式對其衝擊很大，但是京劇
作為民族的藝術，我們應該繼承它。傳統京劇和現代京劇比較，傳統京劇有一套
表現手法，靴子、水袖都有特有的表現手段，現代京劇把這些藝術手段砍了。他
認為傳統京劇更能表現藝術。傳統京劇就是那些劇目，能不能使人覺得很乏味？
他說：「不能，因為每年維也納新年音樂會就演那幾個曲目，但是每年聽音樂會
的人還是那麼多。」談到京劇人才他說，振興京劇藝術的當務之急是培養優秀的
表演人才，劇本很好，關鍵還得有好的演員。過去四大名旦之間都在相互學習，
但都沒有忘我，他們都是在前人的基礎上進行了創新。程硯秋是梅蘭芳的學生，
但也能自成一派，貴在創新和突破。
他說，去年一年他們在大連演出了120場，主要觀眾是國際友人，看來外國
人還是很喜歡我們京劇的。作為展示中國戲曲的一個舞臺之一，大連京劇團今年
準備拍一出戲，參加明年的遼寧省藝術節。最後，楊赤告訴記者他有一個願望：
要把袁先生的代表作完整地錄製出來以作紀念。
（《遼寧日報》記者 楊競）
From:【中國‧瀋陽文化網】
http://www.syculture.com/channel/0004/a004/news_paper/20050418_150504.asp
?Id=2390
--
戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪？
國家研究院 政治, 文學, 學術
WritingRes 研究 Σ文學研究院
ChineseOpera 戲曲 ◎戲曲 ＠ telnet://ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.230.101
※ bugu0518:轉錄至看板 NTUTradOpera 01/15 16:19