戲劇
好一股金光活力！
傅裕惠
作品：一心劇團《蕃薯頂的鐵支路─烽火英雄劉銘傳》
時間：93.9.4
地點：台北市社教館城市舞臺
即使擁有感動回饋的掌聲，一心戲劇團此次動員龐大的人力、財力，
並展現高度誠意與企圖的新作《蕃薯頂的鐵支路─烽火英雄劉銘傳》
，卻只有連續兩天連演4場的「壽命」。一則試圖描繪首任台灣巡撫
劉銘傳建設台灣6年的歷史劇作，既要陳述劉銘傳的重要功勳，又得
不時鋪陳劇中幾個虛構要角的性格與情節，以致長達3個鐘頭的演出
裡，幾乎鬥打爆炸、愛恨情仇什麼都有，卻可惜了劉銘傳這個角色，
失去了表現的鋒頭。
這齣新編劇作能以歷史為材，編綴出胡撇仔戲獨具的情愛纏綿，幾個
角色的設計如客家青年羅台生（朱陸豪飾演）、劉銘傳侄子劉朝帶（
孫翠鳳飾演）、社交名伶鳳凌霜（孫詩雯飾演）與流浪戲子張李成（
孫榮輝飾演）等等，其實都有交叉互動成為好幾集八點檔戲劇伏筆的
潛力。可惜了整體製作時間與呈現篇幅的侷限（儘管已經演了3小時
），在編導無法顧及情節焦點的情形下，難得有人「共襄盛舉」，也
只好使勁全力把所有人物搬上台面；幸好導演劉光桐掌握住了動作武
打的場面和節奏──即使多處身段、武功的呈現不是盡臻完美，唱段
與程式執行甚至稍嫌粗糙，《鐵支路》幾處與當下政治現實相仿（例
如族群與政治內部鬥爭等）的情節，依舊引人共鳴。
討喜逗趣的劉朝帶，由明華園當家紅星孫翠鳳飾演，不論站在哪個角
落，深具魅力的一舉一動，盡得觀眾焦點。飾演主角的鄭詩佩，其實
外型、唱腔都值得期待，卻因刻意的角色特質壓抑下（比如一般人對
因公忘私的英雄人物的想像），不但抓不住由小生轉老生的行當特性
，也沒有揮灑出「悲劇英雄」的深度，著實可惜。這不禁讓筆者想起
河洛歌子戲團另一個轉型成功的演員許亞芬，新一代演員諸如鄭詩佩
等，應可如此自許。
另一位認真動人的演員朱陸豪，在高聲唱作「都馬」、「七字」調時
，博得現場觀眾一致喝采；一則是一般少見京劇演員能自信唱出歌仔
戲曲調，二則朱陸豪身段動作乾淨俐落，情感表演的詮釋相當深刻。
京劇與歌仔戲美學的扞格不入，也就這麼直接呈現，反而有種「尷尬
」的感動。
自明華園於2002年推出的《鴨母王》、2003年的《呂洞賓》，直至如
今一心戲劇團的《鐵支路》，這一脈互動的歌仔戲人才資源所創作的
多語呈現，和複雜多變的機關技術（該給舞台監督劉培能一些掌聲）
，筆者皆樂於給予肯定、鼓勵，不論是不是符合市場口味，倒也在某
些虛偽矯情的台灣藝術文化中，大膽展現台灣歌仔戲的活力與寬容。
【2004-09-22/民生報/A12版/文化風信】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.226.200