高縣皮影戲團齊聚一堂 推動本土戲曲
中央社 (2007-09-13 17:17)
（中央社記者陳守國高雄縣十三日電）高雄縣五個皮影戲團今天齊聚縣府文
化局皮影戲館，各團長操控皮影戲偶，展現技巧，也展示皮影戲偶製作過程，期
盼民眾珍惜、欣賞本土戲曲。
高雄縣是台灣皮影戲的重鎮，皮影戲傳到台灣後，以高雄縣為發展中心，全
縣僅存的五個皮影戲團今天齊聚縣府文化局皮影戲館，團長們操控皮影戲偶，娛
樂民眾。本月剛征選出爐的五位橋仔頭糖廠藝術村駐村藝術家以色列Yishay Gar
basz、法國Philppe Callandre ，以及國內的鄭宏南、吳語心、柯淑卿等人也觀
賞他們的演出。
永興樂皮影戲團團長張英嬌帶來他花費半年雕刻的兩百二十公分皮影戲偶「
千金小姐」，介紹牛皮皮影戲偶製作過程。她表示，雕塑皮影戲偶過程以臉部線
條最困難；只能使用雕刻刀雕塑，且雕刻刀短小，以鐵槌敲打時容易打到手。皮
影戲之美不只是在演出時呈現，雕塑的皮影戲偶也是藝術之美。
縣府文化局長吳旭峰表示，皮影戲是高雄縣寶貴的藝文資產，也是台灣民俗
文化的驕傲。長久以來，縣府文化局致力于發揚這項珍貴的傳統民俗藝術，不但
擁有全國唯一的皮影戲館，更大力推展皮影戲教育，鼓勵縣內各學校成立皮影戲
團，促進皮影戲向下扎根。他歡迎大家到皮影戲館欣賞定期展覽與表演，也利用
皮影戲數位博物館及數位學習教材，了解這項傳統文化。
高齡八十八的福德皮影戲團團長林淇亮手拿日治時代老劇本，以精湛的南管
唱腔，演唱一段皮影戲「割股」，讓大家深刻體會皮影戲聲調唱腔的奧妙之處。
成立時間最短的宏興閣皮影戲團長陳政宏則以充滿創新的皮偶與現代感的音樂，
呈現皮影戲改良後的活潑與創意。
縣府文化局今年策劃一系列的「高雄縣皮影戲巡迴演出」，邀請各皮影戲團
全台巡迴表演，讓全台民眾更深入認識皮影戲，感受皮影戲巧妙運用光與影的神
奇魅力，以及活靈活現的生命力。960913
--
戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪？
國家研究院 政治, 文學, 學術
WritingRes 研究 Σ文學研究院
ChineseOpera 戲曲 ◎戲曲 ＠ telnet://ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 戲曲板 ChineseOpera <(_ _)>