客家戲曲人魚傳說雙胞胎登場
陳淑英/台北報導 (20060505)
一般印象，客家戲曲只有平板、小調、採茶戲，其實，客家戲曲是有改良大
戲的──榮興客家採茶劇團明後兩天（6、7日）將在中山堂中正廳演出新編精緻
大戲《人魚傳說》。戲裏有真假包公、真假金牡丹，請觀眾猜猜看到底誰才是真
的包公真的金牡丹？
《人魚傳說》描述一條美人魚為了愛情上了岸，巧扮公主與落難書生訴衷情
，最後真假公主分不清，只好請包公過府評定，未料美人魚請來龜帥變包公幫忙
，真真假假，假假真真。這齣戲歌仔戲、黃梅調、崑曲、京戲都演過，這次榮興
團推出，採用的手法頗有差異。顧問李殿魁說，「包公勾臉，可以勾得相像；但
是，真假公主由雙胞胎演出，是別團想做卻未必那麼容易做得到的。」「而且，
這次天兵天將用北管表現大戲的聲腔，讓客家改良大戲更像大戲。」
《人魚傳說》由老幹新枝一同登台，團長鄭景月說：「很少劇團這麼推新人
的。」史上最會破案的包公，險些破不了案。可洽兩廳院售票系統。
--
戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪？
國家研究院 政治, 文學, 學術
WritingRes 研究 Σ文學研究院
ChineseOpera 戲曲 ◎戲曲 ＠ telnet://ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.217.82