戀戀南柯 蹺蹺板上唱崑曲
【聯合報／記者李玉玲／台北報導】 2006.11.30 08:28 am
兩廳院「2006新點子劇展」，本周由實驗崑曲「戀戀南柯」登場，崑曲演員將在旋轉
蹺蹺板上唱出「南柯一夢」。
1/2Q劇場「戀戀南柯」12月1日至3日在國家劇院實驗劇場公演，這是導演戴君芳、裝
置藝術家施工忠昊、崑曲小生楊汗如等人的第四齣實驗崑曲。從裁縫機、木馬再到這次的
蹺蹺板，「台新獎」視覺藝術類百萬得主施工忠昊，再次以前衛風格挑戰戲迷的接受度，
蹺蹺板成了崑曲演員的表演舞台，一會坐在蹺蹺板上旋轉，一會兒從這端走向那端，往來
於虛實交錯的南柯夢境中。
「戀戀南柯」取材自湯顯祖四夢中的「南柯記」，劇本修編沈惠如從原著40多折戲擷
取精華成為90分鐘的表演。舞台上不只有蹺蹺板、還有試管花叢與簾幕，戴君芳說，她想
藉由現代劇場的符號，營造「南柯記」中現實與虛幻、夢裡與夢外的不同時空。
沈惠如形容，傳統與現代結合的「戀戀南柯」是一齣「科幻劇」，男主角淳于棼在螞
蟻國娶的公主，以配唱方式由舞者飾演，好像在唱KTV，讓人有種虛實交錯的不真實感。
「戀戀南柯」最大挑戰是在蹺蹺板上演崑曲，戴君芳解釋，換種形式，或許能讓觀眾從不
同角度發現崑曲之美。
【2006/11/30 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.130.69