一生致力於戲劇研究事業
戲曲理論家吳同賓逝世
今晚報訊
原天津市第八、九屆政協常委，天津市文聯委員，市海外聯誼會理事，天津市戲
劇家協會名譽主席，國務院特殊津貼享受者，天津市藝術研究所原副所長、研究
員吳同賓，因病於2005年10月30日在天和醫院逝世，享年81歲。
吳同賓是我市以至全國著名的戲曲理論家，把自己的畢生精力貢獻給了戲劇
研究事業，做出了重要貢獻。另悉,根據家屬意願，吳同賓的喪事從簡，家中不
設靈堂，不接受弔唁。吳同賓遺體告別儀式於11月2日上午10時30分，在天津第
一殯儀館（北倉）仙苑廳舉行。(記者 何樹青)
（摘自 《今晚報》）
http://www.dongdongqiang.com/news/20051101/004.htm
斯人已逝 憶念長存
－－追思著名戲曲研究家吳同賓
天津戲劇家協會名譽主席、著名戲曲研究家吳同賓10月30日在津病逝。消息
傳開後，文化界人士無不扼腕痛惜。
吳同賓是天津戲曲理論界的領軍人物，在全國戲曲界也是聲望頗高的名人。
早在20世紀50年代初期，他就在編劇、導演和史論研究方面取得驕人成績。1979
年，他擔任市文化局戲劇研究室副主任。在短短一段時間裡，相繼出版了《京劇
藝術講話》、《京劇知識手冊》、《京劇生行藝術家淺論》、《中國文史資料書
舉要》（與其兄吳小如合著）等近10部著作；主編了深受讀者歡迎的《京劇知識
詞典》；在多種報刊上發表了有關戲曲的大量學術文章。
吳同賓在導演方面也是勇於探索的實踐者。早在1954年，他為著名評劇演員
鮮靈霞導演由何遲重新改編的《杜十娘》。他採取理論聯繫實際的啟發式導演方
法，引導鮮靈霞朝著一切藝術手段都要服從塑造人物形象需要的性格化表演方向
邁進。鮮靈霞在50多年前憑著《杜十娘》這台戲，榮獲第一屆天津戲曲匯演一等
演員獎。按照吳同賓嚴格要求改造的舊唱腔也獲得了唱腔音樂獎，從而堅定了戲
曲藝人服從導演規範的信心，為舊劇改造樹立了典範。吳同賓還擔任過京劇三團
新編劇目《清宮秘史》的導演，獲天津市首屆戲曲新劇目匯演的優秀導演獎。
吳同賓1979年擔任戲劇科研部門的領導職務後，便急不可待地嘗試爭取和培
養觀眾的工作。從1983年春到1984年秋，在天津人民廣播電臺不間斷地開辦戲曲
知識講座，吸引了各地的大量聽眾。聽眾們紛紛來信，稱讚這個講座深入淺出，
雅俗共賞。有6名自稱小戲迷的中學生在來信中說：「都說年輕人不愛京劇。其
實，不是我們不熱愛，只是看不懂。聽了吳老師的講座，我們特別開竅，現在我
們都愛看戲了。」煙臺、秦皇島的有關部門還派人到天津，邀請吳先生到當地為
戲曲愛好者們講授戲曲知識。
1984年以後，他在天津電視臺連續主持了50多期《戲曲之花》專題節目。那
階段，經常忙得顧不上吃飯，有時一直工作到午夜。那些年，他在街上散步，在
商場購物，在劇場看戲，時常被認出他來的群眾包圍，向他討教戲曲知識，吳同
賓用辛勤勞動培養了眾多的戲曲知音。 20世紀80年代，南開大學為外國留學生
舉辦一年一度暑假漢語短訓班，每期都邀請吳同賓去講授中國戲曲，課後還帶領
學員們走進劇場觀摩演出。美國明尼蘇達州的一位學生回國後在州立電視臺播映
了他在吳同賓帶領下參觀劇場和演出，引起當地觀眾的濃厚興趣。吳同賓還不失
時機地把戲曲知識普及到海外，他在歐洲華人學會主辦的《歐華學報》發表的戲
曲研究專論，受到海外學術界和戲曲愛好者普遍重視。
吳同賓在晚年，以多病之軀領導了《中國戲曲志天津卷》的編纂工作。近年
來，他身體每況愈下，很少在社會活動中出頭露面。但是，他在家裡也閒不住，
依然時刻關注著戲曲。一些熱愛戲曲的年輕後生和一些報刊、電視、電臺的編輯
、記者，也經常登門向他請教或約稿。難怪一些年輕人得悉他作古的消息後痛哭
不止呢！失去這樣一位學識淵博的師長，一位嚴於律己寬以待人的前賢，誰能不
悲痛呢！（通訊員 甄光俊）
（摘自 《今晚報》）
http://www.dongdongqiang.com/news/20051101/005.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.223.140