http://www.dongdongqiang.com/news/20080528/002.htm
裴豔玲：拿住自己，才能拿住觀眾
京劇《響九霄》即將進京演出
著名表演藝術家裴豔玲過去以長靠短打的武生和白髮蒼蒼的老生享譽戲曲舞臺，6月4
日和5日在長安大戲院，年過六旬的她將再次挑戰自己的演出極限，在京劇《響九霄》中
不僅有她擅長的老生與武生的扮相，而且還將再次扮演頑童哪吒，更要貼上雲片扮演過去
從來沒有在舞臺上演出過的女人。裴豔玲在接受採訪時說："這部作品是對我藝術上的一
個極大的挑戰，而作為一個老演員，就應該勇敢接受這個挑戰，先把自己拿住，才能讓觀
眾覺得好看。"
裴豔玲是我國河北梆子和京劇的著名表演藝術家，從上個世紀50年代演出河北梆子《
哪吒》走紅，演出過眾多京、崑和河北梆子的優秀劇目，以〈夜奔〉、《鍾馗》等名作成
為戲曲行裏不可多得的奇才。這次排演的《響九霄》，是以著名河北梆子"祖師爺"田際雲
的藝術生涯為題材的作品，由於藝名為"響九霄"的田際雲也是一位多才多藝的藝術家，當
年的藝術經歷與裴豔玲似乎有些相像，於是這部戲在石家莊演出後被認為是裴豔玲"演繹
自己人生"的作品，這也是創作者傾注了兩年的心血為裴豔玲量身打造的。
談起這部作品對自己的挑戰，裴豔玲告訴記者："一個著名演員都有一招鮮，而我卻
是十八般武藝樣樣都演過，武生戲的長靠短打，老生戲的各種流派，但是唯獨沒有演過便
裝戲，便裝戲對於我來說是一個冷門，現在要嘗試演出便裝男性角色，這是一個挑戰。以
前我特別想演女人，光演男性不甘心，因此曾經想演《拾玉鐲》，但是覺得很難。這次扮
演女人，我悟到了我們祖宗的偉大，兩個片子一貼就變成了女人。說明戲曲傳統好在形式
上。過去都知道我裴豔玲能打飛腳，而61歲了還行嗎？打不了一個打半個，這是抗老抗衰
的一種考驗。而新編戲怎樣表現出難點，這又是一個挑戰。通常的新編戲沒難點，是新編
戲不受歡迎的最大問題，不夠難人。所謂難點就是演員在排戲演戲時必須有負擔，要能拿
住自己，才能拿住觀眾。"
作為"河北文化進北京行"系列文化活動之一，在《響九霄》中，著名河北梆子大師田
際雲坎坷的一生將在裴豔玲的各種獨特豐富的表演中展現在觀眾面前。（倫兵）
摘自 北京青年報
http://distract.org/~pei/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.16.19