→ lonlong:可是蘋果西打加紅酒真的不錯喝.. 05/21 10:21
→ SAVI:我也很愛～但是法國人很痛恨 我法國朋友就很忌諱 05/21 10:23
※ 引述《dancingblue (秘密)》之銘言：
: 話說我今天也去看了洛神賦，而且不小心砸了重金。 XD
: 看完我只能對一起去的朋友大叫，我看不懂！
: 是因為我沒有做功課嗎？難道這次的主題就是唱的那些歌辭嗎?該不會那就是洛神賦吧?
: 可是我的國文素養好像不太好，這賦有些地方我看不懂...而且還睡著。
: 雖然早上看過不太好的評語，還是懷抱小小的希望去。
: 看完第一幕，心中的獨白是：如果繼續這樣下去我真的會睡著。
: 看完千手，依稀記得有人說過，看完沒感覺就是最大的問題。
: 我想這是說，就算對於一個不懂的人來說，表演本身有沒有吸引力。
: 雖然很努力克制不要在應該是關鍵戲的海會昏睡，可是看著似動非動的演員，
: 歌唱的聲音大概是唯一能夠幫助我驅逐睡魔的法寶。
: 中間出現一些神雖然不知道是在幹麻，可是我還蠻高興的啦。
: 畢竟可看性高一些。不過很可惜沒看到版友說的流水.......
: 步鼓和鑼(?)一開始的搭配也很不協調...不禁猜想小鑼是不是心慌意亂...
: 還蠻喜歡大鼓的。下盤看起來很穩，而且無論輕重緩急，鼓聲每一下都不會糊掉。
: 大鼓加小鼓聽起來很不不賴。不過六龍又是另一個痛苦的地方。
: 其實我一直很怕他們打拳手會斷掉之類的..一般武術社團單純下套路應該都比較好看
川神耍武術的時候
在左台口 先跳後跪刺的那一木 還滑倒
右腳膝蓋沒頂好 有一聲右膝直接撞到地的巨響出現～然後以聲音判斷 他滑倒了！
: 單純讀洛神賦應該都比較有意思，還可以去感覺文意情思。
: 那拿出來作為一個表演，想表達的精神到底在哪裡呢?
: 對於聽不懂在唱什麼的外國人，大概只會覺得歌聲很有穿透力；
: 也只看得懂動作，又是感覺很中國的，例如武術，丑戲，大鼓；
我看到導演的自我介紹說 這次的洛神賦就像香醇的烏龍茶滴進一滴干邑酒一樣
這是一個很糟糕的比喻～這樣的烏龍茶 我不會喝～
換個角度這樣說～就像香醇的法國紅酒配上香甜的蘋果西打一樣
我看所有法國人都要跳起來吧！
: 大概也不太了解中國音樂，所以可能也不會挑惕音樂。
: 可是，就算是個大雜燴，也是可以更精緻的吧。人家太陽馬戲團也是很有名。
太陽馬戲團是雜技～他本身訴求就是雜技
而且每次都會有一個主軸緊緊跟著
不因為雜技而偏離
但是洛神賦的主軸不會是中間那一段大鼓 武術吧
那為什麼那一段會那麼跳？這麼突然呢？
: 這些被表現出來的中國藝術本身，都是細緻專精的。
: 想到外國人看到這些表演或許會想說原來中國藝術就是這樣阿，就覺得不甘心。
最後 我只能說～不要期待老外有多少人真正理解中國文化的精緻
文化不同 就真的有差異
烏龍茶跟干邑酒 真的是不同的東西 也不配
盧卡斯導演～不要再嘗試把他們混在一起喝
不然～我去法國 也會把頂級紅酒混上蘋果西打喔！
然後再請法國人喝一杯！（準備被打吧）
怒！！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.42.130