作者nmrfarm (義得仁和滅菌槽)
看板ChineseOpera
標題Re: 看完伍子胥讓人真傻眼
時間Sun Aug 27 13:53:41 2006
※ 引述《sakuya312108 (每日晴天)》之銘言:
: ※ 引述《itisian (無心插柳柳橙汁)》之銘言:
: 總是會不爭氣的嘴賤想要說上幾句。
: 譬如說自殺這兩段:
: 每個人都天氣晴和完以後就很注衰碰到逃亡中的伍死神,
: 好心幫助於他結果還被懷疑,
: 心中覺得一片赤誠遭受委屈就紛紛來個以死明志,
: 最悽慘的是漁丈人,
: 明明只想來個假自殺真取信,
: 結果卻被冷血無情伍死神刷刷刷三劍戳爆了漁舟,
: 這下子假自殺變成真水鬼,一整個衰洨到不行。
: 我也不會覺得失望,更不會批評劇本寫得多爛,
: 只是覺得這劇情真的豪洨到很有趣的境界,讓人忍俊不禁。
: 這應該不算是什麼扭曲吧。
: 戲曲嘛,劇情這種東西講一講笑一笑就過去了,
: 重點是唱唸做打的功夫和藝術啊。
是的,古人的邏輯,往往能到達你我所不能理解的地步.
為什麼唰唰刷三劍可以把船戳爆呢?
除非船是紙紮的,去抬去燒掉的那種,
不然唰唰唰三劍之後只會把劍砍壞呀~~~~
還有伍子胥不是改裝換面逃難嗎?
為什麼浣紗女一見到他就喊:"將軍"呀??
難道是要"抽車"嗎?這是在下象棋嗎??
專諸跟伍員見面不到30秒就稱兄道弟燒黃紙了.
還要把兄長的冤仇,"長存一片心".
果然自報家門,裝裝可憐是很有用的......
題外外外話,
前幾天跑去看了"逆境九壯士"(台版翻譯:功夫棒球)
導致後來伍子胥唱
"父子三人保山河,我的父諫奏反遭禍"
"可憐我一家大小三百餘口見閻羅"
"只剩子胥人一個,窮途落魄受折磨."
我會暗暗希望浣紗女回他一句:
"這,這就是逆境呀......"
--
---"練神掌的小孩不會變壞"---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.148.141
→ lonlong:哈哈,功夫棒球超唬爛的... XDD 08/28 02:53
推 kayresy:為什麼船壞了劍砍不壞?因為伍子胥拿的是倚天劍~~ 08/28 10:19