劇名：《張協狀元》
團體：中國京劇院
時間：2007/06/10 PM 14：30
地點：國家戲劇院
前場：生－江其虎 旦－李海燕 丑－孔新垣 末－甄建華 淨－劉魁魁
製作：改編－王若皓 作曲－朱紹玉 導演－林兆華 執行導演－孔新垣
舞美設計－李馨 服裝設計－李馨 鼓師－孫宇 琴師－胡啟明
劇本
本劇敷演張協「背婚負心」故事，驚喜的是最早劇本之劇情不說怪力亂神、奇發異想
，竟如此貼近社會人情，要說是後代背信婚姻始祖也無不可，關於這點，劇中飾演宰相的
丑角曾歷數各齣「書生薄倖」名作，前後代劇本對照起來看，「富貴易心」主題果乃人性
弱點，因此對《張協狀元》著實倍感親切。
《張協狀元》既佔時代之先，劇情發展完善程度自然難比後期，原劇情節多有不合理
之處，最可議為張協得中功名時，先否認結婚的事實（不認貧女），後又不接丞相女兒勝
花的絲鞭，這裡足引發疑問：負心劇重點之一在於男子重婚僥心的原因，及如何善了糟糠
妻的去處。男子背棄原配多因追求富貴、權勢醉人之故，既不認貧女、又不接受勝花，莫
非有龍陽之好？此處劇情的斷裂，中京院改編者沒有企圖加以彌縫，而讓張協面臨抉擇時
，在「名節／性命」兩相權衡下取其重者，並對觀眾自說自話解釋之。編者不予以合理化
是對的，否則會失去古劇原創－編劇技法不周全－這個特點，修編完善後便如後代負心劇
，失去看頭；真要解釋，只能說由此應證人的矛盾與多面－否認原妻，或因富貴動心；拒
絕勝花，或許良心頓現名譽為上，人所秉持的原則難有一致性，平凡人性禁不得考驗。這
樣碎裂的怪異劇情，管保引起觀者對張協行為動機的疑惑，劇本的「疏離性」正在此處。
臺下人語：
http://blog.yam.com/echocdyam/article/11775594
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.130.69
※ 編輯: echocd 來自: 140.115.130.69 (09/15 15:22)