慾望城國巡演 紐時報導
【記者李玉玲、編譯陳世欽／綜合報導】
繼雲門舞集之後，創團19年的當代傳奇劇場，也登上美國紐約時報，
作者Aventurina King以大篇幅專文介紹當代傳奇創團19年的艱辛，
以及融合中西戲劇的經典劇碼「慾望城國」。
美國時間29日出刊的紐約時報藝術休閒版，以第24頁三分之二彩色版
面、第25頁六分之一黑白版，搭配劇照介紹。這篇專文是今年一月，
作者親自走訪台灣完成的採訪，其中訪問了吳興國、林秀偉夫妻，以
及「慾望城國」中飾演馬克白夫人的京劇名伶魏海敏。
當代傳奇已轉往預定6月2、3日在南卡羅來納州查爾斯頓市美國「史
帕雷多藝術節」上演慾望城國，此劇並非莎翁名劇《馬克白》的典型
版本，而是台灣當代傳奇劇場的創作，結合京劇的身段與唱腔。
演員以中文念口白，配以流暢的身段。在設計如何謀害國王時，飾演
馬克白夫人的魏海敏以優雅身段揮動長袖，飾演馬克白的吳興國則有
如蛇一般扭動身軀，兩手繞圈盤旋。他的強烈聲調迴盪在觀眾席中，
動作的強度不斷增加。
吳興國1986年創立當代傳奇劇場，處女作正是「慾望城國」，此後數
度公演，包括1990年在倫敦皇家國家戲劇院，以及1998年在法國亞維
儂藝術節演出。
「慾望城國」這次赴美公演頗受好評，不但紐時以專文報導，聖荷西
當地藝文人士看完表演後，也表示深受感動與震撼，已有美國經紀人
與當代接洽代理演出事宜。
【2005/05/31 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.225.154