作者mikehsyu (Mike Hsyu)
看板Christianity
標題[荒漠甘泉] 交託神,並倚靠祂
時間Wed Dec 15 22:23:03 2010
荒漠甘泉
http://www.fhl.net/stream/12/1215.htm
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「你當倚靠耶和華」(聖經詩篇卅七篇 3 節)
「倚靠」是信的基本型態,它出於舊約,用來表示初民時期的信心
。「信心」一詞所表示的,以意志的活動較多。「信仰」一詞所表現的
,以精神或理智的活動較多,但「倚靠」卻發自心的根本。「信心」和
「信仰」比較接近於一種業已相信的真理或期望。
「倚靠」則含有更多的意義,它看到、感覺到,並且倚靠著一個對
象,倚靠著那偉大、真實、永生的愛,但願我們在一再延誤之後,不顧
一切困難、不顧一切逆境、不顧各種外表的情勢,甚至當我們不明路徑
,不知因果的時候,也「倚靠祂」。永遠「倚靠祂,祂就必成全」。路
途會開通,正義會來到,平安會降臨,烏雲會散開,永恆的正午之光終
會照耀。
"Trust and rest when all around thee
Puts thy faith to sorest test;
Let no fear or foe confound thee,
Wait for God and trust and rest.
"Trust and rest with heart abiding,
Like a birdling in its nest,
Underneath His feathers hiding,
Fold thy wings and trust and rest."
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網
http://www.fhl.net/
╬═╗╭═╗ █ ═╮═╮ *║* ║ ★
║█║║﹋║ ═══╭╯ ║ ┼ **║**═╬═╮ ═╮╭═╮╭═
║█║║﹋║ ══ ╰╮║╠ ◢◣ ****** ║ ║ ╭╯╠═╣╰╮
╩═╯╚═╯ ══ ╭╯║║ ◢█◣ ╰╬╯═╬═╯ ╰═╰╦╯═╯
══╦══ ╭═╗╰╮╰╣ ◢██◣ ║ ╭╣☆ ══╦╬╦══
══╬══ ║㊣║═╬╮╰ ◢███◣ ║ ║╰═╮ ╭╯║╰═╮
══╩══ ╚═╯═╯╰═ █ ║ ║ ║ ═╯ ║ ║
Copyright(c) 財團法人信望愛資訊文化藝術基金會 All Rights Reserved.
--
信望愛全球資訊網 ── 與你分享耶穌基督、分享愛與人生
http://www.fhl.net/
█ 神要擦去他們一切的眼淚,
███ 不再有死亡,
█ 也不再有悲哀、哭號、疼痛,
█ 因為以前的事都過去了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.110.168
→ mantike:感謝神! 12/16 00:02
推 migue:阿門 12/16 14:55