推 Anjou:這點我到持保留態度 摩西受過高等教育 留下文字是沒問題的 08/14 02:03
→ Anjou:而以色列的文字在出埃及就有了 不然十戒石版寫的是啥 08/14 02:04
推 nidor:大概像電影演的一樣是英文吧.... 08/14 02:58
※ 引述《Anjou (歡迎姊妹報名)》之銘言：
: 這邊我要提出一些反論
: 基本上摩西五經是以色列人十分熟悉的文字
: 更是猶太教的中心思想
: 這些預言式的祝福文字是記載在摩西時代就有的 而且也廣為以色列人所知
另外提供一個有趣的觀點
現代拼音文字的開始, 是腓尼基人在西元前一千年左右參考埃及文發明的
之後, 腓尼基字母被週邊民族借用, 希臘文跟希伯來文都是如此
所以, 希伯來文字的起源, 不可能早於大衛王時代(西元前1030-931年)
因此, 摩西不可能用希伯來文寫作摩西五經
有的話, 也只能用古埃及文來書寫
但是, 古埃及文的寫作, 要接受很長的專業埃及祭司訓練之後才可能會
就算摩西會, 也不能保證他的後繼者都能嫻熟埃及文
( 就歷史來看, 在埃及祭司之外, 會埃及文的外邦人屈指可數 )
就以上的論點來看
舊約文件的寫作, 比較可能的年代, 是在所羅門王之後
也就是在以色列王國與猶太王國對峙的時期(歷王志)
在大衛王之前, 可能是以口傳的方式, 在不同部落中流傳
到了猶太王國時期, 才分別由以色列祭司, 與猶太祭司寫成舊約文件
而摩西五經的面貌, 要一直到了以斯拉之後才成為現在的面貌
以斯拉在波斯王的幫助下, 從巴比倫回到耶路撒冷
受到波斯王指派, 負責統治猶太事務
他領導了猶太祭司, 重新編輯出了舊約
換句話說, 所謂摩西五經, 真正被編出來, 應該要遲到西元前五百年之後
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.189.122