※ [本文轉錄自 Iverigma 信箱]
作者: bbs@vlsi1.csie.ncku.edu.tw
標題: IIE_BBS_METALMAN
時間: Fri Feb 12 19:12:21 1999
發信人: Andrew ([D), 信區: Skeleton_Town
標 題: 一些黑黑的資訊
呵呵,好久沒來了,都躲在家裡聽大家介紹的黑東東啦! 前幾天整理書櫃
發現96年四月號的PULSE裡有一篇在講黑黑的東東說,篇幅不長,單字卻有夠多
,我努力翻翻,大家隨便看看,多多糾正與補充啦!
金屬工業報告 黑金屬篇
血染之路 ---- 金屬及工業音樂龍頭們始料未及的音樂極限
原作者: Jon Wiederhorn
大約十年前,Slayer及Venom之類的金屬樂團被視為這類音樂的極限.他們
揮舞著倒立的十字架,以風馳電掣般的速度演奏樂器,並散播如漫畫情節般奇異
怪誕,充滿恐怖與邪惡的神話,而其中腐敗墮落的思想卻吸引著為數不多但卻相
當死忠的樂迷.[下兩句我不會翻,原文如下:On the other side of the noise
fence, industrial acts such as Throbbing Gristle, SPK and Boyd Rice
were being far more political. In an attempt to express their vision
of societal deterioration, these artists combined fascistic imagery,
assembly-line machinery and grinding, repetitive tape loops into a
caustic wasteland of sound.單字我會,但是湊起來我就看沒有了...]
現今的金屬與工業極限樂團可完全不同了.今昔相較之下,曾被視為暴虐駭
人的樂風,今天來看是再溫順不過了.Slayer的急速,侵略性和壓迫式的歌詞內容
不僅在過去五年中被許多的碾核團及死金屬團踐踏無遺,連一掛" 斯堪地那維亞
式黑金屬團(Scandinavian black metal)" 都超越了Slayer,他們將音樂與犯罪
結合在一起,並寫出較一般重金屬更加狂暴憤怒的歌詞,有些更犯下了謀殺罪...
Mayhem, Emperor, Burzum及Darkthrone是這類樂風的代表性團體,他們在
90年代初期曾組織一個名為Inner Circle(或黑金屬黑手黨, Black Metal Mafia.
的組織,該組織是一熱衷撒旦主義及燒燬教堂等儀式崇拜的佼佼者.就音樂上來說.
這些樂團編排了如機關槍般疾速的節奏,自喉間發出的吼叫,哥德式的鍵盤,及古
味濃厚的旋律,並將這些元素融成使人心神麻木的噪音混成曲.他們的音樂並不如
Immolation, Brutal Truth及Incantation 等碾核團及死金屬團般快速壓迫,但갮
他們可怕的行為證明了他們將是極限中的最極限:在過去四年中,光是挪威一地就
有22座教堂被Inner Circle的成員燒燬,破壞殆盡.
" 撒旦主義信徒的所做所為是完全不可原諒的!" 奧斯陸警方Attorney Jan
Glent表示, " 偷錢之類的事我們還可以理解,但燒燬教堂就只為了破壞,這實在
是非常變態的行為!"
對那些燒燬教堂的人而言,這些行動並不只是盲目盛怒的發洩.他們被誤導去
廢止基督教義,並致力於恢復他們古老的維京(Viking)人祖先所留下來的異教徒
生活." 那些被基督徒歸類為邪惡的事情,在這些並不自限於狹礙的基督教義的人
眼中,並不一定是邪惡或具破壞性的." Emperor的主唱兼吉它手Ihsahn表示;但他
拒絕詳細說明他的反社會的輝煌罪行.不論他做了些什麼,他都很幸運地沒被警方
逮到.但他的團友可就不同了,如吉它手Samoth近日剛服完因在當地某教堂縱火而
被判的兩年刑期;鼓手Faust則因宰了一個兩年前惹惱他的男同性戀目前仍在獄中
服14年的牢.
然而,有關Inner Circle的事情中,最叫人毛骨聳然並被人們廣為相傳的一件
發生在1993年八月十號.那天,Mayhem前主唱Euronymous被Burzum主唱(曾一度為
Mayhem貝司手) Count Grishnackh 刺了23刀,當場慘死.Grichnackh 真名為
Christian Vikernes,與Euronymous夙怨已久.現在,Grishnackh正在奧斯陸服一
級謀殺罪的牢刑.他的入獄其實代表他已經越過黑金屬的精神,而走入新納粹主
義(Neo-Nazism)的偏鋒了.
關於Euronymous的死,他的團友並未顯出多少難過或同情." 我不認為這是一
件很讓人悲傷或沮喪的事." Mayhem鼓手Hellhammer表示.他並指出,Eurony-
mous並不是第一個死去的Mayhem成員:幾年前,該團原主唱Dead用槍轟爛自己
的腦袋." Euronymous是我的朋友,但我不知道他將怎麼安排他的生命和人生,
所以,或許他死得正是時候.他的死留下一個正面的影響 --- 很名顯的,它為
本團吸引了很多的注意,而那對我們來說很酷." " 到今天,Mayhem --- 黑金屬最
受歡迎的團,已經在歐洲賣出約四萬張唱片,在美國賣出六千張." 處理該團唱片
事宜的Century Black公司的評論家Rayshele Teige表示.
隨著警方對Euronymous謀殺案的調察,原先的Inner Circle漸漸潰散,但仍
有些較年輕的團體相繼成立,聚成一個結構較為鬆散的組織,持續地私下會面及
"行動"." 在Euronymous的死後,每個人都想離Inner Circle遠一點," Teige表
示," 因為如果牽扯在內,你也將要入獄.但現在有許多年輕一輩的小老弟們狂
熱的很,大喊'黑金屬!黑金屬!迎接撒旦!向撒旦歡呼!' 同時在法國造成一起燒
燬教堂的事件,在瑞典也有一些,在瑞士則有一起縱火未遂案.這些都是模仿式
犯罪(copycats),他們想當邪惡的壞小孩."
根據Glent的說法,奧斯陸警方認為Inner Circle是目前國家安全的最大威
脅." 我們稱他們為撒旦主義狂熱份子,我們會緊緊盯著他們." 他表示.
斯堪第那維亞式死金屬吸引著地下樂迷們,而他們在尋找終極,真實的驚
懼.對他們而言,虛構而來的殘暴邪惡的行為已經無法滿足感官的需求.他們
要玩真的.這些人正是會去租借如" 死神的面孔"(Faces of Death,一部匯集
屍體解剖紀實及災難意外與殺人事件之新聞片段的影片)及13號星期五等這類
影片的同一批人.根據Hellhammer的說法,那些對斯堪地那維亞式黑金屬缺乏興
趣的人將永遠無法了解它.
" 我認為我們所做的一切對我們而言是再正常不過了," Hellhammer強調,
"但容我再說一次: 我真搞不懂那些所謂的'正常人',他們到底活著幹什麼? "
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
ＹａｈＯＯ！終於打玩嘍!
聽黑東東聽得好爽,感謝大家提供的樂評啦,今天終於也有一點點小小的回饋啦!
順便抱怨一下,我越來越討厭九五了.吸低都隨便賣(老闆看你一眼,再看吸低一眼.
再說個數字?!看人賣啊?通常都比淘兒貴個三五十塊!),進貨也沒多快,賣場又小,
每次都得蹲在那鍋小地方翻來翻去,還有女老闆把每個人都當小偷般不友善的眼ꔮ
,而且沒發票! 我不知道我為什麼從前會一直心甘情願得掏一兩千塊去九五買!!
現在我都去淘兒買,如果他們進太慢(通常不會啦),我寧願學著自己用信用卡訂也
不再去九五了!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: dial106.2036519