※ [本文轉錄自 BaseballTW 看板]
作者: eon4 (Nightfall) 看板: BaseballTW
標題: [聯合] 旅日球星》中日春訓 陳偉殷一軍起跑
時間: Tue Feb 1 03:22:42 2005
【記者雷光涵／綜合日本外電報導】
我國旅日投手陳偉殷今年確定與另6名新人投手從中日龍隊一軍的春訓營出發，不過監督
落合博滿說，2月14日一、二軍將洗牌，任何人都不能掉以輕心。
野手首席教練高代延博轉述落合的話說：「2月14日教練團將再開一次會議決定在一、二
軍春訓營的人選，不過在此之前，表現好的球員就會升上北谷（一軍營），差的人就降到
讀谷（二軍營）。」
日本記者用「求生存春訓營」，形容這支去年中央聯盟冠軍球隊的計畫。在北谷球場的準
一軍練4或練3休1，讀谷球場的準二軍較辛苦，練6休1，其間一軍教練團會到讀谷視察，
讀谷的球員可以到北谷「實習」。
昨天中日教練團告知選手春訓落腳的球場，「北谷組」有3名外籍投手包括陳偉殷、多明
哥及剛抵達沖繩的新左投馬丁尼茲；39歲的左投山本昌廣、35歲的投手落合英二都從「讀
谷組」出發。
落合博滿對教練團的指示是「不必擔心把球員操壞，全力地鍛鍊他們就是」。陳偉殷已在
去年秋訓嘗到苦頭，他和國立體院同學、旅美小聯盟陳鏞基講述秋訓內容，陳鏞基覺得不
可思議，操得太凶。
為應付可預期的激烈春訓，陳偉殷在台期間，特別請一對一的重量訓練師，協助他鍛鍊上
半身的肌肉，阿殷說，在日本沒有特別強調重量，「訓練師覺得，我的上半身不叫肌肉，
是接近『贅肉』的程度。」
【2005/02/01 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.31.126
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.201.171