記者湯文璇 報導
李玟可望在奧斯卡頒獎典禮上，高歌電影《臥虎藏龍》的主題曲，這對她而
言是生命重要的一件事，李玟說：「根據往例入圍電影主題音樂獎，原唱者就可
以在頒獎典禮上演唱那首歌，我很期待能在頒獎典禮上演唱，並且一鳴驚人，不
只是為自己，也是為李安的《臥虎藏龍》，更是為華人第一次站在這個舞台上表
現出應有的水準。」
李玟前天來台為了替一家知名品牌做代言人，昨晚她與媒體侃侃而談希望自
己能在奧斯卡頒獎典禮上獻唱由譚盾、JORGE及JAMES共同為電影《臥虎藏龍》創
作的「A LOVE BEFORE TIME」，她希望這首歌能夠為《臥虎藏龍》贏得奧斯卡「
最佳電影主題音樂獎」的感覺。她說：「能夠和史汀、碧玉、巴布迪倫、藍狄紐
曼等人同台飆歌就很癮了，不過這已經不是飆歌的問題，還有更多的榮譽與責任
在身上，所以希望能表現得更好，讓全球華人一起分享這份榮耀。」
李玟表示，很多人都說21世紀是華人的世紀，李安的《臥虎藏龍》代表著華
人電影的光榮，她很欣賞李安導演的才華，相信在李安得獎的激勵下，會有更多
的藝術工作者在世界的舞台上發光發熱。
如果站在奧斯卡的舞台上，她要穿什麼？李玟說：「其實穿什麼已不重要，
最重要的是怎麼呈現最好的一面，不過能錦上添花那是更好，大概會是宜古宜今
、中西合璧式的服裝吧！」
登上奧斯卡舞台，李玟說：「站在諾大的舞台我不會緊張，精神上我就是
QUENN，一定要霸氣而專心地唱好歌，躍上國際舞台是很多人夢寐以求的事，我有
幸能站在舞台上讓全球的觀眾看我的表演，氣勢怎麼能弱？」
要唱《臥虎藏龍》的主題曲，李玟指出曾和李安聯絡過，李安是個很NICE的
人，沒有給她太大的壓力，讓她能心平氣和的準備如何唱出歌曲的精髓，為《臥
虎藏龍》加分。
由於李安、李玟在中文字上看來，都是單名，有人問過她「妳們有親戚關係
嗎？」李玟說：「真的很希望有這麼個讓華人驕傲的親戚。」有了這次良好的合
作關係，李玟希望有朝一日能夠拍李安執導的電影，做個全方位的藝人。
本文轉錄自勁報
--
告訴我你深愛我的靈魂 更勝過我的眼神 我可以不再繽紛 若讓我知你心裡真不真
願為愛付出 為愛堅強 為愛認真 為愛虔誠
就告訴我生命裡 因為有了我才完整 再困難的事也可能
就告訴我讓你馴服的 不是我的青春 不管我多老 你也不悶
Oh!我 專一情深如所有女人 我會日夜不分 釋放愛意溫存
Oh!我 當然多變如所有女人 我會勇敢承認 只要有真愛我的人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h95.s167.ts30.hinet.net