超級明星三壘手 可能大洗牌
【聯合新聞網/台北訊】
大聯盟今日的領隊會議出現了一顆震撼彈：馬林魚表示想要換出陣中明星
三壘手卡布瑞拉(Miguel Cabrera)，而且可能在12月就會進行交易。美聯
最強的打者 A-Rod，加上國聯最火熱的卡布瑞拉，以及世界大賽最猛的洛
爾，這三大特級三壘手的去向備受觀注，而且可能造成多隊之間的大洗牌
。
卡布瑞拉明年球季才滿25歲，但已四度入選明星賽，生涯全壘打累計 138
支，打擊率高達.313，連四季的打點都超過110分，表現不輸給A-Rod少年
時。他本季年薪 740萬美元，在年底經過薪資仲裁後勢必超過1000萬，對
馬林魚是很大的負擔。不過卡布瑞拉的比賽態度才是馬林魚想要換他出去
的主因，他有幾場比賽因為練球遲到而被罰坐板凳，此外他還有體重上的
問題，馬林魚本季對他相當失望。
市場早有傳言洋基如果簽不下 A-Rod，又無法說服洛爾加入，可能會轉向
卡布瑞拉。不過馬林魚最想補強的是先發投手，洋基身自的投手戰力都不
太夠了，不太可能送出王建民、張伯倫、休斯、甘迺迪中任何一人，馬林
魚也不可能接手井川慶這顆燙手山芋，因此洋基實在很難與馬林魚各取所
需。
紅襪在前年與馬林魚的交易在今年展現成果，換來的貝奇特、洛爾都是紅
襪拿下世界大賽冠軍的重要功臣，而馬林魚得到的拉米瑞茲(Hanley Rami
rez)在去年就拿下新人王，今年更是差點完成30-30(29支全壘打、51次盜
壘) ，對兩隊來說是雙贏的交易，紅襪今年也有可能再來換卡布瑞拉，不
過問題是紅襪要拿誰來換？犧牲掉投出無安打比賽的新秀巴克霍茲是否有
點可惜？
與 A-Rod獅子大開口的年薪3500萬美元相比，年輕的卡布瑞拉顯得「俗擱
大碗」，對許多球隊來說吸引力更大。以他繳出的成績來看的話，「態度
」問題就還給台啤吧！
2007/11/6 聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=96658
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.95