※ [本文轉錄自 NTUniNews 看板]
作者: mibow (挑戰者) 看板: NTUniNews
標題: 新新聞:全球化並非一直這麼美好
時間: Sun Nov 10 00:04:42 2002
‧全球化並非一直這麼美好
文◎顧爾德
工人領袖當上巴西總統，一段新的傳奇可能將展開；另一位學者出身的總
統從此下台，結束一段對第三世界充滿啟發性的傳奇實驗。
卡多索，當年反抗巴西軍政府而被放逐的社會科學教授，曾大力批判帝國
主義讓第三世界無法自主發展的依賴理論大師。軍政府垮台後，他先後擔
任外交、財政部長，最後當選兩任總統。
他早期著作《拉美的依賴與發展》，被國際社會學會選入一百本對20世紀
影響最大的社會學著作。他在書中說：「我們不能期待『發展』能帶來更
公平與正義的社會，這是無法期待資本主義式的發展能做到的，尤其無法
期待在邊陲經濟中實現。」
20多年前他的思想開始轉變，認為巴西商人階級是進步力量，外資對第三
世界也有正面幫助。他擔任財政部長、選上總統後，用各種政策吸引外資
，包括高估巴西貨幣里爾幣值，大幅提高利率，鼓勵外資併購國有企業。
一開始，卡多索的政策非常成功，外資湧進，外匯存底大幅提升。強勢幣
值讓進口物價下跌，通貨膨脹趨緩，民眾實質所得上升。卡多索似乎完成
了多數邊陲國家難以達成的發展美夢。1996年他告訴媒體：「馬克斯、韋
伯或其他人都無法想像，資本是如此快速的國際化、而且取之不盡，有些
國家能從中獲益，巴西就是一個。」
快速全球化並非一直這麼美好。為了維持強勢里爾，巴西耗費大筆外匯護
盤。高幣值帶來低物價，相對地出口卻受影響，失業率再升。更嚴重的是
，吸引外資諸政策也引來大筆投機熱錢。卡多索忘了之前熟悉的中心─邊
陲關係，當美國大幅提高利率，投機熱錢流出巴西帶來重創，全球性金融
危機爆發，讓巴西一蹶不振。外債攀升，國際收支惡化，再加上內部社會
的貪腐（當年卡多索認為內部社會、政治結構也是帝國主義入侵的產物）
，巴西又從繁榮陷入絕境。人民要求正義與公平，左傾總統出線。卡多索
30年前已看到的第三世界一再重演的循環又出現了。
卡多索想帶領巴西走出困境的誠意不應被質疑，他敢逆轉自己思想的勇氣
也是少見的。他失敗的實驗，為全球化留下令人深思的反面教材。他30年
前的著作中提到：「想像資本主義的發展能解決多數人口的維生問題是不
切實際的。最終，我們要討論的出路並非如何強化國家，或完善一個自主
的資本主義，而是去壓制它們。因此，重點在於如何走向社會主義。」
三十年前被卡多索認為「不切實際」的問題，經過他十年再度實驗也證明
不切實際。很希望經過這場實驗的卡多索能再告訴世人：第三世界實際的
出路在哪裡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.25.197
--
選舉 能改變個屁
鬥爭 一定要繼續 !!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.34.188