聯合新聞網 2000.04.16
反全球化 萬人今天示威
本報綜合華盛頓十五日外電報導
因為國際貨幣基金會和世界銀行今天將在此間舉行會議，反對全球化的抗
議行動一周來日益升高。昨天有兩名吃素的抗議人士在世界銀行總部前面
倒了一卡車馬糞而遭逮捕。
在相隔數街之遙處，一名抗議人士穿著「星際大戰」影片人物的衣著，和
其他人在白宮前面抗議他們所謂的無謂軍事支出。
連同昨天被捕的兩人計算在內，在本周國際貨幣基金會和世界銀行會議期
間被捕的人數已多達十七人。
抗議人士說，國際貨幣基金會和世界銀行不該在貧窮國家實施不合宜的經
濟政策。他們認為，這些政策根本就是為了滿足富裕國家的利益，而犧牲
了世界的窮人。
這些抗議行動正在升高氣勢，可能在明天匯集成大規模示威，旨在阻擾國
際貨幣基金會和世界銀行的會議。預料明天將有一萬人參加示威行動，外
加維持秩序的警力，有人擔心去年西雅圖全球貿易會談期間的暴動局面可
能重演。
昨天早晨一輛卡車在賓夕法尼亞大道角落和華盛頓第十八街傾倒四噸重的
馬糞。另一名抗議者正想在馬糞堆旁豎立一塊寫著「世界銀行：朱門酒肉
臭」的牌子時，連同卡車司機一起被捕。
這場傾倒馬糞的抗議行動是「善待動物協會」安排的。協會發言人說，世
界銀行強迫開發中國家的傳統農戶密集從事以出口為導向的農業，不啻殘
害動物。
警方已在國際貨幣基金會和世界銀行會議會場四周加強警戒。
警長藍塞說，警方已備妥諸如催淚瓦斯等裝備，「但我們不打算使用，一
切全看抗議人群而定。我們的態度是能軟則軟，能硬則硬，就看情況決
定」。
他說：「大家都在努力，希望情勢不致升高到像在西雅圖一樣。」
藍塞希望當地居民和觀光客遠離國際貨幣基金會總部，原因是未來幾天當
地不是交通阻塞，就是街道封鎖。國際貨幣基金會總部距離白宮等觀光勝
地只有數街之遙。
至於抗議軍費支出的活動則在財政部和白宮之間進行，抗議者還不到一百
人，比維持秩序的警察和採防的記者還
【2000/04/16/聯合報 】
--
For a long time, the abstinent work of the
scholar has mainly consisted in renouncing for
poor pay those thoughts which he did not have
in any case.
--T. W. Adorno, "Sociology and Empirical Research"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: poe.m7.ntu.edu.tw