※ [本文轉錄自 female_club 看板]
作者: ppandora (遺落。) 看板: female_club
標題: [人間]行為不檢的女人
時間: Sun Sep 8 03:28:33 2002
■二○○二女性影展
行為不檢的女人
◎張娟芬 (2002.09.07)
在莫妮卡楚特的紀錄片裡，她作為」導演「的這個角色非常隱晦，大部分的時
候，她只是讓那些性格鮮明、人生經驗豐富的受訪者，對著鏡頭長談。
德國導演莫妮卡楚特（Monika Treut），是這些年影展中常常出現的名字，有
人開玩笑說，她已經成為各大影展不可或缺的「固定配備」。翻開她的作品清單，可
以清晰看見她從邊緣立場思索性愛與性別的軌跡。
一九八五年，莫妮卡楚特拍了她的第一部劇情片《殘酷的女人》，探討SM性愛；
一九八八年的《處女機器》，講一個女記者一心想了解《愛情》是什麼，一番跌跌撞
撞的摸索追尋之後，竟然是一個女人激起了她的愛情。一九九一年，莫妮卡楚特延續
幽默的風格，拍出《父親來了》，這是一個會令許多離家在外的女兒會心一笑的故事
：名喚維琪的女孩騙家鄉的老父說自己在美國一切都好，其實她在餐廳當女侍，生活
辛苦而狼狽，幸好情慾生活尚稱豐富。但爸爸要來看她了，怎麼辦？維琪天翻地覆忙
著撒謊，但老爸也不是省油的燈，他也有他的探索之路呢。
其後，莫妮卡楚特轉而拍起紀錄片來，她關心的議題也更為凸顯。一九九二年的
《雌性行為不檢》是四個性別異議份子的訪談輯成的，包括一位Ａ片女星、一位女變
男的變性人、一位偏好綁縛的SM玩家，以及一位「惡名昭彰」的女性主義者Camilla
Paglia。Ａ片女星平常像一隻畏怯的小鼠，但上了妝、打扮妥當之後，就立即變身成
為性感風騷的小野貓；變性人一直以為自己是女同志，直到「某天，腦中好像起了一
場爆炸」，突然了解到自己其實是個變性慾；SM玩家說被綁縛令她感到安全而溫暖；
而Camilla Paglia，則以連珠砲一般絮絮叨叨的話語，猛烈的抨擊女性主義。
一九九七年的《為非做愛》，主角是一位早年走紅於墨西哥、形象酷似瑪麗蓮夢
露的女星，後來到紐約成立SM公司，親自扮演支配女王，生意不惡。一九九九年的《
忽男忽女》則是以舊金山的一群變性人為主角，探討性別的僵固界線、雙性人的社會
處境等等。
在莫妮卡楚特的紀錄片裡，她作為「導演」的這個角色非常隱晦，大部分的時候
，她只是讓那些性格鮮明、人生經驗豐富的受訪者，對著鏡頭長談。我們在片中看到
受訪者是信任導演的，他們把各種主流眼中怪異或見不得人的「癖好」，全部坦誠地
攤開，做為觀眾，我們也沾了光得到了信任。螢幕下的故事是，《為非做愛》一片在
拍攝的時候，主角「支配女王」與導演其實衝突不斷，楚特在訪談中說，她從不知道
拍攝支配女王是這麼一件不可能的任務，有時候楚特甚至命令她：「閉嘴！坐下！」
片子拍完後，楚特則彷彿成了支配女王的心理醫生，她笑說應該向支配女王收費才是
。
這些片子都有著爆炸性的主題：SM與變性。莫妮卡楚特對於SM向來有知識上的興
趣，事實上，她在一九八二年的博士論文研究的就是SM文學的始祖薩德（Marquis de
Sade）。對於千瘡百孔的「男／女」二分早已感到不耐，於是莫妮卡楚特藉著這幾部
片子，不斷探索著人類性別的「雞尾酒式的各種可能性」－－用她自己的話來說。
二○○一年，莫妮卡楚特的新作或許令人大吃一驚，光聽片名就知道跟她之前的
作品很不一樣：《光明鬥士》。這是巴西人權運動者的故事，一個家財萬貫氣質高雅
的中年女子，為了街頭貧童的生存而奮力一戰。她不是以貴婦人身份掏出錢來投入慈
善或公益活動、為自己累積名望，而是以近乎精神分裂的態度付出心力，給予貧童愛
、照顧與教育。儘管環境惡劣令人咋舌，但是她真誠地盡她的能力。
這是莫妮卡楚特的大轉向嗎？某方面來說是，某方面來說又不是。《光明鬥士》
的重點並未放在性愛與性別的自由表達，但是《光明鬥士》裡穿梭於貧富之間的人權
工作者，在莫妮卡楚特的眼中，就和那些穿梭於男女之間的變性人一樣，有著變色龍
似的穿透力，也散發著巨大的能量與美感。
文化看板
今年的女性影展很同志
人間 (2002.09.07)
二○○二年女性影展即將開場，本周來有三場座談會，周六晚間七時在Fnac環
亞店由王慰慈、夏曉鵑對談「流誰的宿命－從外籍新娘談起」，周日下午兩點馮賢賢
與李靖惠對談「不一樣的台灣女性電影」；另於周六下午兩點在晶晶咖啡由王蘋與陳
雪對談「今年的女性影展很同志」，洽詢電話02-25704890，影展網址
www.wmw.com.tw。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.155.67
--
於是我想念你
像一棟孤獨的房子等待著妳
一直到你再度想起我
我連窗戶都在疼痛 ║
║
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.14.46