※ [本文轉錄自 NTULabor 看板]
作者: KarlMarx (保衛穆斯林！) 看板: NTULabor
標題: [轉錄]一旦攻打伊拉克戰爭發生，超過一百萬的兒童將死於戰爭！
時間: Fri Mar 21 04:27:06 2003
轉錄自台灣反帝學生組織
http://taiso.laborrights.net/index.asp?act=ViewEachPage&repno=458
聯合國二月內部機密文件曝光──《攻打伊拉克的人道主義影響》
"一旦攻打伊拉克戰爭發生﹐超過一百萬的兒童將死於戰爭！"
文／台灣反帝學生組織編譯組編譯
就在2月15-16日全球同步反戰運動發動的一個禮拜前﹐聯合國一個
內部機密文件悄悄的完成。“反對對伊拉克進行制裁運動”﹙CASI)於2
月13日公佈了這項密件。根據聯合國的這個內部機密文件顯示﹐一旦攻
伊戰爭開打﹐估計將有30%的五歲以下兒童--約126萬人--將因營養不良
而有死亡的風險。
這個名之為《伊拉克及其鄰國統合的人道主義事件計劃ꄊn﹙"Integrated Humanitarian Contingency Plan for Iraq and
Neighbouring Countries"﹚的文件是由聯合國"人道主義事務協調辦公
室"於2003年2月7日提出的。這項文件的出爐﹐使得許多援助單位和各國
政府代表於日內瓦展開緊急協商﹐討論攻伊戰爭開打後的人權救援行動。
這份文件包括了以下幾項主要的評估﹕
"在這場戰爭事件的危機下﹐30%的五歲以下兒童--伊拉克五歲以下兒
童共420萬人﹐這個比例的人口約126萬人--會因營養不良而有死亡的風險。"
﹙見文件第3﹙5﹚頁﹚
"伊拉克的基本服務機制將全面崩潰...因此而導致的人道主義危機情
況將超過聯合國各機構及其他援助團體的解決能力。"﹙見文件第4﹙6﹚頁）
"聯合國所有的機構為了要保護這些兒童免於最低戰備的影響﹐已經面
臨了嚴重的資金限制"﹙見文件第11﹙13）頁）
"由於超過12年制裁影響﹐即使在戰爭開打前﹐伊拉克人口已大量銳減。"
﹙見文件第3﹙5﹚頁﹚
"世界糧食計劃﹙WFP﹚估計有超過一千萬的人遭受嚴重飢荒﹑被迫四處
遷居或直接受軍事行動影響"﹙見文件第11﹙13﹚頁﹚
"在本次危機中﹐僅有百分之三十九的人口能得到合理的水供應"﹙見文
件第2﹙14﹚頁﹚
"聯合國難民局 (UNHCR) 估計﹐此次的軍事衝突將造成高達145萬的難民
與尋求庇護者會離開伊拉克"﹙見文件第9﹙11﹚頁﹚
"除了原先已無家可歸的90萬至110萬人之外﹐將再增加90萬人流離失所"
﹙見文件第10﹙12﹚頁﹚
這場戰爭將使521萬的五歲以下兒童以及懷孕和哺乳的婦女將極易受到傷
害﹔將有50萬潛在的﹑直接和間接的傷亡人數﹔302萬人有嚴重營養不良的風
險﹔1824萬人需要水的供應﹔871萬人需要公共衛生設施。﹙見第12﹙14﹚頁
附表﹚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.135.83
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.135.83